回复： 敬语谦语についての调查
最初由 真赤な稻妻 发布又是位X-GUNDAM的饭斯啊，嘻嘻，幸会
彼此彼此，以后还有很多地方会麻烦你咧，比如日语！
所以多多指教吧！！！
回复： 敬语谦语についての调查
哈哈，不敢当，说实话，自由号的外型实在是太。。。。请别生气回复： 敬语谦语についての调查
最初由 真赤な稻妻 发布哈哈，不敢当，说实话，自由号的外型实在是太。。。。请别生气
没关系啦……
PS:你的ID是什么意思啊？？
回复： 敬语谦语についての调查
啊，那个啊，英语なら“red lightning”汉语では“鲜红的闪电”“稻妻（イナヅマ）”就是闪电的意思
我这个名字也和SRW（SUPER ROBOT WARS）有关，不知道你知道吗？
回复： 敬语谦语についての调查
仕事中敬語を使う必要がない。「です」「ます」でもいい
回复： 敬语谦语についての调查
最初由 真赤な稻妻 发布啊，那个啊，英语なら“red lightning”汉语では“鲜红的闪电”
“稻妻（イナヅマ）”就是闪电的意思
我这个名字也和SRW（SUPER ROBOT WARS）有关，不知道你知道吗？
原来是鲜红的闪电的意思啊，不过“な”本身有意义吗？
ps:开始想到是夏亚，可是一想又不对……
莫非和卡缪的Zeta GUNDAM有关？？？？
回复： 敬语谦语についての调查
因为“真赤”是形容动词，所以接名词要将词尾变成な，当然，也可以写成“真赤の稻妻”意思一样，但这时“真赤”就被看成是名词了哈哈，其实和伟大的NT们没什么关系，是超级系的マジンカ-Z和クレ-トマジンカ-兄弟
哈哈，热血吧
回复： 敬语谦语についての调查
最初由 真赤な稻妻 发布因为“真赤”是形容动词，所以接名词要将词尾变成な，当然，也可以写成“真赤の稻妻”意思一样，但这时“真赤”就被看成是名词了
哈哈，其实和伟大的NT们没什么关系，是超级系的マジンカ-Z和クレ-トマジンカ-兄弟
哈哈，热血吧
没想到是魔神啊……
看来玩日文游戏，还是多少有点帮助呢……
回复： 敬语谦语についての调查
わ～サインを変えたらどう？もっといりょくのある
「ティファ！
わかったわ。あなたにちからを．．．．．．
マイクロウェーブ、くるっ！
Ｇビットツインサテライトキャノン、発射！」
にしたら？
回复： 敬语谦语についての调查
最初由 シェンリー 发布わ～
サインを変えたらどう？もっといりょくのある
「ティファ！
わかったわ。あなたにちからを．．．．．．
マイクロウェーブ、くるっ！
Ｇビットツインサテライトキャノン、発射！」
にしたら？
呵呵………………%&16 %&16
你会中文吧？以后打汉语拼音吧……
还有哪位能翻译一下啊，谢了……%&16 %&16
如果我没看错的话，是让我把签名换成这个是吗？
回复： 敬语谦语についての调查
シェンリー3那边是没有中文录入法的吧。。。。。。。。。和和回复： 敬语谦语についての调查
インテリジェントガール！回复： 敬语谦语についての调查
最初由 シェンリー 发布インテリジェントガール！
谁来帮忙翻译啊？我不懂啊！！%&13 %&13 %&13
回复： 敬语谦语についての调查
intelligent goal?回复： 敬语谦语についての调查
是的，他让你变一下签名，最好变成括号里那样至于括号里面什么意思，我想不用我翻译了吧，听的老茧都出来了，嘻嘻
回复： 敬语谦语についての调查
サイン is "sign"超级机器人大战，日本游戏名
回复： 敬语谦语についての调查
最初由 真赤な稻妻 发布是的，他让你变一下签名，最好变成括号里那样
至于括号里面什么意思，我想不用我翻译了吧，听的老茧都出来了，嘻嘻
呵呵，这点东西还不至于难住我……