1 23 / 3 页

返回列表

楼主: 维摩诘

[随笔感想] 日本人眼中的中国动漫字幕组(转载）

[复制链接]

动漫新人

杯户大学生

4 主题	1 好友	53 积分

帖子: 749
精华: 0
积分: 53
威望: 5
ＲＰ: 102
金钱: 585 柯币
人气: 76 ℃
注册时间: 2008-1-4

发消息

41楼

发表于 2009-7-29 18:52:40 |只看该作者

无法想象，如果没有了字幕组……

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

yyllsx

杯户大学生

0 主题	1 好友	52 积分

帖子: 306
精华: 0
积分: 52
威望: 36
ＲＰ: 32
金钱: 65 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2008-7-15

发消息

42楼

发表于 2009-7-29 19:41:02 |只看该作者

第一次才知道字幕组原来是一些人自愿组成的哈...
不过中国怎么没有专门的翻译公司捏？
话说这应该是相当赚钱的行业啊...

天空没有翅膀的痕迹

而鸟儿已飞过...

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

florence_yi

推理爱好者

0 主题	0 好友	112 积分

帖子: 430
精华: 2
积分: 112
威望: 17
ＲＰ: 226
金钱: 256 柯币
人气: 497 ℃
注册时间: 2008-5-15

发消息

43楼

发表于 2009-7-29 21:28:28 |只看该作者

嗯嗯。。字幕组很伟大

建议LZ排版...看得好累

小怡子~

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

yty4444

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 25
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 1 柯币
人气: 158 ℃
注册时间: 2007-11-5

发消息

44楼

发表于 2009-7-29 22:59:27 |只看该作者

感谢字幕组~~要不然只能漫长的等待看漫画书了

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

柯佩奈叶子

东之工藤

4 主题	56 好友	874 积分

帖子: 16277
精华: 6
积分: 874
威望: 227
ＲＰ: 1211
金钱: 2710 柯币
人气: 56 ℃
注册时间: 2004-1-11

发消息

45楼

发表于 2009-7-29 23:21:34 |只看该作者

也许想到了山口组啥的了=口=
恩恩很感谢字幕组的成员们
每个步骤都那么一丝不苟
片头片尾的特效也很喜欢
是你们的默默奉献才饱了我们这些人的眼福
真的谢谢

新兰无敌~新兰永恒~~∧√∧

1.23 名侦探柯南剧场版首次登陆中国内地

MM:花梨馒头耶鲁 CICI 祭 YUKI 色长 ARSH[乱激动!!] DD：森小唯同桌&姐妹>W<:落落 GG:蜗牛嫂子:小树 JJ：牛奶大头菲小童

推理研究会点击报名=V=http://bbs.aptx.cn/thread-170118-1-1.html

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报