设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 【民工汉化】【File677 命运之人】【赤井归来?】【更正 ...

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 / 12 页下一页

发新帖

查看: 28358|回复: 237

上一主题

下一主题

[漫画汉化] 【民工汉化】【File677 命运之人】【赤井归来?】【更正声明】

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2009-1-7 15:41:45 |只看该作者 |倒序浏览

由于此次翻译请的是外援，嵌字的时候我也没有过多关注原文，导致此次翻译出现几处诡异的错误……OTL
在此更正：

P5 秀一对朱蒂的话应更正为：
“这可是就算把你牺牲也不一定能击溃的组织啊…要同时爱着两个女人，我可没那么大能耐。”

P11 高木对朱蒂的报告应更正为：
“调查结果显示，确实和你说的一样，那个手机上不仅检出了柯南和你的指纹，同时还有之前被烧死的男性的指纹…”

开着浏览器做图，等到最后发布的时候抬头看了下事务所的版头雪花已经积成这种诡异的形状了…
未命名.jpg

未命名.jpg

新年第一期，感谢大家对民工汉化的支持XD

[ 本帖最后由谁的马甲于 2009-1-8 13:33 编辑 ]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

来，缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

沙发

发表于 2009-1-7 15:54:37 |只看该作者

0001[V2].jpg

[ 本帖最后由谁的马甲于 2009-1-7 16:47 编辑 ]

来，缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

板凳

发表于 2009-1-7 15:59:16 |只看该作者

[ 本帖最后由谁的马甲于 2009-1-7 16:53 编辑 ]

来，缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

地板

发表于 2009-1-7 16:01:07 |只看该作者

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

5楼

发表于 2009-1-7 16:03:14 |只看该作者

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

6楼

发表于 2009-1-7 16:06:13 |只看该作者

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

7楼

发表于 2009-1-7 16:09:59 |只看该作者

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

8楼

发表于 2009-1-7 16:14:14 |只看该作者

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

9楼

发表于 2009-1-7 16:16:47 |只看该作者

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

美术馆荣誉版主
事务所资源补档组荣誉

165 主题	25 好友	1768 积分

　

帖子: 7410
精华: 19
积分: 1768
威望: 787
ＲＰ: 2266
金钱: 57684 柯币
人气: 4435 ℃
注册时间: 2008-8-14

发消息

10楼

发表于 2009-1-7 16:20:30 |只看该作者

回复全被删掉了???

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 8
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 362 ℃
注册时间: 2008-5-7

发消息

11楼

发表于 2009-1-7 16:21:08 |只看该作者

竟然赶上直播！！！

无比感动ing

回复

使用道具举报

西之服部

8 主题	17 好友	652 积分

　

帖子: 1774
精华: 2
积分: 652
威望: 77
ＲＰ: 1393
金钱: 2071 柯币
人气: 4060 ℃
注册时间: 2005-2-4

发消息

12楼

发表于 2009-1-7 16:21:09 |只看该作者

JUDI和赤井果然以前就是男女朋友，在单行本58卷已经可以看出来了

To：松田陣平：
生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

13楼

发表于 2009-1-7 16:21:28 |只看该作者

最后是民工小剧场

EG1.jpg (366.51 KB, 下载次数: 123)

EG2.jpg (447.75 KB, 下载次数: 105)

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	0 好友	4 积分

　

帖子: 64
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 8
金钱: 1 柯币
人气: 575 ℃
注册时间: 2007-5-23

发消息

14楼

发表于 2009-1-7 16:23:21 |只看该作者

新年的第一个大波……

回复

使用道具举报

杯户大学生

0 主题	0 好友	41 积分

　

帖子: 194
精华: 0
积分: 41
威望: 2
ＲＰ: 92
金钱: 33 柯币
人气: 1379 ℃
注册时间: 2007-5-10

发消息

15楼

发表于 2009-1-7 16:23:58 |只看该作者

辛苦了，内容真精彩

回复

使用道具举报

见习侦探

17 主题	4 好友	222 积分

　

帖子: 1467
精华: 6
积分: 222
威望: 36
ＲＰ: 429
金钱: 1556 柯币
人气: 1278 ℃
注册时间: 2008-4-12

发消息

16楼

发表于 2009-1-7 16:24:08 |只看该作者

前排支持~- -

回复

使用道具举报

佐┇м﹎铒釘

最后的银色子弹

平和联盟荣誉版主

13 主题	56 好友	3305 积分

　

帖子: 33760
精华: 0
积分: 3305
威望: 1899
ＲＰ: 2672
金钱: 2323 柯币
人气: 1119 ℃
注册时间: 2007-2-5

发消息

17楼

发表于 2009-1-7 16:27:39 |只看该作者

囧了= =....那2张EG太囧的.....嘛嘛 judy竟然是赤井同鞋的前女友咩= =.....

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

18楼

发表于 2009-1-7 16:27:52 |只看该作者

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

0 主题	16 好友	1482 积分

　

帖子: 9726
精华: 0
积分: 1482
威望: 162
ＲＰ: 3056
金钱: 7993 柯币
人气: 429 ℃
注册时间: 2008-5-21

发消息

19楼

发表于 2009-1-7 16:28:02 |只看该作者

发完了吧，一定出来支持个~

回复

使用道具举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

　

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

20楼

发表于 2009-1-7 16:28:09 |只看该作者

由于事务所今天下午特别RP卡得一塌糊涂导致途中不断有同学断楼
为了不影响各位的浏览，现已联系管理员将发布中的回复清除

对于此举造成的损失我谨代表民工汉化组致以十二万分的歉意
虽然回复被删除，不过各位的心意我们已经收下啦XD
希望大家继续支持我们的汉化呀～

来，缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-

回复

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 / 12 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-20 12:42 , Processed in 0.076891 second(s), 31 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部