找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 谁的马甲

[漫画汉化] 【民工汉化】【File677 命运之人】【赤井归来?】【更正声明】

[复制链接]

平成的福尔摩斯

发表于 2009-1-7 16:52:15 | 显示全部楼层
秀一 居然和JUDI。。。。有一腿
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2009-1-7 16:54:02 | 显示全部楼层
首页终于发上来了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 16:57:16 | 显示全部楼层
原帖由 飞扬的火 于 2009-1-7 16:52 发表
秀一 居然和JUDI。。。。有一腿



鉴于N多人写错,我想说,Jodie,Jodie,Jodie啦!!!!!!!!!!

然后,其实我觉得还不如老师只是单恋秀一来得自然。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

见习侦探

发表于 2009-1-7 16:57:37 | 显示全部楼层
支持民工汉化!我为什么会觉得这剧情发展有点囧呢,默。。。不知73接下来的打算。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 16:58:26 | 显示全部楼层
原帖由 bluenavy 于 2009-1-7 16:35 发表
有一些不是很确切的地方。。。谢谢马甲辛苦汉化!


AND,坐等进来抨击秀大的人。。。。

拿盾牌,同等。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 16:59:13 | 显示全部楼层
看柯南以来,第一次被雷劈到了。。。唉。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 16:59:43 | 显示全部楼层
504朱迪在车里知道赤井确实死了的时候,那个背景音乐当时就暗示了俩人的关系哈
那个音乐很好听,但是504之前在柯南12年里只出现了三次
一次是在危命的复活最后,新一变回柯南像兰发誓死也会回来的时候
一次是剧场版三的最后,柯南准备向兰坦白突然KID从地底下冒出来
最后是345 贝尔莫德拿枪瞄着兰犹豫不决的时候
而345里伴随那个音乐的结束……就是赤井的出场!!

PS:谁知道那个音乐叫什么名字柯南所有音乐里我最喜欢这个了但是一直找不到
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 17:00:29 | 显示全部楼层
丰富的内容啊。。。。。。。。。。。惊人的过去。。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 17:01:10 | 显示全部楼层
原帖由 bluenavy 于 2009-1-7 16:57 发表



鉴于N多人写错,我想说,Jodie,Jodie,Jodie啦!!!!!!!!!!

然后,其实我觉得还不如老师只是单恋秀一来得自然。


我也觉得单恋自然多了。。。=v=
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2009-1-7 17:01:20 | 显示全部楼层
秀一和茱蒂以前竟然!!!我要疯了!!!!!!我真的要疯了
这一话真的太!!!!!!我看一页就激动一次!!!!!!我不知道该说什么了!!!!能看到有关秀一的回忆真好,能看到他的样子真好!!!!!!!!!73活着真好!!!我活着真好!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2009-1-7 17:01:45 | 显示全部楼层
原帖由 bluenavy 于 2009-1-7 16:57 发表



鉴于N多人写错,我想说,Jodie,Jodie,Jodie啦!!!!!!!!!!

然后,其实我觉得还不如老师只是单恋秀一来得自然。

日语原文是片假名,所以怎么翻译都可以,Judy或者Jodie喜欢用哪个用哪个吧
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2009-1-7 17:04:32 | 显示全部楼层
感谢亲爱的民工们的辛勤劳动!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2009-1-7 17:04:40 | 显示全部楼层
原帖由 bluenavy 于 2009-1-7 16:57 发表



鉴于N多人写错,我想说,Jodie,Jodie,Jodie啦!!!!!!!!!!

然后,其实我觉得还不如老师只是单恋秀一来得自然。

你大了你就懂了,有时候是需要这样的。。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2009-1-7 17:06:02 | 显示全部楼层
我是觉得JUDI打字打得顺手
作为英语老师我应该严谨一些是吧
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 17:07:20 | 显示全部楼层
感谢民工汉化~感谢亲爱的马甲~~

俺有点被雷到的感觉……赤井和茱蒂老师?很好很强大……这两人无论怎么想,我都感觉很不搭啊很不搭啊啊啊!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2009-1-7 17:11:21 | 显示全部楼层
受不了了,秀一和Jodie,73脑残了吧……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

名侦探

发表于 2009-1-7 17:14:42 | 显示全部楼层
最近经常被雷到 09年真是多雷的一年啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 17:15:55 | 显示全部楼层
原帖由 aibahe 于 2009-1-7 17:01 发表


我也觉得单恋自然多了。。。=v=


现在这剧情很小言。。。呃。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-1-7 17:20:18 | 显示全部楼层
原帖由 hawker96 于 2009-1-7 16:59 发表
504朱迪在车里知道赤井确实死了的时候,那个背景音乐当时就暗示了俩人的关系哈
那个音乐很好听,但是504之前在柯南12年里只出现了三次
一次是在危命的复活最后,新一变回柯南像兰发誓死也会回来的时候
一次是剧场版三的最 ...

太强大了……
那音乐好像叫 爱はいつも

[ 本帖最后由 Kid__1412 于 2009-1-7 17:26 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-1-7 17:22:13 | 显示全部楼层
reaaaaaaaaaaaaaa
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-4 16:31 , Processed in 0.082219 second(s), 31 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表