[剧情讨论] 778还是全部看完最好(三心兩意?)

[复制链接]

谁的马甲

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈
2011红白歌会冠军

245 主题	28 好友	7912 积分

帖子: 16787
精华: 151
积分: 7912
威望: 1974
ＲＰ: 14426
金钱: 10379 柯币
人气: 4222 ℃
注册时间: 2003-11-17

发消息

顶楼

发表于 2011-6-1 11:24:49 |显示全部楼层

本帖最后由谁的马甲于 2011-6-1 12:06 编辑

那个我不明白你的意思啊……民工的翻译不准确吗？
胸部寂寞的原文是“乳がさみしないか”
好像没见过你妈的那句原文是“会った事ないけど…”

民工汉化组的工作时间有一半以上都在校对和检查的…我们对我们的准确度还是有自信的为什么语言习惯活泼了一点就总是被当作不准确呢…（头痛

点评

alices041295 我不是你們有不准确,相反,我也喜欢...... 发表于 2011-6-1 16:15

hillchencgs 瞬间捕捉到你妈的。。。。。。。。。。。发表于 2011-6-1 12:13

来，缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-19 10:13 , Processed in 0.058026 second(s), 19 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册