<询问>柯南里的几个人物名字的罗马音拼法

Nemesis-G · 发表于 2005-7-27 13:52:00

有片假名形式的么？

chenxingyu · 发表于 2005-7-27 21:51:23

[QUOTE=赤井秀二]工滕新一Kudou Shinichi
毛利兰Mouri Ran
毛利小五郎Mouri Kogorou
灰原哀Haibara Ai
远山和叶Tooyama Katsuha
服部平次Hattori Heiji
吉田步美Yoshida Ayumi
圆谷光彦Tsuburaya Mitsuhiko
小岛元太Kojima Genta
妃英理Kisaki Eri
铃木园子Suzuki Sonoko
目暮十三Meguri Jiuzou
高木涉Takagi Wataru
佐滕美和子Sota Miwako
白鸟任三郎Shiratori Ninzaburo

谁知道我大哥赤井秀一怎么讲？[/QUOTE]
佐藤应该是Sato吧？

洛迪启明者 · 发表于 2005-7-28 20:08:26

HA TO RI HI JI

赤井秀二 · 发表于 2005-7-29 10:01:51

[QUOTE=chenxingyu]佐藤应该是Sato吧？[/QUOTE]
8好意思,笔误笔误%&109

原田哀 · 发表于 2005-7-29 11:20:18

是ぇどがゎ(EDOGAWA)吧~8是ぃどがわ(IDOGAWA)

怪盗コナン · 发表于 2005-7-29 12:43:06

[QUOTE=手塚]日本人的名字由音读和训读两种组成
例：江户川いどがわ（i do ga wa）是训读，柯南コナン(ko na n)就是音读[/QUOTE]
拜托，コナン不是音读，是外来语！！
柯南是台湾人翻译过来的。

怪盗コナン · 发表于 2005-7-29 12:45:07

关于日本人姓名的问题，前面有个小朋友开过一帖，楼主在发帖之前最好先看看以前有没有人发过类似的帖，不要造成没必要的资源浪费。
在这里再声明一下，名字的读法，最好就是去问他本人，因为这是一般人没办法解释的，就象你自己的名字一样，别人能说得出你名字的意思吗？

Sono Akane · 发表于 2005-8-4 18:59:39

问一下````小泉红子````是谁啊？````

漫画里面有这个人物吗？`````

tinuviel · 发表于 2005-8-4 21:31:03

我记得《斯特拉迪瓦里的不协调音》里面津曲红生（管家）的名字是这样读的tumagari benio，“红”字是beni，所以红子也可能是beniko

Xavier · 发表于 2005-8-6 00:21:39

工藤新一 Kudo Shiniji
江户川柯南？？？？
阿笠博士
毛利兰？？ Ran
服部平次？？ Heiji
远山和叶？？？？
灰原哀 Haibara ？？
毛利小五郎
妃英理
工藤优作
工藤有希子
黑羽快斗
怪盗基德
中森青子
高木涉
佐藤美和子
白鸟...
暮木十三

哪位高手帮忙列一下

Nemesis-G · 发表于 2005-8-6 00:31:53

这个帖子下面就有……
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=103488

Xavier · 发表于 2005-8-6 19:54:35

缺 工藤优作 工藤有希子 还有 怪盗基德 的名字发音
麻烦补一下

mono · 发表于 2005-8-6 21:21:21

[quote=Xavier]缺工藤优作工藤有希子还有怪盗基德的名字发音
麻烦补一下[/quote]

kudo yusaku
kudo yukiko
kaito kid

Xavier · 发表于 2005-8-6 23:16:58

KID好象念kido

mono · 发表于 2005-8-7 20:57:51

我写的kid是英文的- -0

Xavier · 发表于 2005-8-8 16:28:04

……OK啦
3Q

Nemesis-G · 发表于 2005-8-8 20:45:10

[quote=Sono Akane]问一下````小泉红子````是谁啊？````

漫画里面有这个人物吗？`````[/quote]
小泉红子是73另一作品《魔术快斗》中的人物，在《CONAN》里纯属客串

conan__1984 · 发表于 2005-8-8 23:47:47

注：楼上江户川读作えどがわ（e do ga wa）

conan__1984 · 发表于 2005-8-8 23:58:41

注：江户川读作えどがわ（e do ga wa）
以上

Xavier · 发表于 2005-8-9 02:23:00

还有黑羽快斗、中森青子和阿笠博士也帮忙补一下

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

<询问>柯南里的几个人物名字的罗马音拼法

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 关于姓名读音

回复: 关于姓名读音

回复: 关于姓名读音

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

&lt;询问&gt;柯南里的几个人物名字的罗马音拼法

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 问问柯南里面主要人物的名字,我只知道Edogawa Conan!服部平次怎么讲?

回复: 关于姓名读音

回复: 关于姓名读音

回复: 关于姓名读音

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 关于柯南中人物名字的问题

回复: 哪位高手能不能帮忙列一下人物名字发音（要罗马拼音）

<询问>柯南里的几个人物名字的罗马音拼法