柯南OP+ED+剧场版主题曲试听+JS下载+对应歌词大集合（禁转）

~幽兰雪儿~

OP-6
ギリギリchop
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/uKptpHYV4tA
歌词：
だいたいどんな雑誌をめくったってダメ　ため息でちゃうワ
僕に似合う服なんかはありゃしないのよ　世紀末の流行色
全部はおまえにゃあわせられないよ
がっかりさせてごめんねなんてネ

ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫　僕の場合は、

今じゃ誰も心配なんかしてないだろうな　どうぞ攻撃してもいいよ
別に無鉄砲なんかじゃないんだよ　アタマもそこそこ使ってる

たまに苦しくていたいのが　気持ちよかったりなんかして

ギリギリの感じなんだよ好きなのは
なまぬるい温泉はまだちょっとでいい
きわどい快感に冒されて
楽しめなきゃまずいんじゃないの

うかれぱなっしとはまたちょいと違う
シマリがないとまたみんなにコソコソ笑われるぞオマエ

ギリギリじゃないと僕ダメなんだよ
おねがい　さむい目で見つめないでよ
自分のペースでやらせてよ
じゃないとすぐにつぶれる

ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫　僕の場合は

罗马注音
Daitai donna zasshi o mekuttatte dame
Tameiki dechau wa
Boku ni niau fuku nanka wa arya shinai no yo
Seikimatsu no ryuukooshoku

Zenbu wa omae nya awaserarenai yo
Gakkari sasete gomen ne nante ne

Girigiri gake no ue o yuku yoo ni
Furafura shitatte ii ja nai ka yo
Sore de mo mae ni iku shika nai n da kara
Daijoobu boku no baai wa

Ima ja dare mo shinpai nanka shite nai daroo na
Doozo koogeki shite mo ii yo
Betsu ni muteppoo nanka ja nai n da yo
Atama mo sokosoko tsukatteru

Tama ni kurushikute itai no ga
Kimochi yokattari nanka shitari shite

Girigiri no kanji nan da yo suki na no wa
Namanurui onsen wa mada chotto de ii
Kiwadoi kaikan ni okasarete
Tanoshimenakya mazui n ja nai no

Ukareppanashi to wa mata chotto chigau
Shimari ga nai to mata minna ni kosokoso warawareru zo omae

Girigiri ja nai to boku dame nan da yo
Onegai samui me de mitsumenaide yo
Jibun no peesu de yarasete yo
Ja nai to sugu ni tsubureru

Girigiri gake no ue o yuku yoo ni
Furafura shitatte ii ja nai ka yo
Sore de mo mae ni iku shika nai n da kara
Daijoobu boku no baai wa

中文
翻开所有的杂志都没有用
我叹息　深深的叹息
这个世界已没有衣服适合我
这个世纪最后的流行色

我无法完全适合你的品味
很抱歉让你失望了　玩笑而已

像一个人走在悬崖边缘
我摇摇欲坠　你想劝阻我吗
是的　我除了向前走以别无选择

我没有什么问题
失去真相我无法生存

请不要冷眼讥嘲我
就让我一个人　拥有自由的时光
否则我的命运就是崩溃

下载：http://www.jsharer.com/file/746846.htm

~幽兰雪儿~

OP-7
Mysterious Eyes
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/Dbb1kKK4FME
歌词：
きみ ぼく べつ いきもの
君 と 僕 と は 別 の 人間 だ か ら
ki mi to bo ku to ha be tsu no I ki mo no da ka ra
この ちが ある はや おも つた かた
好 み が 違 う 歩 く 速 さ も 想 い の 伝 え 方 も
ko no mi ga chi ga u a ru ku ha ya sa mo o mo I no tsu ta e ka ta mo


いろあ ふたり きおく なか
色褪 せ て ゆ く 二人 の 記憶 の 中
I ro a se te yu ku fu ta ri no ki o ku no na ka

いまぼく てさぐ
今僕 ら は 手探 り だ け ど
I ma bo ku ra ha te sa gu ri da ke do

ほか だれ みらい さが
他 の 誰 か を 未来 を 探 し て ゆ く
ho ka no da re ka o mi ra I wo sa ga shi te yu ku


おも つよ い
思 う よ り 強 く 生 き て
o mo u yo ri tsu yo ku I ki te

とくべつ あいもと
特別 な 愛求 め て る
yo ku be tsu na ai mo to me te ru

したた ひび なや
強 か な 日々 に 悩 ん だ り
shi ta ta ka na hi bi ni na ya n da ri


にど まよ よう
も う 二度 と 迷 わ な い 様 に
mo u ni do to ma yo wa ta I yo u ni

うで はな
そ の 腕 を 離 さ な い で
so no u de o ha na sa na I de

きづ あ とき
傷 つ け 合 う そ の 時 も
ki zu tsu ke a u so no to ki mo

こた さが
た だ ずっ と 答 え を 捜 し て
ta da zu tto ko ta e wo sa ga shi te

まよ こ とき なか
迷 い 込 ん だ 時空 の 中 で
ma yo I ko n da to ki no na ka de

つぎ ばしょ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way


め うつ
目 に 映 る も の
me ni u tsu ru mo no

て ふ かん
手 に 触 れ た り 感 じ る も の
te ni fu re ta ri kan ji ru mo no

ぼく せかい
そ れ が 僕 ら の 世界 の す べ て
so re ga bo ku ra no se ka I no su be te

ゆめ み
ど ん な 夢 を 見 て も
do n na yu me o mi te mo


おさな ひび りょうで あふ ちい
幼 き 日々 の 両手 に 溢 れ て い た 小 さ な a pebble
o sa na ki hi bi no ryou de ni a fu re de I ta chi I sa na a pebble

だれ み たから かがや とき なか
誰 に も 見 え な い 宝 の よ う に 輝 い た 瞬間 の 中 で
da ri ni mo mi e na I ta ka ra no yo u ni ka ga ya I da to ki no na ka de

き つ もと
気 が 付 け ば 求 め て い て
ki ga tsu ke ba mo to me te I te

おんな あい ちが
同 じ じゃ な い 愛 す れ 違 う
o n na ji ja na I ai su re chi ga u

かたち な こ
形 の 無 い も の に 焦 が れ て
ka ta chi no na I mo no ni ko ga re te

true heart for mystery eyes


うみ まち
海 の み え る 街 へ ゆ こ う よ
u mi no mi e ru ma chi he yu ko u yo

きみ ひ
君 だ け に み え た あ の 日 を
ki mi da ke ni mi e ta a no hi o

さそ で つれ
誘 い 出 し て 連 れ て き て
sa so I de shi te tsu re te ki te


ひろ そら
ど こ ま で も 広 が る 天 の
do ko ma de mo hi so ga ru so ra no

み
す べ て は も う 見 え な い け れ ど
su be te ha mo u mi e na I ke re do

つぎ ばしよ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way

た
抱 き し め て
ta ki shi me te


I'd like to be in your love


にど まよ よう
も う 二度 と 迷 わ な い 様 に
mo u ni do to ma yo wa ta I yo u ni

うで はな
そ の 腕 を 離 さ な い で
so no u de o ha na sa na I de

きづ あ とき
傷 つ け 合 う そ の 時 も
ki zu tsu ke a u so no to ki mo

こた さが
た だ ずっ と 答 え を 捜 し て
ta da zu tto ko ta e wo sa ga shi te

まよ こ とき なか
迷 い 込 ん だ 時空 の 中 で
ma yo I ko n da to ki no na ka de

つぎ ばしょ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way


みそ く かえ まよ なか
密 や か に 繰 り 返 し て ゆ く 迷 い の 中
mi so ya ka ni ku ri ka e shi te yu ku ma yo I no na ka

I feel so all in secret life


中文翻译：
你我是不同的人
所以爱好,步速,以及传达心意的方法都不同
在渐渐褪色的记忆里
我们依然伸手摸索
寻找他人 寻找未来

更坚强的生存
追求一份特别的爱
在严酷的生活中烦恼

不想再度迷惑
请别松开你的臂膀 即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

看到的 摸到的
那就是我们的世界 无论和梦想差距多大

童年时落出手中的小石子
在看不见的世界里超越时光闪闪发光

发现了 就去追求
不同的爱擦肩而过
为无形之物焦躁
TRUE HEART FOR MYSTERY EYES

去那能看到海的地方
一同去那你我相互凝视的地方

就算已看不到无垠的天空
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

紧紧拥抱
I'D LIKE TO BE IN YOUR LOVE

不想再度迷惑
请别松开你的臂膀 即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

不为人知的在迷惑中往返
I FEEL SO ALL IN SECRET LIFE

下载：http://www.jsharer.com/file/746849.htm

~幽兰雪儿~

OP-8
恋はスリル、ショック、サスペンス
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：大野愛果
編曲：尾城九龍
试听：http://www.tudou.com/v/W3B-c9G47JU
歌词：
恋は thrill, shock, suspense
見えない力　　頼りに…
心の扉　　閉ざさずに
強く…強く…

私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった
何に心を痛めて
何に怯えていたのか気にも止めず
縺れてく二人の真実に向き合うのが恐かった

This love is thrill, shock, suspense
迷いを青い風に散らそうとしても
抱えれずにいたよ　　この小さな胸には
心の扉　　閉ざさずに
次へと進む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても

柔らなすぎる愛に抱かれていたよきっと失くして気がついたよ小さなぬくもり
今になってね　　
君の思いの深さが見えそうで
まちがっていないものやまっすぐなものをいつもみせていてくれたんだね

This love is thrill, shock, suspense
二人ともに過ごした時間をもう無駄な日々だったなんて
傷になんかしないよ
見つけたよ　　あの日の答
君との刻まれた記憶たちは
心のどこかで静かに息づいていくよ


君はとっくにみえていたんだね
壊れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと…

This love is thrill, shock, suspense
君から
私からすべてからも逃げてたどり着いてたのは
どこでもないところだった
もう逃げ道はいらないよ
たとえ涙を流したとしても
私も何も壊れないと知ったから了

中文歌词

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
无形的力量 依靠着…
请不要紧闭你的心扉
紧紧地…紧紧地…

或许我也想让你感受到与我相同感受的刺痛
是什么让自己心痛
是什么让自己畏惧
害怕去面对纠葛不清的二人真实面

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
即使困惑随着青风飞逝
想永远躺在你小小的胸膛里
请不要紧闭你的心扉
即使对于自己的未来有着新的迷惘与不安

我过度温柔的爱所环抱着
觉得这小小的温存总有消失的一天
直到现在
我才了解你思虑的深远
你总是教我什么是才是正确的
坦率的事物

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
你怎么可以说我俩所共度的时光是无意义的过往
我不会伤害你的
我寻找到了 那一天的答案
与你一同刻划的记忆
正静静地在内心某处喘息着

─looking for exit to escape─
你早已发觉
已经没有任何易碎 值得你呵护的事了
唯有死心一途…

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
离开你 逃避自己以及所有的一切
来到一个哪里也不是的地方
我已经无路可退了
即使曾经流泪 因为我知道
不论是我或一切事物都不会再崩溃了

发音

kokiwa THRILL,SHOCK,SUSPENSE
mie nayi chikara tayo rini
kokorono tobira tozasazuni
tsuyo ku tsuyo ku

watashiga ganji teyita
togewo kiminimo onaji
touni ataete yitano
kamoshi renakatsu ta
nanini kokorowo yitamete
nanini obiete yitanoka
kinimo tomezu
motsureteku futarino shijitsuni
mukiaunoga kowakatsuta

THE LOVE IS THRILL,SHOCK,SUSPENSE
mayoyiwo aoi kazeni chirasou toshitemo
kakae rezuyitayo kono chiisana muneniha
kokorono tobira tozasazuni
tsukiheto susumu aratana fuanto
mayoyiwo kakae teshimayi souni natsutemo


下载：http://www.jsharer.com/file/746851.htm

~幽兰雪儿~

OP-9
destiny
松橋未樹
作詞：麻越さとみ
作曲：間島和伸
編曲：清水俊也
试听：http://www.tudou.com/v/KrHjDy5McoQ
歌词：
Something's just not right
何を求めてるの 嘘に慣れてゆく 今日もfake your eyes
Where did we go wrong?
言葉じゃ足りないものに 背中を向けた瞬間にfade away

静寂から救い出してよ
深い海 凍りつく
腐敗に堕とされる
2人の真実が狂う

I think it's only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
動きだした夜明けは ほら照らしだす with all your heart

The start of century
確かなものなくて ひとりじゃ泣けない弱さhate myself

信じてる痛み引きかえに
この胸埋めつくして
今 映っている
2人が選んだ未来くる

I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに 誰も知ることのない明日がある
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに進んで 今 感じている you're in my heart

心減らす深い空はつづくけど 手探りで光あつめ

oh yes, I think it's only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yes, I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに 誰も知ることのない 終わらない明日をみつけ
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに進んで 今 抱きしめる you're in my heart
you're in my heart

发音：

SOMETHING'S JUST NOT RIGHT
naniwo moto meteruno wusoni nareteyuku kyoumo
FAKE YOUR EYES

THE START OF CENTURY
tashika namono nakute
hitori jana kenayi jowasa
HATE MYSELF

shinjiteru yitame hikikaeni
kono muneu metsuku shite
yima wutsu teyiru
futariga emanda mechikuru

I THINK IT'S ONLY MY DESTINY

hateshi nayi yamino mukouni
taremo shiruko toronai ashita gaaru

中文歌词：

Something’s just not right
在找寻着什么
已经习惯了谎言
现在也是一样
fake your eyes
无法用言语表达的事情
顷刻间变得截然不同
fade away
从静寂中拯救出来
沉寂的深海仿佛凝住了一般
在糜烂中堕落
两个人沉溺在现实之中
I think it’s only my density
在找寻着新的世界
一秒钟也不能耽误

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
有着微妙变化的黎明
看呀 照亮起来了
with all your heart
没有能够确定的东西
即使一个人也不能哭泣
软弱 hate myself
与真实的痛苦相反的是
埋藏在心中的东西
现在 映射出来
朝着两个人所决定的未来
I think it’s only my density
朝着没有尽头的黑暗前行
那里有未知的明天

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
切实地前行着
感受现在
you're in my heart
虽然情绪低落
继续着深邃的心境
伸出手就感受到阳光的存在
I think it’s only my density
在找寻着新的世界
一秒钟也不能耽误
I think it’s only my density
朝着没有尽头的黑暗前行
找寻着未知的没有尽头的明天

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
切实地前行着
拥抱现在
you're in my heart
you're in my heart

下载：http://www.jsharer.com/file/746853.htm

~幽兰雪儿~

OP10
Winter Bells
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：徳永暁人
編曲：徳永暁人
试听：http://www.tudou.com/v/xs9E8dQOHao
歌词：
白い雪景色
幸せを数える　ベルの音が響くよ
今宵こそは　君を誘い

二人だけのとき
いつも言えないから　小さなKISS
時間を止めて　このまま
Need your love tonight

探していた運命の瞬間を
出逢った君と　二人
思い出す　雪のホーム
君の影が　小さくなる

ずっと　あなたにあげるよ　ウィンター·ベル
窓に積もる雪が　二人を近付けるよ　Day by day
今　抱きしめて…

通り過ぎる風に
臆病になってたよ
大切な君だから　今でも
Need your love tonight

ライトが光る瞬間　未来を
信じていたい　二人
揺れている　キャンドルが
眩しく　このときを　照らす

ずっと　ずっと待っていた　ウィンター·ベル
静かに降る雪が　二人を優しくする　Day and night
今　抱きしめて…

冬が過ぎ　新しい　季節が来る　君を連れて

Oh yes　夜空に届くよ　ウィンター·ベル
煌めく　星空に　この想いを叶える　Sweet Starlight
星降る夜に　そういつまでも…

Winter Bells La La La La Stay Forever I'll be with you
Winter Bells La La La La Stay Forever Forever with you

发音：

futali dakeno toki
yitsumo yie naikara
jii sana KISS
tokiwo tomete
konomama
NEED YOUR LOVE TONIGHT

sagashi teita unmeino shunkan wo
teatsuta kimito futari
omoyi tasu yukino ho-mu
kimino kagega zui saku naru

zutsuto anatani ageruyo
WINTER BELL
mado nitsu moru yukiga
futariwo chika tsukeruyo
DAY BY DAY
yima dakishi mete

anatani ageruyo WINTER BELL
yima dakishi mete
hoshi furu yoruni

中文歌词：

皑皑白雪的景色
数着幸福的钟声鸣响着呦！
今夜才会诱惑着你
只有两个人独处的时刻
因为总是无法言喻，小小的Kiss
让时间停止不前
Need your love tonight
探索命运的瞬间
与你相遇，两个人
回忆起雪的家园
你的形影变得渺小

始终献给你呦！Winter bells
堆积在窗户的雪，紧临着两人呦！Day by day
现在紧紧拥抱…

在吹拂而过的风里
变得胆怯了呦！
因为是最重要的你，到现在仍是
Need your love tonight

灯火通明的瞬间
渴望相信未来，两个人
摇曳着的烛光
耀眼夺目，映照着此刻

一直一直等待着，Winter bells
静静降落的雪，使两个人温柔 Day and night
现在紧紧拥抱…

冬季过去，崭新的季节伴随你而来

Oh yes 传达给夜空，Winter bells
在辉煌的星空里，能够实现这个想法 Sweet starlight
在星星降落的夜里，永远都会是…

下载：http://www.jsharer.com/file/746855.htm

~幽兰雪儿~

OP-11
I can't stop my love for you
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：川島だりあ
編曲：尾城九龍
试听：http://www.tudou.com/v/NKFJZBfz1Lc
歌词：
２人語った未来に
君との居場所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

２人の目の前　謎めきひろがった
未完成な地図
でも　とても　とても　心動いた…
どんな言葉　並べてみても
語りきれない想い
この愛が　ささやくよ　愛しさの意味を

I can't stop my love for you
２人歩むスピードは
きっと同じはずじゃないからね
もしも君のとなり　この手が離れたときは
見失わないように　きっと　むかえに来てね

?大嫌い?なんて　ウソでも言わないけど
?大好き?だって　ウソなんかじゃ言わないからね
会えない時間(とき)さえ君は
何も考える余裕もないくらい
この心を　ひとりじめにするんだから

I can't stop my love for you
２つの愛が離れてしまわないように
１つに抱いてて
それでも不安な夜は
訪れるものだからね
そんなときはギュッと
大げさに抱きしめていて

かけがえのないもの
君がたくさんここにくれた
だけど　何よりも　いちばん
かけがえのないものは君なんだ

I can't stop my love for you
２人語った未来に
君との居場所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

发音：

I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo

futari no me no mae nazomeki hirogatta
mikansei na chizu
demo totemo totemo kokoro ugoita…
donna kotoba narabete mite mo
katarikirenai omoi
kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o

I can't stop my love for you
futari ayumu SUPIIDO wa
kitto onaji hazu ja nai kara ne
moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa
miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne

"daikirai" nante USO demo iwanai kedo
"daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne
aenai toki sae kimi wa
nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai
kono kokoro o hitorijime ni surun dakara

I can't stop my love for you
futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni
hitotsu ni daitete
sore demo fuan na yoru wa
otozureru mono dakara ne
sonna toki wa GYUTto
oogesa ni dakishimete ite

kakegae no nai mono
kimi ga takusan koko ni kureta
dakedo nani yori mo ichiban
kakegae no nai mono wa kimi nan da

I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo


中文歌词：

I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着　我走下去发誓喔
在我俩的眼前
像谜般扩大的　未完成地图
可是　非常　非常　心动……
即使我尝试着用尽所有话语
都无法诉说我的思念
这个爱是　悄悄的诉说喔　爱的意义

I can't stop my love for you
因为我俩走路的速度
应该一定不会是相同的才对啊
如果当你的身边
这相系的手离去时
为了不失散　你一定　得要来接我喔
虽然「最讨厌你了」这句话
即使说谎也不说
但是就是因为「最喜欢你了」这句话
虽然不是说谎也不说啊
连无法见面的时间
你就像都无法思考任何其它东西般
因为　这个心　你想独占

I can't stop my love for you
为了不让两个爱分离　请将它抱在一起
即使如此不安的夜晚　也会来临的啊
到时候请你要紧紧地　夸张地抱住我喔
无法替代的东西　你在这里给予我很多
话虽如此　比任何东西　都还重要
无法替代的东西是你

I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着　我走下去发誓喔

下载：http://www.jsharer.com/file/746857.htm

~幽兰雪儿~

OP-12
風のららら
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：春畑道哉
編曲：Cybersound
(TV Version編曲：小林哲)
试听：http://www.tudou.com/v/9C8MvQ-eQo4
歌词：
潮風に　君を感じて　銀色の波に　二人とけてしまいそう
このまま時間よ止まれと　街が　遠く　小さく見えるよ
もう離さない　君に決めたよ
輝いた　季節に　
辿り着いた　未来に
迷わずに　瞳信じて　
風のららら～～
溢れたしそうな　不安に　
涙を隠した　昨日をに
遠い思い出と　今なら言える　
風のららら～～
押し寄せる　見えない不安　あきらめ掛けていた　たったひとつの恋とが
何音　心も揺らすよ　寄せて　返す君への想いが
気持ちを満たす　光に変わる
すれていった　あの頃
君と来た　砂浜
いつまでも　心図にある
風のららら～～
辛いだって見切り　返した
素直な気持ちを　感じて
大切な人と　今なら言える
風のららら～～
ああ　見つめる笑顔に
なぜか　急に　抱きしめたくなる
風に　揺れて　もう一度　今
熱い思いを　乗せて　君に決めたよ
輝いた　季節に　
辿り着いた　未来に
迷わずに　瞳信じて　
風のららら～～
溢れたしそうな　不安に　
涙を隠した　昨日をに
遠い思い出と　今なら言える　
風のららら～～

在海风中想到你，银色的波浪溶解了我们两个人的距离  
就这样时间停下来的话，就可以看到远处小小的街道  
已经无法分离了，决定就是你  
在耀眼的季节了  
终于来到了未来  
不要迷茫，相信我的眼神  
风 啦啦啦啦  
好象洋溢着那样的不安  
偷偷拭去眼泪的昨天  
遥远的记忆 现在可以说了  
风 啦啦啦啦
蜂拥而来的那看不见的不安，中途想要放弃只是那一份眷情。  
是什么声音 是我的心都在动摇。回到你身边的想法  
满怀信心的那道曙光已经改变  
相遇的那个时候  
和你一起来到沙滩  
无论什么时候都会在心中  
风 啦啦啦啦
啊 注视着你的笑脸为什么突然想紧紧的抱在一起  
在风中摇晃 现在再一次涌上激情的想法，决定就是你  
在耀眼的季节了  
终于来到了未来  
不要迷茫，相信我的眼神  
风 啦啦啦啦  
好象洋溢着那样的不安  
偷偷拭去眼泪的昨天  
遥远的记忆 现在可以说了  
风 啦啦啦啦
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
shiokaze ni kimi wo kanjite  
giniro no nami ni futari tokete shimai sou
konomama jikan yo tomare to
machi ga tooku chiisaku mieru yo
mou hanasanai kimi ni kimeta yo
kagayaita kisetsu ni
tadori tsuita mirai ni
mayowazu ni hitomi shinjite
kaze no lalala...
afure dashi sou na fuan ni
namida wo kakushita mirai ni
tooi omoide to ima nara ieru
kaze no lalala...
oshiyoseru mienai fuan
akiramekakete ita tatta hitotsu no koto ga
namioto kokoro wo yurasu yo
yosete kaesu kimi e no omoi ga
kimochi wo mitasu hikari ni kawaru
sunete ita ano koro
kimi to kita sunahama
itsumade mo kawarazu ni aru
kaze no lalala...
tsunaida te nigirikaeshita
sunao na kimochi wo shinjite
taisetsu na hito to ima nara ieru
kaze no lalala...
mitsumeru egao ni
nazeka kyuuni dakishimetaku naru   
kaze ni furete mou ichido ima
atsui omoi wo nosete
kimi ni kimeta yo
kagayaita kisetsu ni
tadori tsuita mirai ni
mayowazu ni hitomi shinjite
kaze no lalala...
afure dashi sou na fuan ni
namida wo kakushita mirai ni
tooi omoide to ima nara ieru
kaze no lalala...
下载：http://www.jsharer.com/file/746860.htm

~幽兰雪儿~

OP-13
君と約束した優しいあの場所まで
三枝夕夏 IN db
作詞：三枝夕夏
作曲：小澤正澄
編曲：小澤正澄
试听：http://www.tudou.com/v/w6r_IerPiGc
歌词：
君が突然居なくなる夢を　最近よく見るのよと
うつむく私に何も言わずに
ポケットの中で強く手を握りしめた君
色を競い合い咲く花のように
物憂げな雨にさえも　よりその姿が輝くように

君と約束した優しいあの場所まで
今はまだ二人　お互い走り続けようね
君と鮮やかな色になるその季節(トキ)まで
逢えない日々が　愛しさを増してゆくよ
そしていつの日にか

この世の中は選択肢が多すぎて
時々選べず迷ってしまうけれど
結局振り返ればいつだって自分が
歩み築いてきた一筋の道が今に繋がっているよ
そして人に褒められる道よりも
自分が喜べる道　選ぶべきだと君が教えてくれたね

君と約束した優しいあの場所まで
渋滞に巻き込まれて　苛立つ時は空を見上げよう
会いたさに先急いで大切なもの見落とさないように
泣き虫な日々も　笑い話になるよね
きっといつの日か

未来が眩しすぎて　目がくらみ何も見えず
時に進む方向を見失うけれど
その光によって今足元に伸びる
黒い影を頼りに歩いて行こう　GO WAY
君と約束した優しいあの場所まで
目指すそこはきっと　互いに甘えるための場所じゃない
いつかあたたかな風に包まれ抱き合える日まで
冷たい追い風に立ち向かっていこう
今はまだそれぞれに

君と約束した優しいあの場所まで
逃げ道を増やせば　余計迷路にハマルよね
たとえ標識のない道が続いたとしても
信じ合う気持ちを道標に行くよ
優しいあの場所まで


和你相约到那优雅的地方
你突然不在的梦　最近时常会梦见
对低头的我不发一语地
你将放在口袋中的手紧紧地握着
像在一同争奇斗艳的盛开花朵一样
就连在讨厌的雨中　似乎也能让姿态更加耀眼
和你相约到那优雅的地方
现在还有我们俩　要彼此持续奔跑下去
和你直到那充满鲜明色彩的季节
不能见面的日子让爱与日俱增
而且是不知不觉地
在这世上能选择的分支有太多太多
虽然常常不知道该选哪个才好
若是回首观望结局
自己逐步筑起的一条道路现在一直连系着
所以比起受人称赞的道路
你就告诉我应该要选择自己喜欢的道路
和你相约到那优雅的地方
踌躇不前而着急等待时　就抬头看看天空吧
好像为了见面就赶路而不会没看见重要的事物似的
像爱哭鬼的每一天　都成笑话了
一定是不知不觉地
未来太过闪耀　让人眼花缭乱看不见任何事物
虽然有时会迷失前进的方向
现在接近那道光延伸到脚底下
靠着黑影走去吧　GO WAY
和你相约到那优雅的地方
作为目的地的那里　一定不是为了互相娇宠的地方
总有一天会到围绕着和煦的风互相拥抱的日子
顺着冰冷的风向前进吧
现在依然各自个别地
和你相约到那优雅的地方
如果逃离的路增加了　就更容易陷入迷途中吧
即使没有标志的道路会延续下去
就把互相信任的感觉当作路标
到那优雅的地方

下载：http://www.jsharer.com/file/746862.htm

~幽兰雪儿~

OP-14
START
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：大野愛果
編曲：corin.
试听：http://www.tudou.com/v/fUTanOJ5sts
歌词：
スタートを切ろう　区切りをつけて
願いと諦めの中を　もう揺るがぬように

日が昇る　だからその瞳(め)開くんじゃない
目覚めたいときだからこそ　その瞳で太陽を見つける
ついついね　受け取り上手な僕らは
そのままじゃ　なかなか美しいモノになれないんだよね
僕ら　誰もが越えて行きたいものは
与えられる形じゃなく　言葉じゃなく
名付けようのないものだから

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運(チャンス)試したい
スタートを切ろう　これまでの日から
君と迷う明日でもいい

　　さあ　Ready go!　どこかへ行きたい
　　さあ　Ready go!　どこへも行けない
　　さあ　Ready go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!

長く長い「これから」だって
「今」という　その瞬間の連続でしょ
たった一つの選んだ道を

僕らはたった一つの命懸けて歩く
そう　夢は限られた時間でしか見れない

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運試したい
スタートを切ろう　区切りをつけて
今すぐ心をぶっ飛ばしてゆこう

自由の羽に生まれた痛みに　希望も覚悟も吸い上げられていった
もう飛び立つことはしないだろうって　君にね出会うまでは

　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運試したい
スタートを切ろう　これまでの日から
君と願う明日を掴む

　　さあ　Ready go!　どこかへ行きたい
　　さあ　Ready go!　どこへも行けない
　　さあ　Ready go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!
　　さあ　Ready go!　スタートを切ろう
---------------------------------------------

SUTA-TO (START) wo kirou    kugiri wo tsukete
Negai to akirame no naka wo    mou yuruganu youni

Hi ga noboru    dakara sono me kirakunjyanai
Mezametai toki dakara koso    sono me de taiyou wo mitsukeru
Tsuitsui ne    uketori jyouzuna bokura wa
Sonomama jya    nakanaka utsukushii mono ni narenainda yone
Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
Ataerareru    katachi jyanaku    kotoba jyanaku
Natsuukeyou no nai mono dakara

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    koremade no hi kara
Kimi to mayou ashita demoii

Saa    Ready Go!    Dokoka e ikitai
Saa    Ready Go!    Doko e mo ikenai
Saa    Ready Go!    Kocchi e itemo    docchi e iku no kato
Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

Nagaku nagai korekara date
Ima to iu    sono shunkan no renzoku desho
Tatta itotsu no eranda michi wo

Boku ra wa tatta itotsu no inochi kakete aruku
Sou    yume wa kagirareta jikan de shika mirenai

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    kugiri wo tsukete
Ima sugu    kokoro wo buttobashite yukou

Jiyuu no hane ni imareta itami ni    kibou mo kakugo mo sui agerareteita
Mou tobitatsu koto wa shinai daroutte    kimi ni ne deau made wa

Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    koremade no hi kara
Kimi to nagau ashita wo tsukamu

Saa    Ready Go!    Dokoka e ikitai
Saa    Ready Go!    Doko e mo ikenai
Saa    Ready Go!    Kocchi e itemo    docchi e iku no kato
Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

Saa    Ready Go!    SUTA-TO wo kirou

完成開始吧！　畫上句點
在願望和絕望之中　別再動搖了

太陽昇起　所以無法睜開你的眼睛
正當想醒來的時候　在你的眼中看到了太陽
還有還有喔！　擅於接受的我們
還是一樣　不會那麼容易成為完美的人吧！
因為我們想超越所有人的事物
是沒有形體　不能言表　也沒有名稱的

完成開始吧！　與你重新一起來　想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　從至今為止之日起　就算與你迷失在明天也無所謂

來！Ready go!　想去任何地方
來！Ready go!　哪兒都去不了
來！Ready go!　即使到了這兒　還要到哪兒去？
來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!

長長久久的「從現在起」
是因為所謂的「現在」　那一瞬間的連續型態吧！
只有一條能選擇的路

我們用唯一的生命拼命地去走
是的　夢想只能在有限的時間中才看得到

完成開始吧！　與你重新一起來　想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　畫上句點
現在一顆心立刻就飛奔出去吧！

自由羽翼生長的痛苦中　希望和覺悟被抽取出來
直到和你相遇為止　我不再飛翔了

來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!

完成開始吧！　與你重新一起來想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　從至今為止之日起　與你掌握希望的明天

來！Ready go!　想去任何地方
來！Ready go!　哪兒都去不了
來！Ready go!　即使到了這兒　還要到哪兒去？
來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!
來！Ready go!　完成開始吧！

下载：http://www.jsharer.com/file/746864.htm

~幽兰雪儿~

OP-15
星のかがやきよ
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/HEdCQLFPmEg
歌词：
そう出逢った瞬間に　同じ臭を感じた
そう　思いがいっばいいっばい　同じ瞳をしていた
君の発していたシグナルに　セオリーをぶち壊して
だけど　この念いは　いつも届かなくて

けんかしようよ
価値観をぶつけ合って
もっと大きく　世界を目指そう

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
いつかこの町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

この瞬間　瞬間を　機械はメモリーできるけど
記憶は　その時の気持ちまでも
一瞬にして　忘れるけど
あんなに　誰よりも近い存在だったのに
別れてしまうと他人より　遠い人になってしまうね

ちゃんと逢って　目を見て話したいね
低空飛行をやめ　エンジン全開で

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
何かが終われば　また　何かが始まる
哀しんでいる　ヒマはない
スタートしよう

星のかがやきよ　本気で世界を変えたいと
思ってる　私のヒーロー　まぶしいね
いつか　この町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

君だけは変わらないでいて欲しい

感谢透～～～提供翻译和罗马音

相逢的瞬间　感到你相同的气息
相同的双眼　蕴含着同样的思绪
你所散发的信息　击碎一切喘测
可是我的思念　却始终难以企及

争吵吧　让价值观擦出激烈火花
我们的目标　是更加广阔的世界

闪耀星光永远照耀我们
照亮恋恋不舍的年少梦想
即使某天这城市物事人非
只愿你能永不改变

虽然能用仪器记录一个个瞬间
可当时感受早已从记忆总淡去
彼此的关系明明是如此之近
分别之后却比路人还要遥远

好想见你　不再回避你的目光
不愿低空飞行　我要全速前进

闪耀星光永远照耀着我们
照亮恋恋不舍的年少梦想
终结之后是一个新的开始
出发吧　我们无暇沉溺于悲伤

闪耀星光　想要不改变世界的你
在我眼中　显得如此光芒耀眼
即使某天　这个城市物事人非
只愿你能永不改变

只愿你能永不改变


sou deattashunkanni onajihikaliwohanjita

sou omoigaippaiippai onajihitomiwoshiteita

kiminohasshiteitashigunaruni seoriiwobuchikowashite

dakedo konoomoiha itsumotodokanakute

kenkashiyouyo kachikanwobutsukeatte

mottoookiku sekaiwomezasou

hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite

nakushitakunaisyounennohinoyumeyo...

itsukakonomachigakawatteittemo

kimidakehakawaranaideitehoshii

hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite

nakushitakunaisyounennohinoyumeyo...

itsukakonomachigakawatteittemo

kimidakehakawaranaideitehoshii


下载:http://www.jsharer.com/file/746866.htm

~幽兰雪儿~

OP-16
Growing of my heart
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/Fr3JctFC0j0
歌词：
※未来へ荷造り済ませて baby　明日（あす）の物語へ歩き出す
見下ろす大地の向こう側まで　終わらない夢を敷き詰めてく
空を流れてる雲と一緒に　そう　夕陽に抱かれ　君を思う
今　Get up Get up Get up Get up baby　峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart

吐息ひとつだけで　崩れかけたイエスタデイ
君の名前　口に出して探す　EXIT
息を切らして　立ち止まり　涙の地図を描いてた
時が私を押し上げ　今　動き出す

＊風も 木も 花も　すべてを照らし　生まれ来たばかりの太陽は
見上げる空へと上り続ける　輝き始めた　心の奥
よけいな荷物は　捨てて行こうよ　そう　ひたすら目指す　君いる場所
今　Get up Get up Get up Get up baby　峠を越えて
ここからはじまるよ growing of my heart

孤独　一人だけで戦ってた everyday
見えない夢探し　瞳（め）を凝らす everynight
何も知らない　この星は　すべてを乗せて　廻ってた
押さえきれない　気持ちが　今　動き出す

※repeat

新しい光と影は
誇り高き君と
足踏みする僕を映す
I can find out my life

＊repeat

Mirai he nidukuri sumasete baby
Asu no monogatari he aruki dasu
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete
Kokokara hajimaru yo growing of my heart

Toiki hitotsu dakede
Kuzure kaketa IESUTADEI
Kimi no namae kuchi ni dashite sagasu EXIT
Iki wo kirashite tachi domari
Namida no chizu wo egaiteta
Toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu
Kaze mo ki mo hana mo subete wo terashi
Umarekita bakari no taiyou wa
Miageru sora heto nobori tsudukeru
Kagayaki hajimeta kokoro no oku
Yokei na nimotsu wa sutete ikou yo
Sou hitasura mezasu kimi iru basho
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete kokokara hajimaru yo
growing of my heart
下载：http://www.jsharer.com/file/746867.htm

~幽兰雪儿~

OP-17
衝動
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/GFtTeqVaZyk
歌词：
长い夜に目覚めて 青白い部屋の中
不意に大事な何かを 伤つけたくなる
暗暗のfreedom
扉の前で立ち尽くす
ちっぽけな背中に気づいて欲しい
仆にも谁かを爱せると その手を重ねて知らせて
あなたの温もりがくれる 冲动
真実ばかり追いかけて 揺れ动くeveryday
（きりがない）
强がる自分の中身も 丸っきり谜だらけ
燃え上がるfreedom
钢のような绊だけが へこんでく心を踏ん张らせる
仆にも何かを変えられる さりげない言叶で嗫いて
あなたの声が明日への 冲动
谁もが无限の可能性を
抱きしめて生まれて来たんでしょうね
仆にも谁かを爱せると その手を重ねて知らせて
希望とは目の前にある道
何処かに行けると信じよう
あなたの全てが仆の 冲动
go for it go for it 爱情こそが冲动


●●罗马拼音：●●
Nagai yoru ni mezamete aojiroi heya no naka
Fui ni daiji na nanika wo kizutsuketaku naru
(Kurayami no freedom)

Tobira no mae de tachi tsukusu
Chippoke na senaka ni kiduite hoshii

Boku ni mo dareka wo aiseru to
Sono te wo kasanete shirasete
Anata no nukumori ga kureru shoudou

Shinjitsu bakari oikakete
Yure ugoku everyday
Tsuyogaru jibun no nakami mo
Marukkiri nazo darake
(Moeagaru freedom)

Hagane no you na kizuna dake ga
Hekondeku kokoro wo funbaraseru

Boku nimo nanika wo kaerareru
Sarigenai kotoba de sasayaite
Anata no koe ga ashita he no shoudou

Daremo ga mugen no kanousei wo
Dakishimete umarete kitan deshou? Nee

Boku nimo dareka wo aiseru to
Sono te wo kasanete shirasete
Kibou to wa menomae ni aru michi
Dokoka ni ikeru to shinji you
Anata no subete ga boku no shoudou

go for it go for it
Aijou koso ga shoudou


●●中文翻译：●●
冲动
漫漫长夜中醒来 苍白空漠的房间里
突然想要破坏重要的什么
黑暗的freedom
久久伫立在门前 渴望被留意到这渺小的背影
请握住我的手让我明了 我也可以爱恋上谁
你的温暖给我去爱恋的冲动
一味追逐着真实 动荡摇摆的everyday
永无止境
故作坚强的心底 其实充满困惑
熊熊燃烧的freedom
钢铁般的情思 令我萎靡屈服的心振作起来
请平静地向我悄声诉说 我也可以改变什么
你的声音给我奔向明天的冲动
任谁都是紧拥着无限的可能降生的 对吧
请握住我的手让我明了 我也可以爱恋上谁
所谓希望既是呈现眼前的远途 要坚信可以通向何方吧
你的全部给我前进的冲动
go for it go for it
正是爱情给我冲动
go for it go for it
正是爱情给我冲动



下载：http://www.jsharer.com/file/746871.htm

[ 本帖最后由 ~幽兰雪儿~ 于 2009-7-26 19:12 编辑 ]

~幽兰雪儿~

OP-18
100もの扉
愛内里菜/三枝夕夏
作詞：愛内里菜/三枝夕夏
作曲：大野克夫
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/WJAOzRUFTBQ
歌词：
新しい世界の 幕开けは
いつも やけに 臆病で
最初の 一步が 踏み出せない

さぁ、手を伸ばそう
目の前に広がるのは
壁じゃなく
100もの扉

※
勇気と希望と 君の爱を胸に
ｷﾗﾒｸ未来 ず－っと梦见て
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
恐れず次の 扉を开けば
不安によく似た 真実の光が
心に溢れる100もの扉

挫けない想いを交わす
君とのゆびきり それは
勇気が宿る 小さな魔法

いつも远くで
晀めていたんだ
希望に変わるだす
100もの扉

风にも雨にも2人で dreamer！
流した泪无駄じゃないと
ｶﾞッﾂﾎﾟ－ｽﾞ胜ちとりに さぁ行こう

ﾁｶﾗを合わせて开く扉！
集あた光を迷わず辿って
梦へと向はう100もの扉

※REPEAT

中文对照表

100扇的门

作词：爱内里菜＆三枝夕夏 作曲：大野克夫 编曲：古井弘人

揭开新世界的序幕
总是 过度地 胆小
踏不出 最初的 一步

来吧 伸出手来
眼前延伸开来的
并非障壁
而是100扇的门

※
勇气与希望 以及你的爱在心中
总是梦想著 闪亮的未来
不论何时 莫让笑容消失

只要无畏惧地打开 下一扇门
那与不安相似的 真实光芒
将充满心中的100扇的门

交换著无挫的思念
与你勾小指所做的约定
那是藏著勇气 小小的魔法

总在远处
晀望著
让它变成希望
100扇的门

不论风雨总是俩人 dreamer！
所流过的泪也不会浪费
以勇者的姿态战胜 走吧

合力打开的门！
循著所收集的光芒勿迷失
朝向梦想 100扇的门
※REPEAT

罗马音

勇気と希望と 君の爱を胸に
yukitokibouto kiminoaiwomuneni
キラメク未来 ずーっと梦见て
kiramekumirai zuuttoyumemite
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
donnatokimo egaotayasazuiyou
恐れず次の 扉を开けば
osorezutsuzano tobirawohirakeba
不安によく似た 真実の光が
huanniyokunita shinjitsunohikariga
心に溢れる100のも扉
kokoroniahureru yakunomotobira
チガウを合わせて开く扉 集めだ光を迷わず辿って
tigauwoawasetehirakutobira! atsumetahikariwomayowazutadotte
梦へと向かう100もの扉
yumeketomekau yakumonotobira

下载：http://www.jsharer.com/file/746873.htm

~幽兰雪儿~

OP-19
雲に乗って
三枝夕夏 IN db
作詞：三枝夕夏
作曲：三枝夕夏
編曲：小澤正澄
试听：http://www.tudou.com/v/b2UbFQZypq4
歌词：

どんな季节(とき)も かけがえのない 爱心事
どんな季节(とき)も つながってる 未来に


特别な思い出より 何気ないしぐさに惹かれてる
ただ会いたくて
言叶にしなきゃ不安だよ
どんなにきつく抱き合ったって
ひとつになんてなれないし
気持ちは形に出来ないし ねぇねぇ.

忙しい时ほど会いたくなるのは何でだろう?
今日の答えが明日は违うとしても 二人は変わらずに
一瞬も 永远も ずっと见つめていたい
爱していたい 梦见ていたい 信じていたい......

やわらかな 云に乗って
今日は 君をずっと感じてる
流れ出す 甘い云に乗って
君はどこにいるの

振り返ると何もない空なのに
呜呼 怀かしいのよ

优しい君の笑颜
そっと 揺れてる

どんな季节(とき)も かけがえのない 爱心事
どんな季节(とき)も つながってる 未来に

抱きしめてくれる温もりは 远い空の下
今 ここは一人ビルの下
约束交わした あの日のKiss
二人感じた 信じる爱
爱しい君を苦しめるものを
ここから全部 无くしたい ねぇねぇ

いつもより 长めの电话はうれしいけど
本当は毎日一分でもいいから 君に会いたいし
本当は毎日一言でもいいから 声を闻きたい
笑いたい そばにいたい 胸が痛い

黄昏の君 云に乗って
胸の奥 君が押し寄せる

気纷れな厚い 云に乗って
君はどこにいるの

儚い影の迷い ゆら～ゆら揺れては
消えて行く记忆

一番 大切なもの
见失わぬように

新しい未来に


donna toki mo kakegae no nai aishinji
donna toki mo tsunagatteru mirai ni

tokubetsu na omoide yori nanigenai shigusani hikareteru
tada aitakute
kotoba ni shinakya fuan dayo
donnani kitsuku dakiattatte
hitotsu ni nante narenai shi
kimochi wa dekinaishi nelenele

isougashi toki hodo aitaku naru nowa nande darou?
kyou no kotae ga ashita wa chigau toshitemo futari wa kawarazuni
issyun mo eien mo zutto mitsumete itai
aishite itai yumemite itai shinjite itai……

yawarakana kumo ni notte
kyou wa kimi wo zutto kanjiteru
nagaredasu amai kumo ni notte
kimi wa doko ni iru no

furikaeru to nani mo nai sora nanoni
aa natsukashiinoyo

yasashii kimi no egao
sotto yureteru

donna toki mo kakegae no nai aishinji
donna toki mo tsunagatteru mirai ni

dakishimete kureru nukumori wa tooi sora no shita
ima koko wa hitori biru no shita
yakusoku kawashita ano hi no kiss
futari kanjita shijiruai
itoshii kimi wo kurushimeru mono wo
kokokara zenbu nakushitai nelenele

itsumo yori magame no denwa wa ureshii kedo
hontou wa mainichi ippun demo ii kara kimi ni aitai shi
hontou wa mainichi hitokoto demo ii kara koe wo kikitai
waraitai soba ni itai mune ga itai

dasogare no kimi kimo ni notte
mune no oku kimi ga oshiyoseru

kimagurena atsui kumo ni notte
kimi wa doko ni iru no

hakanai kage no mayoi yura~yura yurute wa
kiete iku kioku

ichiban taisetsu na mono
miushinawanu you ni

atarashii mirai ni


无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事
无论什么季节 都连接着未来

比起特别的回忆 却因你不经意的动作而生气
只是想见你
不用言语表达出来就会不安
不论抱得多紧
也不能融为一体
心意也不能表达出来 喂喂

但为何越忙越想见你呢？
即使今天的回答到了明天改变了 我们依旧一如既往
无论是瞬间还是永远 想永远注视着你
想爱你 想梦到你 想相信你……

乘着柔软的云朵
今天 一直能感受到你
乘着飘来的甜蜜的云朵
你在哪里呢

回首看看虽是没有什么的天空
啊啊 却让人怀念啊

你温柔的笑脸
轻轻地摇摆

无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事
无论什么季节 都连接着未来

你抱紧我的温度 在遥远的天空之下
现在 这里是孤独一人的高楼下
约定了的那天的kiss
两个人感受到 相信爱
想把折磨可爱的你的痛苦
在这里全部消灭掉

虽然比起平时 长通的电话更加令我开心 但是真的即使
一分钟也好 让我每天见到你
一句话也好 让我每天听到你的声音
想微笑 想在你身边 心痛

在黄昏中的你乘着云朵
你在我内心深处总是被你占据

心血来潮乘着厚厚的云朵
你在哪里呢？

虚无的幻影的幻觉 摇摇晃晃着
消失的记忆

为了不迷失掉
最重要的东西

在新的未来中


下载：http://www.jsharer.com/file/746875.htm

~幽兰雪儿~

OP-20
涙のイエスタデー
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/9FBC0Jc8zBQ
歌词：
流星がこぼれた夏の空
願いこめた
いつもあの人の傍にいさせて

朝になり街中人が溢れゆく度に
大事な哀しみも見失いそう

言葉にはならない気持ちを
きっと誰もが隠してるね
不器用なやさしさ気付けたら
もっと二人は近づくかな

※涙のイエスタデー　揺れる Summer breeze
消えた夏をたぐりよせた
なんて自由　ただ想うこと
ねぇ海鳥が飛び立ってゆくよ

そして君も　また何処かへ
ゆこうとして歩く途中でしょう
続きのない夢をみても
目覚めたら　また時は流れて※

真夜中に目覚めて見た空が綺麗すぎて
もっと深い闇が見たい　そんな気がした
どこか未だ知らない場所へ迷い込みたくなることない？
君といたらもっといいのにな
痛みさえも　老いてゆくよう

涙のイエスタデー　濡れる Summer wind
素敵だよね　僕にみせてよ
そう満たされ　また流され
変わりゆくよ　心のままに

追いかけても　追いかけても
すり抜けてくものに魅せられては
続きのない夢をみても
目覚めたらまた時よ流れて

波音砕け散る飛沫(しぶき)が　キレイであるように
どこまでも壊れやすく　はかないモノよ　永遠(とわ)に
胸に響け

(※ Repeat ※)

__________________________________________________

流星(りゅうせい)がこぼれた夏(なつ)の空(そら)
願(ねが)いこめた
いつもあの人(ひと)の傍(そば)にいさせて
朝(あさ)になり街(まち)中人(ちゅうじん)が溢(あふ)れゆく度(たび)に
大事(だいじ)な哀(かな)しみも見失(みうしな)いそう
言葉(ことば)にはならない気持(きも)ちを
きっと誰(だれ)もが隠(かく)してるね
不器用(ぶきよう)なやさしさ気付(きづ)けたら
もっと二人(ふたり)は近(ちか)づくかな

※涙(なみだ)のイエスタデー　揺(ゆ)れる Summer breeze
消(き)えた夏(なつ)をたぐりよせた
なんて自由(じゆう)　ただ想(おも)うこと
ねぇ海鳥(うみどり)が飛(と)び立(た)ってゆくよ
そして君(きみ)も　また何処(どこ)かへ
ゆこうとして歩(ある)く途中(とちゅう)でしょう
続(つづ)きのない夢(ゆめ)をみても
目覚(めざま)めたら　また時(とき)は流(なが)れて※

真夜中(まよなか)に目覚(めざ)めて見(み)た空(そら)が綺麗(きれい)すぎて
もっと深(ふか)い闇(やみ)が見(み)たい　そんな気(き)がした
どこか未(ま)だ知(し)らない場所(ばしょ)へ迷(まよ)い込(こ)みたくなることない？
君(きみ)といたらもっといいのにな
痛(いた)みさえも　老(お)いてゆくよう

涙(なみだ)のイエスタデー　濡(ぬ)れる Summer wind
素敵(すてき)だよね　僕(ぼく)にみせてよ
そう満(み)たされ　また流(なが)され
変(か)わりゆくよ　心(こころ)のままに
追(お)いかけても　追(お)いかけても
すり抜(ぬ)けてくものに魅(み)せられては
続(つづ)きのない夢(ゆめ)をみても
目覚(めざ)めたらまた時(とき)よ流(なが)れて

波音(なみおと)砕(くだ)け散(ち)る飛沫(しぶき)が　キレイであるように
どこまでも壊(こわ)れやすく　はかないモノよ　永遠(とわ)に
胸(むね)に響(ひび)け

(※ Repeat ※)


ryuuseigakoboreta natsunosora
negaikometa
itsumonanohitono sobaniisasete
asaninari machi jyuu hitogaafureyukutabini
daijinakanashimimo miushinaisou
kodobaniwanaranaikimochiwo
kittodaremogakakushiterune
bukiyounayasashisakizukedara
mottofutariwa chikazukukana

※namidanoYesterday yureru Summer breeze
kietanatsuwotaguriyoseta
nantejyuu tadaomoukoto
ne umitoriga tobidattekuyo
soshitekimimo matadokokae
yukoutoshite arukutocyuudesyo
tsuzukinonai yumewomitemo
mezametara matatokiwanagarete

mayonakani mezamete mitasoragakireisukite
mottofukaiyamigamitai sonnakigashita
dokokamadashiranaibasyoe mayoikomitakunarukotonai?
kimitoitaramottoiinonina
itamisaemo oiteyukuyou

namidanoYesterday nureru Summer wind
sutekidayone bokunimiseteyo
soumitasare matanagasare
kawariyukuyo kokoronomamani
oikaketemo oikaketemo
surinuketekumononimiseraretewa
tsuzukinonai yumewomitemo
mezametara matatokiyonagarete

namiotokudake chirushibukiga KIREI dearuyouni
dokomademokowareyasuku hakanaiMONOyo towani
munenihibike


(※ Repeat ※)


下载：http://www.jsharer.com/file/746877.htm

~幽兰雪儿~

グロリアス マインド（Glorious Mind）
演唱：ZARD
作词：坂井 泉水
作曲：大野 爱果

试听：http://www.tudou.com/v/zsoYq3JLfCo

中文歌词：

滨海月色 碧海晴天
将这份永恒不变的心意再次呈现给你
我的心依然愉悦

所以 告诉我
为何留我独自一人 给我一个理由
我也十分迷惘
这才是真相吧 亲爱的
是我决定结束这段感情
明天又是崭新的一天
我已心理有数

我愉悦的心情与溶成一片橘色的闪耀天空相互辉映
既然已经痛哭过
那就遗忘昨日的往事吧
滨海月色 碧海晴天
将这份永恒不变的心意再次呈现给你
我的心依然愉悦

日文歌词：

グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド

So give me the reason why
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready

グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド


日文发音：

Glorious Mind Glorious Sky
Omoi kiri nai tara
kinou made no koto wa zenbu wasureyou
Seaside moon Seaside sky
itsu mademo kawaranu kokoro o mouichido kimi ni todoketai
Glorious Mind

So give me the reason why
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready

Glorious Mind Glorious Sky
Omoi kiri nai tara
kinou made no koto wa zenbu wasureyou
Seaside moon Seaside sky
itsu mademo kawaranu kokoro o mouichido kimi ni todoketai
Glorious Mind

下载：http://www.jsharer.com/file/746879.htm

~幽兰雪儿~

「爱は暗暗の中で」
収录：「翼を広げて/爱は暗暗の中で」 発売日: 2008/04/09
hatsubaibi : 2008/04/09
TVアニメ「名探侦コナン」OP22
歌：ZARD

试听：http://www.tudou.com/v/zrzSwLtxIiU
歌词：
駆け抜ける Freeway
kake nuke ru Freeway
この想い To be your slave
kono omoi To be your slave
Oh,you,crazy rainy night,no one care
Oh,you,crazy rainy night,no one care
素直になれ Night 濡れた Memories
sunao ninare Night nure ta Memories


こんなにも For you
konnanimo For you
感じてる But you're so cold
Oh! Tonight and everynight,you'd be mine
目移り気になる 恋のかけひき
meutsuri kini naru koi nokakehiki


爱は手さぐり 暗暗の中で
ai ha te saguri kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱は気まぐれ Beat に抱かれ
ai ha kimagure Beat ni daka re
みつめて In your eyes oh,yeah
mitsumete In your eyes oh,yeah


夜明けの Highway
yoake no Highway
つぶやいた To change your mind
tsubuyaita To change your mind
ときは 人の気持ちより 早すぎる
tokiha nin no kimochi yori hayasu giru
日曜日は 彼女にあげる
nichiyoubi ha kanojo niageru


このまま 来ないのかと
konomama konai nokato
生きてる限り 朝が来る
iki teru kagiri asa ga kuru
Oh,razy crazy night,no one care
Oh,razy crazy night,no one care
甘く せつない 心に In my dream
amaku setsunai kokoro ni In my dream


爱は まぼろし 暗暗の中で
ai ha maboroshi kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱はふるえて Beat に抱かれ
ai hafuruete Beat ni daka re
このまま In your eyes oh,yeah
konomama In your eyes oh,yeah




爱は手さぐり 暗暗の中で
ai ha te saguri kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱は気まぐれ Beat に抱かれ
ai ha kimagure Beat ni daka re
见つめて In your eyes
mitsu mete In your eyes
爱は まぼろし 暗暗の中で
ai ha maboroshi kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱はふるえて Beat に抱かれ
ai hafuruete Beat ni daka re
このまま In your eyes oh,yeah
konomama In your eyes oh,yeah


作词：坂井泉水／作曲：栗林诚一郎／编曲：森下志音

下载：http://www.jsharer.com/file/746881.htm

~幽兰雪儿~

OP23
-一秒ごとに love for you
试听：http://www.tudou.com/v/oG_kUXfD0BE
歌词：

日文
风にまかせた 心の居场所
待つのには 惯れていたけれど 暧昧(あいまい)で
もう时间を无駄にしない
感じたもの うそじゃないはず
精一杯 覚悟して
今の自分に 他に何が出来るか
确かめてみる すべてを
一秒ごとに Love for you
「たぶん」なんて いらない
思い通り描く すじ书きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 时こそ
ノックするよ 明日へ
今この胸を强く軽やかにうち出す
一人静かに 眠っていたのに
梦の中まで だって出てくるから
寄せては返す 気持ちの波に
I can't forget you
In my heart, you're always with me
あなたの部屋で过ぎていく夜に
几度となく梦破れたけど 爱は未だ
ここにあるよ 素颜のままで
出逢えたのは何度も言うよ
デジャヴ 感じていた
运命さえも 変えるあなた抱きしめ
明日も笑颜见せるわ
一秒ごとに Love for you
迷いなんて いらない
思い通り描く すじ书きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 时こそ
ノックするよ 想いが
今この胸を强く軽やかにうち出す

中文
随风飘荡的心所在
尽管已经习惯了等待
但暧昧尤存
再也不会虚度时间
感受到的东西是真实
竭尽全力做好准备
现在的自己还有什么值得一做
想要确认这一切
每一秒钟LOVE FOR YOU
不需要大概这种含糊
像想象的那样去描绘
没有定律的世界
每一秒钟LOVE FOR YOU
抓住机会的时候
叩响明天
现在在心中暗下决心
RAP:在人群的安静中沉睡
梦中也会出现
让自己的心情随波逐流
在你的房间度过的夜晚
多少次因为梦想破灭而哭泣
在过去的那张毫无掩饰的脸
不知道多少次遇见
就算是感到那是命运也要紧紧拥抱归来的你
明天也同样给你笑容
每一秒钟LOVE FOR YOU
不需要再犹豫
像想象的那样去描绘
没有定律的世界
每一秒钟LOVE FOR YOU
抓住机会的时候
叩响明天
现在在心中暗下决心.

罗马音
kaze ni ma ka se ta ko ko ro no i ba shyo
ma tsu no ni wa na re te i ta ke re do ai mai de
mou jikan wo mu da ni shi na i
kanji ta mo no uso jya na i ha zu seiippai ka ku go shi te
ima no jibun ni hoga ni nani ga de ki ru ka tashi ka me te mi ru su bete wo

ichibyou goto ni Love for you
[tabun]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo ashita e
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na
Let's go with summer time blue sky~

[rap] hitori shi zu ka ni
nemutte i ta no ni
yume no naka ma de
datte de te ku ru ka ra
yo se te wa ka e su
kimochi no nami ni
I can't forget you in my heart you're always with me

anata no heya de su gi te i ku yoru ni
i ku do to na ku yume ya bu re ta kedo ai wa mada
ko ko ni a ru yo sugao no ma ma de
de a e ta no wa nandomo i u yo de jya vu kanji te i ta
unmei sa e mo ka e ru anata da ki shi me
ashita mo e gaomiseruwa  

ichibyou goto ni Love for you
[mayoi]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo o mo i ga
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na
Let's go with summer time blue sky~

na na na na Love for you
na na na na Love for you

下载：http://www.jsharer.com/file/746902.htm

~幽兰雪儿~

[名侦探柯南TV OP24]
Naifu - Mysterious
作词：荒神直规
作曲：森下志音
编曲：森下志音  

试听：http://www.tudou.com/v/CGGThndk60w
歌词：

隠しておきたい秘密が 君にあったとしても
kakushi teokitai himitsu ga kimini attatoshitemo
仆にも疑われてしまう 事があるように
boku nimo utagawa reteshimau koto gaaruyouni
爱し过ぎるからより深く 知ろうとしてしまう
aishi sugi rukarayori fukaku shiro utoshiteshimau
月の裏侧に二人の ココロは置いていこう
tsuki no uragawa ni futari no kokoro wa oi teikou
握った手の温もりが 唯一の确かなもの
nigitta teno nukumoriga yuiitsu no tashika namono
全てを知ってしまうと それ以上进めない気がする
subete wo shitte shimauto sore ijou susume nai kiga suru

Mysterious Mysteriousなまま 抱きあい溶けあいたい
Mysterious Mysterious namama daki ai toke aitai
月灯りに 君に溺れる
tsukiakarini kimini obore ru
七つの谜の君の微笑み 麻酔のようなSHOWの幕开け
nanatsu no nazo no kimi no hohoemi masui noyouna SHOW no makuake
Mysterious なまま 君色に染まりたい
Mysterious namama kimi iro ni soma ritai
谜もまた 楽しからずや
nazo momata tanoshi karazuya
无防备に君を信じきるよ
muboubi ni kimi wo shinji kiruyo
时计仕挂けのSHOWが始まる
tokeijikake keno SHOW ga hajima ru


近くなればなるほど 远くなる事がある
chikaku narebanaruhodo tooku naru koto gaaru
情热という荷物を抱えて 彷徨うっている
jounetsu toiu nimotsu wo dae te samayou tteiru
今日一日の终わりさえも 予想がつくから
kyouichinichi no owari saemo yosou gatsukukara
何か始めようとする気力が 涌かなくて
nanika hajime youtosuru kiryoku ga waka nakute
日常に感じられなく なってきた日常に
nichijou ni kanji rarenaku nattekita nichijou ni
谁も伤付けずに 生きる事は不可能なのか？
daremo kizutsuke zuni iki ru koto wa fukanou nanoka ?

Mysterious Mysterious な夜に 二人を置去るなら  
Mysterious Mysterious na yoru ni futari wo chizarunara
一瞬でいいから 永远と呼びたい
isshun deiikara eien to yobi tai
目に映らない 君が见たくて
meni utsura nai kimi ga mita kute
谁の言叶も 届かない场所へ
dare no kotoba mo todoka nai basho e
Ambiguous 名前も 过去も今はいらない
Ambiguous namae mo kako mo ima hairanai
好きも嫌いも 舍ててしまいたい
suki mo kirai mo sute teshimaitai
逃げるでも 行くわけでもなく
nige rudemo iku wakedemonaku
止まった时间に 二人でいたい
toma tta jikan ni futari deitai


Mysterious Mysterious なまま 抱きあい溶けあいたい
Mysterious Mysterious namama daki ai toke aitai
月灯りも 君に溺れる
tsukiakarimo kimini obore ru
孤独の中で 君を歌えば
kodoku no naka de kimi wo utae ba
君の声だけが 真実になる
kimi no koe dakega shinjitsu ninaru
Mysterious な夜を 二人が求めあうなら
Mysterious na yoru wo futari ga motome aunara
一瞬でいいから 永远と呼びたい
isshun deiikara eien to yobi tai
见えないものに 触れられたなら
mie naimononi furera retanara
そこに新しい 今日が始まる
sokoni atarashii kyou ga hajima ru

----------------------------------------

歌词翻译：海晶静树

尽管你也会有想要隐藏的秘密
即使我也曾有遭人怀疑的心事
除开彼此相爱 我反而更想要知晓答案
那就在月球背面 放下你我两人的心吧
紧握的双手中的温暖 是唯一确凿之物
但若是袒露心扉 便没有再前进的力量

就在这神秘莫测之中 拥抱直至融化
为月沉醉 为你沉迷
你的微笑存于七道谜题中
麻醉一般的演出拉开帷幕
就在这神秘莫测之中 染上你的颜色
纵是谜题 愉悦依然
如此毫无防备地相信你的一切
钟表轮转一般的演出已经开始


尽管彼此靠近 也会有疏远之事
身负名为热情的重物 倍加彷徨
连今天的结束 都已在预想之中
但却没有丝毫力气 去重新开始
即使在平时也没有任何日常的感觉
难道就不可能存在不受伤害的生活吗？

在这神秘莫测的夜晚中 若两人一同离去的话
即使是一瞬 也能愿被称作永远
想要凝视你 但却又寻找不到你
向着任何言语都无法抵达的地点
模糊不清的名讳与过去 此刻已不再存在
无论是喜爱还是厌恶 都无顾虑地舍弃掉
既不逃走 也不前行
在中止的时间里 想与你在一起


就在这神秘莫测之中 拥抱直至融化
为月沉醉 为你沉迷
在孤独漂泊之中 如果唱出你的歌谣
你的声音 化作真实
神秘莫测的夜晚 若两人将其乞求的话
即使是一瞬 也能愿被称作永远
只要触碰 纵是无法寻见之物
也能在那里 开启全新的一天


下载：http://www.jsharer.com/file/931150.htm

~幽兰雪儿~

OP25
【REVIVE】
歌:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Miguel Sa Pessoa(NORTHERN MUSIC)
试听：http://www.tudou.com/v/IqmNgdcFMF8
歌词：
zettaizetsumei canjounoarashiga
totsuzenaraware juwakiwonigiru
DON'T STOP reiseini negatterukotonano? SAY GOOD BYE
omowazutsugeteshimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
subetegariezon munenookude
I NEED YOU BABY sakenderu
EVERY NIGHT gimongasemeteirukedo
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
tobidasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
dokoga FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR sakenderu
EVERY NIGHT fuantotatacaukokoro
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
穷途末路中 感情的风暴
瞬间掀起 捏紧了电话筒（这两者有关系么= =）
don't stop（不要停止） 我怎能静静祈愿say“good bye”（说“再见”）
我忍不住要脱口而出
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
一切如此连贯 在我胸中
I need you baby（我需要你宝贝） 在呼唤
every night（每天晚上） 谜题向我发起挑战
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）（这句英语翻译可能不太对，谁英语好帮忙翻下)
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
在不为人知的faraway（遥远地方）
有声音在呼唤Do you mind if I open the door？（如果我打开门你是否介意？）（这个同样不准= =）
every night（每天晚上） 与不安抗争的心灵
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）

日文：
绝体绝命 感情の岚が
突然现れ 受话器を握る
Don't stop 冷静に 愿ってる事なの？Say"good bye"
思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない MY ON MIND
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で
I NEED YOU BABY 叫んでる
EVERY NIGHT 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる LOVE FOREVER AND ONLY ONE
あなたの声で JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
飞び出さなければ 失いたくない MY ON MIND
こんなにも爱しているのに
どこが FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR 叫んでる
EVERY NIGHT 不安と戦う心
ちゃんと闻こえる LOVE FOREVER AND ONLY ONE
あなたの声で JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"

下载：http://www.jsharer.com/file/1129156.htm