来找点共鸣~你看过这些版本的柯南吗？【更新囧囧有神M4片段】

rukyai · 发表于 2010-1-21 21:44:41

第三个。我是看过这种类型迷宫的十字路。我必须说，楼主的这个比我看到的好太多了= =||||

Cоnan · 发表于 2010-1-21 21:51:50

回复 21# rukyai

迷宫的枪版我也买到过哇，VCD的，不过可惜找不到了。。

leo19 · 发表于 2010-1-21 23:31:40

印象最深的是贝克街那部，开始看了个不知道啥字幕组出的，福尔摩斯里的内容几乎都没翻出来，当时看的郁闷，深切体会到了字幕的重要性，于是便收藏45s的了。
ps：弱弱的问一句，因为电影院那个字幕是台词稿，《漆黑的追踪者》45所会不会专门做一个字幕呢？

mythria · 发表于 2010-1-22 00:10:19

造饭。。。哈哈。。典型的东北话！！
太搞了！怎么这样！！
第三个，柯南和基德的那段好搞笑，好像说相声一样。
笑死我了！

xingfei · 发表于 2010-1-22 07:52:29

最后一个配音显然配音员台词都没熟当中还楞了一下，台词都念错了= =

寒平洛一 · 发表于 2010-1-22 10:58:13

那个视频.......边看边觉得很纠结.......

zjf4869 · 发表于 2010-1-22 11:19:45

LZ说的版本全部看过的人表示压力很大···

コナソ · 发表于 2010-1-22 18:07:07

辛巴赫瀑布=-=

最后一个看了2遍才发现是配音（无开喇叭 = =

落夜夕颜 · 发表于 2010-1-22 18:24:05

那个M8绝对搞笑版配音。。。

8过话说回来，人家盗版商估计也不知道这个竟然会是这样的。。。

向月葵 · 发表于 2010-1-22 19:19:33

第三个真崩溃

尤莉安公主 · 发表于 2010-1-22 19:29:10

鄙视配音...

菡萏落落 · 发表于 2010-1-22 20:02:04

配音囧囧有神........突然发现当年我第一次看M8也是很奇怪的中文配音，貌似就是lz这个？！

苏苏打 · 发表于 2010-1-22 20:26:25

年少无知的时候，我买过迷宫的枪版，配音配得比这个视频还要令人崩溃。
只看了开场那段，然后再也不忍心去碰它了~

lvboqiang · 发表于 2010-1-23 12:03:27

山寨配音版...曾经看M7的时候遇到过..看了几分钟就看不下去了...

johnsonyin · 发表于 2010-1-23 13:17:40

片段三的配音，囧~~~

血色玉麒麟 · 发表于 2010-1-23 14:40:17

哈哈哈哈山寨配音版

仙露蒂 · 发表于 2010-1-23 15:32:07

那个山寨配音据传是FANS自己录制的，囧囧

笑战天下 · 发表于 2010-1-23 17:50:43

配音版最好的还是小时候电视上播出的！

sparkcat · 发表于 2010-1-23 18:43:00

字幕雷人倒还好，这个M8的配音真的是太绝了

……

Smile`.` · 发表于 2010-1-23 19:01:53

呃。。。。。。。。第三个也太囧了吧。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[剧情讨论] 来找点共鸣~你看过这些版本的柯南吗？【更新囧囧有神M4片段】