来找点共鸣~你看过这些版本的柯南吗？【更新囧囧有神M4片段】

Rye0silver · 发表于 2010-1-23 20:35:57

比较无语的说啊

lzrrzl · 发表于 2010-1-23 22:56:13

第二个倒是遇到过（M1一直没看内心一直比较抵触M1M2的画风的说 = =）
第三个真是绝了啊那字幕也真够亮的如果说前面的配音我都忍了的话到某柯一出现时我真的要冻僵了 - -

暝晓之章 · 发表于 2010-1-23 23:59:38

看视频的时候我突然没来由地感知到了一种时代感。

v2415 · 发表于 2010-1-24 01:57:03

M8是枪版

加州的空气 · 发表于 2010-1-24 11:37:42

话说我也看过M12的囧翻译

柯@兰 · 发表于 2010-1-24 12:03:24

M8实在是笑抽了~~~

lzrrzl · 发表于 2010-1-24 21:17:42

M4的那个片段……是在是听不下去了 M8的那个片段已经够囧俺一会儿的了

小满 · 发表于 2010-1-24 23:29:25

柯南的中文配音我还只是看过TV版的。
不过这M8真的把我吓到了。。
好吧~~我想我只有看原声的命了。。。中文的太别扭了。

lipaoliuhao · 发表于 2010-1-25 10:56:31

很强大的配音，很强大的楼主，这都能碰到，好RP……

TwinFun · 发表于 2010-1-25 11:54:34

剧场版不是每个都值得回头看的

Cоnan · 发表于 2010-1-25 11:57:37

回复 50# TwinFun

只要喜欢看，没什么值得不值得。

月野蝶影 · 发表于 2010-1-25 12:40:36

完全被雷到了

一团毛线 · 发表于 2010-1-25 18:09:41

我还看过m8那样的灌篮高手和哈利波特2，更杯具的是哈利波特的翻译完全错误

83651897 · 发表于 2010-1-25 19:07:16

M8太吓人了！！

terry007 · 发表于 2010-1-25 20:18:29

这配音确实无敌了！总是感觉好像是给克林配音的人给柯南配的音！

Diadust · 发表于 2010-1-25 22:03:04

M8……
第一次枪版看到这么多人头在晃……还有那个配音……呃，其实挺有喜感的

自由基拉 · 发表于 2010-1-25 23:46:39

对M8彻底无语了！从各个方面来说都是超级囧！至于M4那个其实在过去挺常见囧没记错的话那时候不少碟好像都是两个声道有两种语言囧所以当年我都用豪杰超级解霸（那时还没有完美解码或终极解码囧）看囧否则同时听两种不同语言，绝对会崩溃的！囧囧囧

夜神月. · 发表于 2010-1-26 12:47:39

Lz的头像神了。
M8配音版也神了。

北堂雪樱 · 发表于 2010-1-26 13:30:51

只有片段二么遇到过，看来我果然很杯具。。。T.T

小云 · 发表于 2010-1-27 13:14:55

只能庆幸我从来没买过光盘。。。。
前100多集TV都是看台湾配音版的，后来发现有45S之后就没去别的地方下过，所以免遭荼毒

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[剧情讨论] 来找点共鸣~你看过这些版本的柯南吗？【更新囧囧有神M4片段】