主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分26
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2005-11-26
|
本帖最后由 卡甫 于 2010-1-23 20:25 编辑
因为说10点开始发票,以为周末人不会太早到
10:30到电影院,排队已经从里面到了门口
听说最早的9:30就来了
那盆花有些挡到旗子,刚进来时差点忽略了
排队30多分钟后开始确认手机号、选座位、领票、选赠品、抽奖券、拿小抄
前无古人的同时存在双上映日期海报
赠品是三款徽章和海报四选一
成品的徽章颜色有些暗,不过还是选了徽章
小抄上比较有趣的一句是:"请不要食用嘎蹦儿脆的零食"
这是北方用语词吧
12:55在1楼大厅就要被完全占领的情况下开始入场
进场后通知,由于有些人还未入场,抽奖改为电影后
放映中的小缺憾是
片尾曲时电影院曾开了下灯,可见没人起来又关上了
抽奖的时候,我们占领了一楼大厅
抽奖时,只在告知四等奖是原画集是暴发了一阵惊呼
其他奖项是波澜不惊
电影票和没有中奖的奖券
最后的大合影
说下电影
因为在看的同时,手机同时放着之前下的DVDRip来对比
发现胱腚的剪刀手虽然没有放过本片,不过有台词的部分基本都保留了
前面小的删减细节基本不影响观看,但兰在观光层从蹲着看柯南到站起来面对アイリッシュ的动作被剪掉的部分太明显了
至于字幕,由于没有描边,在有些白色画面时看不清楚
并且由于是以配音版为时间轴,有些位置和日文不一致
翻译的情况,除了小五郎在猜测动机关于麻将部分的内容与日文有些差异外,还是达到了信达雅 |
评分
-
查看全部评分
|