找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 495|回复: 6

[M13中国] M13八一版中文配音表(详细!)

[复制链接]

推理爱好者

发表于 2010-1-25 16:40:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个.....还不是最完整,我已经尽力了 ORZ

2010年 八一电影制片厂译制
译制导演 邓小鸥

江户川柯南——李世荣
工藤新一——张杰
毛利兰——季冠霖
毛利小五郎——张遥函
阿笠博士——郭政建
灰原哀——阎萌萌
吉田步美——张璐
圆谷光彦——毛毛头
服部平次——赵毅
远山和叶——刘露

目暮警官——李立宏
高木涉——王凯(小)
佐藤美和子——邓小鸥
白鸟任三郎——凌云
松本清长——齐克建
横沟参悟——陆建艺
横沟重悟——张遥函
山村操——张澎
荻野彩实——林兰
大和敢助——赵岭
上原由衣——阎萌萌
绫小路——张澎

水谷浩介——凌云
本上奈奈子——张凯
泽村俊——赵岭
吉井里沙——季冠霖
龙崎努——赵岭

琴酒——王明军
伏特加——李立宏
苦艾酒——张凯
基安蒂——林兰
爱尔兰酒——齐克建

其他配音演员 张磊(小)、李林欣

杯户大学生

发表于 2010-1-25 19:05:38 | 显示全部楼层
消灭零回复
请问(小)是什么意思?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2010-1-25 19:15:00 | 显示全部楼层
估计他们单位有2个同名的人吧,我当初上学的时候也是这样。

尤其是我们两个同名的同学都进了一个数学奥赛班之后,只能这样做
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

 楼主| 发表于 2010-1-25 19:53:41 | 显示全部楼层
消灭零回复
请问(小)是什么意思?
夜游_森 发表于 2010-1-25 19:05

北京有两个配音演员王凯,配高木的是小王凯;有一个录音师张磊,一个配音演员张磊(小)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

东之工藤

发表于 2010-1-25 19:56:07 | 显示全部楼层
谢谢LZ分享 O(∩_∩)O 明天去看国配的~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2010-1-25 20:46:11 | 显示全部楼层
元太和苦艾酒到哪里去了?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

 楼主| 发表于 2010-1-26 18:01:59 | 显示全部楼层
元太和苦艾酒到哪里去了?
stone33shi 发表于 2010-1-25 20:46

苦艾酒——张凯
某娴不知道元太是谁配的.....
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 22:19 , Processed in 0.058385 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表