先提前给大家补下希腊神话的知识以方便大家继续看伦敦篇 (感谢大家提醒，修正第8个神)

Basset · 发表于 2010-9-7 06:38:47

本帖最后由 Basset 于 2010-9-9 14:30 编辑

感谢lemeilleur和dchpotter的提醒，修正第8个神原来是只猫。^^'

这个几乎很明显的伦敦篇除了福尔摩斯全集以外第二条线索就是希腊神话中的十二主神。对希腊神话有些许了解的我就先给大家补一下知识好了。
首先要知道的是希腊神话中有很多神（废话）。其中大家把十二个比较重要的神归纳出来就成了十二主神的说法。其实十二主神有不同的版本，不过根据已经出现的人物看，73应该参考的是下面提到的这个版本。需要说的是，希腊神话中的神通常在不同语言（方言）中有不同的名称，当然也有人区分希腊神话和罗马神话（这个不进一步具体讨论了）。总之通常对于重要的神每个都有自己的希腊语名字和拉丁语（罗马）名字。对于欧洲文明之外的我们来说，有些神的希腊语名字更著名一些，有些神的拉丁语名字更著名一些，比如小爱神的拉丁语名字丘比特(Cupid)大家耳熟能详，但是希腊语名字爱罗斯(Eros)就不是每个人都知道了。而像是天神宙斯(Zeus)，拉丁语名字朱庇特(Jupiter)就也不是每个人都听过。

回归正文说73，73在很多地方乱用了希腊语和拉丁语的名字，现在还不晓得是选取的比较常见的名字还是有剧情含义在里面。总之已有8名主神出场了。分别是 Diana (开始时邀请柯南来伦敦的老太太)， Venus(老太太的宠物猫)，Appollo (小孩，Minerva的弟弟)，Minerva (女网选手，Appollo的姐姐)，Ares (Minerva的情人兼前教练)，Hades (新一查到的疑似罪犯，但一般都不是真的罪犯。唉。ORZ)，Hestia (Hades的伙伴)，Juno (Appollo和Minerva的妈妈)。没出场的还有4个 Zeus/Jupiter (因为希腊神话中Zues是Juno的老公，Appollo和Minerva的爸爸，所以也很可能故事中也是如此)，Poseidon/Neptune(还不知晓)，Hermes/Mercury(还不知晓)，Hephaestus/Vulcan(还不知晓)。

希望这点知识能对大家有帮助。

PS1: 希腊神话诸神们乱伦的很厉害，以上提到的亲属关系仅限于最近的说法。
PS2: 不得不提一句其实还有个比73更牛的人叫做车田正美，也就是圣斗士的作者，此人将希腊神话，北欧神话以及亚洲的很多因素混杂在一起写了圣斗士，建议有兴趣的去补习下神话知识再去看一遍圣斗士就会发现其中包含了N多典故，像是舜的星云锁链的来历啊之类的(这个电影《诸神之战》里也有讲)。

不说了，去睡了。

希腊神话	罗马神话	英语名称	象征及主司
宙斯	朱庇特	Zeus/Jupiter	天空和天气（神王）
赫拉	朱诺	Hera/Juno	婚姻和家庭（天后）
波塞冬	涅普顿	Poseidon/Neptune	海洋和风浪
阿佛洛狄德	维纳斯	Aphrodite/Venus	爱与美
阿瑞斯	玛尔斯	Ares/Mars	战争和破坏
雅典娜	密涅瓦	Athena/Minerva	智慧、工艺和正义的战争
阿波罗	阿波罗	Apollo	太阳、音乐、弓箭、医术和光明
阿忒弥斯	狄安娜	Artemis/Diana	狩猎、月亮和处女
赫斐斯托斯	乌尔肯	Hephaestus/Vulcan	火、工匠和技术
赫耳墨斯	墨丘利	Hermes/Mercury	情报、传递信息与商业技术
哈迪斯	普鲁托	Hades/Pluto	死亡和阴间(地府)
赫斯提亚	维斯塔	Hestia/Vesta	家事和厨房

关于希腊神话和罗马神话以及北欧神话的讨论：

好像大家很关心这个，稍微解释一下，不过因为这种问题每个人看法不同，以下个人观点仅供参考：

一般来说希腊神话根罗马神话准确的关系是先有的希腊神话，而罗马人吸收了希腊神话中的很多东西并给与本地化，然后有所“创新”。这种“创新”是多方面的，包括增添个别新的故事和改动原来的故事等。说白了就是罗马人仿写了希腊神话，而罗马神话所添加进来的故事也多是关于罗马本身的传说之类的。所以说原则上绝大多数东西都是在希腊神话和罗马神话中共有的。

北欧神话是一个完全不同的体系。不过不幸的是因为各种原因流传下来的关于北欧神话的记载相当的少（有点亚特兰蒂斯的味道）。大家看圣斗士的话，北欧篇已开始就是很多人一起向神祈祷的镜头，那个神（一只眼瞎了的中年男子）就是北欧神话的主神奥丁。不过北欧神话中还是有一些极为有名的故事流传了下来。比如说今天英语中的Quake, Thunder的来历（PS: 以前有个很有名的电脑游戏叫做《雷神之槌》，其实英语名字就是Quake，为什么翻译成雷神之槌大家自己去搜一下就子知道了）。比如为什么北欧传统婚礼新娘要戴石榴花等等。另外很多电影以及游戏中都有很多北欧神话中的影子，像是《魔戒》，《暗黑破坏神》之类的。

还是建议有兴趣的朋友好好去Google白度一下都能找到的。

weiwei1503 · 发表于 2010-9-7 07:23:24

据新东方的老师所说希腊神话就是一部乱伦史……

lemeilleur · 发表于 2010-9-7 07:30:04

VENUS是DIANA的那只猫……

慢半拍 · 发表于 2010-9-7 08:07:12

乱伦史+1

独伊renee · 发表于 2010-9-7 08:42:39

以前看这些神话故事就觉得超乱伦= =
还有希腊罗马神话我一直都傻傻分不清- -

BOSS@13 · 发表于 2010-9-7 08:54:20

希腊神话什么的，一个都不认识，外国人的名字最讨厌了

江黎梦 · 发表于 2010-9-7 09:14:58

我对罗马神话那些名字还熟一点，很早以前摘录过字典。不过神话本身就混乱了。希腊不太了解

Diadust · 发表于 2010-9-7 09:44:56

看圣斗士的时候就就纠结他们之间拎不清的关系……
PS，不过我觉得乱伦生下后代比中华神话里踩到脚印怀孕，做梦怀孕，看到月亮怀孕什么生下后代靠谱一点……

lishiling · 发表于 2010-9-7 09:50:15

本帖最后由 lishiling 于 2010-9-7 16:47 编辑

我对罗马神话的名字知道的不是很多，这次新出的柯南747倒告诉我了两个，萨图尔努斯(Saturnus)和朱诺(Juno)，罗马神话中的农神和神后。一个是星期六的典故，一个是盲眼的妈妈。下一个不知道会是谁。我得好好补补课了。

王者 · 发表于 2010-9-7 11:10:03

12希腊神话
看圣斗士以了解

松田星辉 · 发表于 2010-9-7 13:20:53

本帖最后由松田星辉于 2010-9-7 13:30 编辑

其实希腊神话根本没啥作用，73走的是美少女战士路线………………

希腊神话罗马神话英语名称        对应的行星
宙斯       朱庇特 Zeus/Jupiter       木星
赫拉          朱诺 Hera/Juno           婚神星
波塞冬涅普顿  Poseidon/Neptune 海王星
阿佛洛狄德维纳斯 Aphrodite/Venus 金星
阿瑞斯    玛尔斯  Ares/Mars            火星
雅典娜密涅瓦 Athena/Minerva （pallas）智神星
阿波罗阿波罗 Apollo                      太阳、
阿忒弥斯狄安娜 Artemis/Diana          月球
赫斐斯托斯乌尔肯 Hephaestus/Vulcan （祝融星）（传说中的水星轨道内的行星）
赫耳墨斯墨丘利 Hermes/Mercury        水星
哈迪斯普鲁托 Hades/Pluto                    冥王星
赫斯提亚维斯塔 Hestia/Vesta             灶神星
农业之神       Saturn                         土星

补充：            Uranus                         天王星

纽约篇中的复仇女神 ERIS                       阋神星

Basset · 发表于 2010-9-7 13:33:36

回复 独伊renee 的帖子

一般来说准确的关系是先有的希腊神话，而罗马人吸收了希腊神话中的很多东西并给与本地化，然后有所“创新”。这种“创新”是多方面的，包括增添某些新的故事和改动原来的故事，唉，ORZ。所以很多东西都是在希腊神话和罗马神话中共有的。更多知识请大家自行去Google百度一下吧。

Cosine · 发表于 2010-9-7 16:00:50

发现画一部漫画真的很不容易啊T T还要明白这么多知识
不过说柯南是一本“大百科全书”一点也不为过呢

xinxin21 · 发表于 2010-9-7 16:25:29

感觉这次案件很精彩，暗语什么都和福尔摩斯扯上，还有希腊神话的知识
这次73很给力，应该是下了很大的功夫去描述伦敦篇，中间又穿插着淡淡的感情戏，很好

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-7 16:45:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真原系数 · 发表于 2010-9-7 18:52:15

再见，冥王星

御剑飞天涯 · 发表于 2010-9-7 19:11:26

以前看圣斗士的时候略微了解了一点····

sdyt6383985 · 发表于 2010-9-7 19:12:59

希腊神话和罗马神话有些分不清楚。

松田星辉 · 发表于 2010-9-7 20:24:06

希腊神话和罗马神话有些分不清楚。
sdyt6383985 发表于 2010-9-7 19:12

一回事儿，就是名字不同而已。

hiddern70 · 发表于 2010-9-7 22:17:38

本帖最后由 hiddern70 于 2010-9-7 22:18 编辑

嗯，乱伦史+65535
然后我最同情赫拉

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

死神巫士该用户已被删除	发表于 2010-9-7 16:45:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
死神巫士该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

[剧情讨论] 先提前给大家补下希腊神话的知识以方便大家继续看伦敦篇 (感谢大家提醒，修正第8个神)