名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 10月の放送予定（这次的标题真难翻...凑合吧） ...

1 23 / 3 页

楼主: Ella1412

[TV快讯] 10月の放送予定（这次的标题真难翻...凑合吧）

[复制链接]

Ella1412

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
向日葵七武士之一
事务所分流组成员
女王殿下のVIP
贝克街的神秘人

304 主题	80 好友	4710 积分

昵称: E姐
帖子: 5968
精华: 22
积分: 4710
威望: 996
ＲＰ: 9137
金钱: 10979 柯币
人气: 9281 ℃
注册时间: 2009-11-25
来自: 喵都

发消息

41楼

发表于 2010-9-26 01:45:11 |只看该作者

猴子和耙子的通缉令

嗯先这么翻译吧...囧

♪ 围脖 → 戳我，快戳我！通常会有各种福利，欢迎follow ♪
♪ CP → 柯南本命，怪盗x侦探，萌热血运动基情动漫，墙头众多，偶尔洁癖 ♪

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

x0a0079

杯户中学生

1 主题	0 好友	4 积分

帖子: 94
精华: 0
积分: 4
威望: 1
ＲＰ: 5
金钱: 195 柯币
人气: 654 ℃
注册时间: 2009-8-12

发消息

42楼

发表于 2010-9-26 09:01:52 |只看该作者

快跟上国内漫画进度了，是否就又该有69卷了。。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

江户川柯—

杯户大学生

13 主题	12 好友	45 积分

帖子: 475
精华: 0
积分: 45
威望: 34
ＲＰ: 15
金钱: 521 柯币
人气: 641 ℃
注册时间: 2010-6-29

发消息

43楼

发表于 2010-9-26 17:32:27 |只看该作者

酉之市那个漫画看了，不过TV也是要支持滴

杨羿

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

王者

东之工藤

40 主题	151 好友	712 积分

帖子: 11399
精华: 0
积分: 712
威望: 112
ＲＰ: 1216
金钱: 1781 柯币
人气: 1549 ℃
注册时间: 2009-8-8

发消息

44楼

发表于 2010-9-26 23:56:10 |只看该作者

对日本69卷了

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

kenanlan

杯户中学生

37 主题	7 好友	10 积分

帖子: 537
精华: 0
积分: 10
威望: 0
ＲＰ: 11
金钱: -6 柯币
人气: 1883 ℃
注册时间: 2010-8-18

发消息

45楼

发表于 2010-9-27 08:15:24 |只看该作者

期待 ing

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Mr_騎士

东之工藤

7 主题	19 好友	772 积分

帖子: 8989
精华: 1
积分: 772
威望: 301
ＲＰ: 954
金钱: 5150 柯币
人气: 2995 ℃
注册时间: 2009-9-26

发消息

46楼

发表于 2010-9-27 13:24:53 |只看该作者

水族馆的家,应该有侦探团吧~

点评

Ella1412 应该是小p孩们... 可我希望有怕鱼的某人~ 发表于 2010-9-27 15:07

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

lsw2775132

杯户大学生

81 主题	1 好友	46 积分

帖子: 1264
精华: 0
积分: 46
威望: 25
ＲＰ: 22
金钱: 2127 柯币
人气: 9358 ℃
注册时间: 2008-12-5

发消息

47楼

发表于 2010-9-27 16:03:25 |只看该作者

TV组江郎才尽，不数码重映不行啊！！！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

工藤柯东

东之工藤

437 主题	24 好友	740 积分

昵称: SummerHuo
帖子: 3353
精华: 10
积分: 740
威望: 112
ＲＰ: 1485
金钱: 263 柯币
人气: 9357 ℃
注册时间: 2009-6-5
来自: 129.3

发消息

48楼

发表于 2010-9-29 18:02:39 |只看该作者

嘻嘻~~10月9号重温小兰第一次误解新一的那个很funny的故事！

一切案件终究都会水落石出！（笑）
【柯东君の围脖】

使用道具举报

Conan#1

平成的福尔摩斯

新闻区荣誉版主

644 主题	33 好友	1281 积分

帖子: 3742
精华: 24
积分: 1281
威望: 91
ＲＰ: 2881
金钱: 3989 柯币
人气: 10016 ℃
注册时间: 2006-5-12

发消息

49楼

发表于 2010-9-29 21:31:11 |只看该作者

猿と熊手のトリ物帖
猴和竹靶的抢劫物

"抢"和"酉"的日文同为トリ(TORI)

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/2629509691/12ce62e9/9.png

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

jjyy_fan

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

昵称: jjyy
帖子: 3
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2010-9-13

发消息

50楼

发表于 2010-9-29 21:41:17 |只看该作者

十月才一个漫画剧情阿，一个原创一个重映，好像没啥好期待的。。。

使用道具举报

laotsi

杯户中学生

9 主题	1 好友	8 积分

帖子: 653
精华: 0
积分: 8
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 24 柯币
人气: 2368 ℃
注册时间: 2009-10-11

发消息

51楼

发表于 2010-9-29 21:44:09 |只看该作者

トリ物帖听说是“捕物帖，捕物帐”，捕物帐是什么东西？
这里熊手是钉耙还是日本的地名呢？

使用道具举报

anothertruth

见习侦探

0 主题	0 好友	253 积分

帖子: 1634
精华: 0
积分: 253
威望: 0
ＲＰ: 592
金钱: 15 柯币
人气: 5748 ℃
注册时间: 2010-1-22

发消息

52楼

发表于 2010-9-30 10:23:36 |只看该作者

期待一下了~~~希望年底的时候能有特别版出来~~

使用道具举报

寂寞~无语

杯户小学生

2 主题	3 好友	0 积分

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 7 柯币
人气: 168 ℃
注册时间: 2010-7-18

发消息

53楼

发表于 2010-9-30 22:33:37 |只看该作者

最近琴酒又消失了……

使用道具举报

JLRAN

东之工藤

0 主题	4 好友	715 积分

帖子: 6994
精华: 1
积分: 715
威望: 266
ＲＰ: 947
金钱: 3461 柯币
人气: 1296 ℃
注册时间: 2008-8-6

发消息

54楼

发表于 2010-10-1 18:39:52 |只看该作者

猴子和耙子的通缉令

啊哟，我好期待有啥好玩的故事

恍惚中不過如此，最後是否能夠如願以償。

使用道具举报

rensihan

侦探助理

0 主题	0 好友	121 积分

帖子: 119
精华: 0
积分: 121
威望: 1
ＲＰ: 296
金钱: 320 柯币
人气: 279 ℃
注册时间: 2009-2-12

发消息

55楼

发表于 2010-10-2 18:56:53 |只看该作者

期待那集原创~

使用道具举报

	56楼无效楼层，该帖已经被删除

小飞侠9487

杯户大学生

0 主题	0 好友	46 积分

帖子: 109
精华: 0
积分: 46
威望: 2
ＲＰ: 107
金钱: 93 柯币
人气: 67 ℃
注册时间: 2009-7-14

发消息

57楼

发表于 2010-10-4 10:10:21 |只看该作者

期待原创.......

使用道具举报

サンタ

名侦探

109 主题	21 好友	365 积分

帖子: 856
精华: 0
积分: 365
威望: 169
ＲＰ: 468
金钱: 59 柯币
人气: 1876 ℃
注册时间: 2010-6-20

发消息

58楼

发表于 2010-10-24 12:56:59 |只看该作者

本帖最后由サンタ于 2010-10-24 16:51 编辑

Ella1412 发表于 2010-9-24 18:53
少し更新があいてしまってすいません・・・。
ようやく暑さも落ち着き、秋らしくなってきましたね。
急激な ...

我来题共个翻译：名侦探柯南第592话猴子和熊手的抢劫通辑令（前篇）
参考好多的意思的综合，自己翻的

其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷霆

使用道具举报

Ella1412

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
向日葵七武士之一
事务所分流组成员
女王殿下のVIP
贝克街的神秘人

304 主题	80 好友	4710 积分

昵称: E姐
帖子: 5968
精华: 22
积分: 4710
威望: 996
ＲＰ: 9137
金钱: 10979 柯币
人气: 9281 ℃
注册时间: 2009-11-25
来自: 喵都

发消息

59楼

发表于 2010-9-24 18:53:17 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 Ella1412 于 2010-9-26 01:44 编辑

少し更新があいてしまってすいません・・・。
ようやく暑さも落ち着き、秋らしくなってきましたね。
急激な気温の変化で体調崩さないように、みなさん気をつけて下さいね。

それでは、１０月の放送予定です！

１０月２日（土）よる６：００～
「最悪な誕生日（バースデー）（後編）」  最糟糕的生日（后篇）

１０月９日（土）よる５：３０～
「プロサッカー選手脅迫事件」（デジタルリマスター）  足球选手恐吓事件【TV010 数码重映】
※放送開始時間に注意して下さいね。

１０月１６日（土）よる６：００～
「水族館のある家」（テレビアニメオリジナルストーリー）  水族馆的家【动画原创】

１０月２３日（土）よる６：００～
「猿と熊手のトリ物帖（前編）」猴子和耙子的通缉令（前篇）

１０月３０日（土）よる６：００～
「猿と熊手のトリ物帖（後編）」猴子和耙子的通缉令（后篇）

嗯...猴子熊手 tori男
啥鬼东西嘛... 猿と熊手のトリ物帖咋个翻译嘛！反正是flie716~718 那个系列 = =

水族馆神马的...鱼神马的...估计制作组不会那么好心吧？不过看到标题还是激动了一下下~