发现了(目暮秘密(《怪物史莱克》(数字利马明星) コナンたちは園子の買い物に付き合って杯戸百貨店に来ていた。柯南他们在交往的园子杯户百货商店来了。園子はボーイフレンドの京極にプレゼントする手編みのセーターを買うつもりだという。园子男友的京極献给织毛衣,打算要。蘭と園子の買い物に飽きたコナンは、小五郎と一緒に外のパスタ屋で待つことにする。兰花和园子的购物吃腻了,毛利小五郎和柯南在一起外的意大利面店正在等待。デパートを出た二人は、電話ボックスから出てきたミニスカートの若い女性が忘れ物をしたのに気付き、声をかけた小五郎は、いきなり目暮警部たちに取り押さえられてしまう。走出百货公司的二人,电话盒里走出来的迷你裙年轻的女性喜欢的东西忘了拿,随即通知打了声招呼,小五郎突然(目暮警官们制止。目暮警部たちは連続婦女殴打事件の捜査中で変装した佐藤刑事を使ってオトリ捜査をしていたのだ。(目暮警官们遗憾地表示,“妇女殴打事件的调查中变佐藤刑警用当作诱饵调查。事件は若い女性3人が相次いで何者かに金属バットで襲われ、殴打されたというもので、事件発生場所もバラバラ、3人とも派手な格好をしていたというくらいしか共通点がない。事件是年轻女性接连被什么人金属用球棒打了袭击,被殴打致死,事件发生地点也碎尸,三个人都那样棒的这只共同点。襲われるような心当たりも全くないという。被袭击的线索也没有。小五郎は、昔、同じように女子高生が無差別に車で轢き逃げされる事件があったことを思い出す。小五郎以前是在同样的女高中生为盲目的车轢き逃げ事件。被害者の写真を見たコナンは、デパートから出てきた園子が身につけているのと同じアクセサリーを3人がつけているのに気づく。受害者的照片的柯南,百货商店里走出来的园子穿的一样的装饰品的3名被调查者的道理。園子は杯戸百貨店の『ミレニアムセール』でレシートを見せると好きなアクセサリーが1万円につき1点もらえたと言って、指輪とネックレス、ブレスレットをしていた。园子杯户百货商店的‘千年打折》中显示出给自己喜欢的首饰1万日元的1分,戒指和金项链、手镯。3人の被害者も、同じアクセサリーを1点ずつしている。3名受害者也以同样的装饰品的(1分)。被害者は杯戸百貨店の客だったのだ。受害者是杯户百货商店的顾客。園子の携帯電話が鳴り、出口が分からなくなってデパートの地下駐車場にいると連絡してきた蘭の悲鳴が聞こえる。园子的手机就响了,出了商场的地下停车场联系兰的尖叫声。蘭の目の前には、血まみれで倒れている若い女性がいた。兰眼前,而倒下的年轻女性。目暮警部たちと蘭の元へ駆けつけたコナンたちは、ガン黒で派手な格好をした女性が頚部から駐車場の壁にもたれて死んでいるのを発見する。(目暮警官们涌向了前的兰花柯南等人于黑中,女性头部从停车场的背靠着墙壁,已经死亡。4人目の被害者はこのデパート元店員・藍沢多恵で、オーナーの息子・白川紀之の恋人だった。第4位的受害者是这家百货商店前- - - - - -藍沢多恵,总裁之子白川纪之的女朋友。多恵と紀之は紀之の父に交際を反対されていたが、今日は紀之の働いているレストランで父に彼女を紹介するつもりで駐車場で待ち合わせをしていたという。多恵和纪之纪之的父亲开始交往遭到反对。但今天纪之的工作的餐馆里介绍她父亲死停车场约好要碰面。蘭が遺体を発見する直前にすれ違った警備員の定金にオーナーの白川春義はデパートの評判を下げるために事件を起こしたのではないかとなじられる。兰遗体之前他擦身而过,保安人员的金总裁白川春義百货商店的评论,是为了降低事件”到底。息子の紀之にも、「今度は履歴のきれいなお嬢さんを見つけるんだな」と嫌味なことを言う。儿子纪之,他说:“这次经历的漂亮的小姐找到啊!”我的。紀之は「多恵が死んだのは警察のせいだ!」纪之��:“多恵死亡,警方的!”と目暮警部にくってかかる。和(目暮上前 |