找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: gunmsn

[漫画汉化] [民工汉化][FILE767 透过眼镜的真相][就算是连载也会COS别人的柯南]

  [复制链接]

杯户中学生

发表于 2011-3-1 23:50:40 | 显示全部楼层
火速前来看汉化!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-2 11:46:52 | 显示全部楼层
我还是认为给力不是太好

点评

求你的那个"太好"~~  发表于 2011-3-2 16:43
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-3-2 13:39:02 | 显示全部楼层
给力的要死?真是给力的翻译呀
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-2 15:21:53 | 显示全部楼层
给力……得要死……这个日本也流行么?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2011-3-2 16:46:11 | 显示全部楼层
。。。。我看到有个版本是“糟糕的要死。。。”难道是那个反面的意思?

点评

民工正在编辑关于这个问题的一些东东,请关注论坛新帖~  发表于 2011-3-2 20:58
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-3 00:41:55 | 显示全部楼层
这个词用的很好呀~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2011-3-3 00:45:48 | 显示全部楼层
翻译真是太给力了~恩妥妥的~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2011-3-3 11:39:27 | 显示全部楼层
来晚了,支持汉化!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2011-3-3 12:32:14 | 显示全部楼层
支持民工!话说这结局民众都猜到了啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-3 13:08:42 | 显示全部楼层
死ぬほどヤバイ。。。。会了
谢谢
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

西之服部

发表于 2011-3-3 18:49:35 | 显示全部楼层
给力什么的……

好吧,汉化组也很给力。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-3-3 19:12:47 | 显示全部楼层
汉化辛苦了=w=

噗= = 原来给力这个新名词这么红呀XD
我以为只有中国才有,日本也喜欢给力咩?还是翻译的太给力了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-3-3 19:13:19 | 显示全部楼层
汉化辛苦了=w=

噗= = 原来给力这个新名词这么红呀XD
我以为只有中国才有,日本也喜欢给力咩?还是翻译的太给力了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2011-3-3 19:15:43 | 显示全部楼层
回复 啊唯儿 的帖子

手滑了,电脑抽了。。 不小心多发了一次= =||| 见谅。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-3 20:48:12 | 显示全部楼层
给力的要死,无语的翻译啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-3 20:56:46 | 显示全部楼层
真给力啊……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

见习侦探

发表于 2011-3-3 23:02:01 | 显示全部楼层
哈 来支持啦~~
话说柯南真的要成为肥皂剧的代表了么??
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-4 08:54:55 | 显示全部楼层
飘过来支持的~
汉化辛苦了···
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2011-3-4 14:31:41 | 显示全部楼层
博士居然没给小柯的眼镜搞防雾功能。哈哈哈。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2011-3-4 21:44:52 | 显示全部楼层
- -于是我无比怨念地再等待70中。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-5 10:48 , Processed in 0.136157 second(s), 36 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表