找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1809|回复: 31

[闲情逸话] [学外语的人你们伤不起啊!!][桑不起大全在24楼]

  [复制链接]

资源情报科

发表于 2011-3-9 04:58:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 銀翼の天使 于 2011-3-11 00:37 编辑

最全版本在24楼
想看的直接跳转吧
http://bbs.aptx.cn/forum-redirect-goto-findpost-ptid-225718-pid-7691322-fromuid-178372.html

这世界上你特么伤得起谁啊!!!!

从围脖上转来的!!咆哮体的有木有啊!!
最先是法语的!!


过了一天德语版也出现了有木有啊!!


然后紧跟着有了日语的!!


又一个日语的!!


总之所有学外语的你都伤不起啊!!


其实!!其实最蛋疼的是中文啊!!


如果有补充会继续更新啊!!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 新浪微博登陆

×

点评

嗯,等下我来更新柬语版  发表于 2011-3-9 12:56

东之工藤

发表于 2011-3-9 07:59:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 米娅·坎贝尔 于 2011-3-9 08:00 编辑

=。=最先出的版本是哪个……昨天看了个西班牙语的……世界瞬间系统漏洞了……

点评

您不是只对搞基感兴趣么=。=什么时候对振动棒也感兴趣啦?莫非搞基也要用振动棒XDD请教下搞基砖家啦=v=  发表于 2011-3-9 22:16
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2011-3-9 08:04:09 | 显示全部楼层
最先出的是法语嘛,其实看不懂法语德语也不知道他们在咆哮什么
还是看中文版的最带劲
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

论坛管理员

发表于 2011-3-9 08:30:32 | 显示全部楼层
语言都是纠结的。。。任何一门语言想学好学透都是很难的。。。
就算是中文,我也不敢说我学得非常非常好OTL
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2011-3-9 08:46:06 | 显示全部楼层
前些天看到某考六级的,得了704分。这是~~什么
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 09:36:19 | 显示全部楼层
最先出的好像是法语的~~
我觉得法语说的很对的。。。超级蛋疼啊~~
东西都是有男有女的。。。最蛋疼的真的是数字= =。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 09:48:45 | 显示全部楼层
照这样说,大家都可以不用说话了···
纠结的语言···
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2011-3-9 09:49:56 | 显示全部楼层
法语..
听起来真的好别扭的  没英语好听
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所分流组

发表于 2011-3-9 10:47:33 | 显示全部楼层
我有些期待阿拉伯语的
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

月光下的魔术师

发表于 2011-3-9 10:47:55 | 显示全部楼层
古怪灰原 发表于 2011-3-9 09:36
最先出的好像是法语的~~
我觉得法语说的很对的。。。超级蛋疼啊~~
东西都是有男有女的。。。最蛋疼的真的是 ...

敢情法国人数数真是那么数的啊!!!!!!
那说法语是世界上最优美的语言的绝对是坑爹有木有!!!!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 10:56:45 | 显示全部楼层
hillchencgs 发表于 2011-3-9 10:47
敢情法国人数数真是那么数的啊!!!!!!
那说法语是世界上最优美的语言的绝对是坑爹有木有!!!!! ...

= =
管家你为啥也咆哮体了。。。

我家还有法语书呢 - -。。。只是现在基本上看不懂了~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

月光下的魔术师

发表于 2011-3-9 11:00:00 | 显示全部楼层
古怪灰原 发表于 2011-3-9 10:56
= =
管家你为啥也咆哮体了。。。

大一的时候法语选修课那个火啊,大家都冲着法语是世界上最优美的语言去的
这绝对是法国人自己说的。。。。。。。。天生自大的法国人
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 11:08:47 | 显示全部楼层
hillchencgs 发表于 2011-3-9 11:00
大一的时候法语选修课那个火啊,大家都冲着法语是世界上最优美的语言去的
这绝对是法国人自己说的。。。 ...

是的= =  
我是初二还是初三的时候学的。。。
然后觉得听着不是很优美。。。还是中文听着更优美呢。。。
不过当时学是冲着二外去的~~很新鲜。。。
当时我们班就2个人去学的。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 12:12:03 | 显示全部楼层
说法语优美那不是中小学的一篇课文吗,好像叫《最后一课》~

点评

记得小学上都德的最后一课,我还感到到哭了= =  发表于 2011-3-9 13:22
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

月光下的魔术师

发表于 2011-3-9 12:36:22 | 显示全部楼层
yylxxch 发表于 2011-3-9 12:12
说法语优美那不是中小学的一篇课文吗,好像叫《最后一课》~

我也就见过那一次
敢情真是法国人自吹自擂啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 13:59:11 | 显示全部楼层
hillchencgs 发表于 2011-3-9 12:36
我也就见过那一次
敢情真是法国人自吹自擂啊

应该是了,法语在欧洲语言系统里算是比较难的。

点评

欧洲的语言系统里除了英语有简单的吗!!!有木有!!!!!  发表于 2011-3-9 17:26
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2011-3-9 17:02:28 | 显示全部楼层
嗯,我其实很期待C++版的。。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

警视厅之救世主

发表于 2011-3-9 18:41:08 | 显示全部楼层
我由衷地感谢我亲爱的同事,帮我更新了柬语版,我直接笑趴了!

本公主六年前选了柬埔寨语!!!!!!!!
于是踏上了尼玛不归路啊!!!!!!!!!!
谁跟本公主讲柬埔寨语是世界上最神秘的语言啊!!!!!!!!
尼玛到底谁把柬语讲得比吴哥窟更加油煤的啊 坑妹啊!!!!!!!!!!!
发音舌头要不停震动不说,胸口还要跟着震动 有木有!!!!!!!!!
是不是要在嘴里插个振动棒才能学好柬语 有木有!!!!!!!!!
谁再跟本公主讲柬埔寨语是世界上最神秘的语言 本公主诅咒他嘴里被插震动棒啊!!!!!!!!!!!!!!!

柬埔寨人数数字真是极品啊!!!!!!!!
九不念九啊!!!!!!!!!!
念五加四啊!!!!!!!!!!
反正上了五的数字差不多都是用五累加啦!!!!!!!!!
柬埔寨人这么喜欢五啊 有木有!!!!!!!!!
柬埔寨人算数都用卡西欧啊 有木有!!!!!!!!!
最郁闷的是问柬埔寨电话号码啊!!!!!!!!!!!!
怎么念?有时候数字长了,初学者听了想死翘翘啊!!!!!!
0977660058!!!!!!!!!!
要念0加90加5加2加5加2加5加1加5@#¥%……&*!!!!!!!!!!!
你们还要不要找美眉要电话啊!!!!!!!!!!!!!
电话报完之后打过去联系她 发现不是同一个人的情况 对于柬语初学者来说太常见啦!!!!!!!!!!!!!!

所有用词都还要分男女啊!!!!!!!!!!!
比如对话中会答“是”或者“好” 男的要叫“爸爸”你认干爹啊!!!!!女的要叫“驾驾” 你还赶着挥马鞭啊 有木有!!!!!!!
说句“我爱你”,叫做“妹妹爱哥哥”(备注:姐弟恋不知道如何说了)
柬埔寨“吃饭”都有N种说法 不同身份的说吃饭都要说不同的 不能混淆 有木有!!!!!!
一般常用的是叫“凉拜”!!!!!!!!!!
年长的叫小孩吃饭说“西”……和尚吃饭叫“抢”……
柬埔寨的牛读作“狗” 狗读作“乞丐”崩溃!!!!!

柬埔寨在创作语言的时候 真的没有考虑过发音的难度 虽然说能发出来这个音 但是要耗力多少牛顿 他有木有算过啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
不过现在的柬埔寨人好多发音懒惰化 发音省略!!!!!
该颤舌的不颤 该胸口震动的不震了!!
让本公主听起来那个叫崩溃啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

柬埔寨发音外来词不要太多!!!!!!!!!!!!!!!!!
我们喝的“可乐”叫做“果嘎果拉”!!!!!!!!!!!!!!!
你说发音外来词就算了 还发得这么别扭 有没有!!!!
被法国人殖民洗脑后 还要用法语词汇 山崩地裂!!!!!!!!!!!!!!
集装箱柬埔寨语叫做“功德叻”,学法语的盆友帮忙验证一下!!有木有!!!!!!!!!!!!!!
本公主是不是还要去法国深造几年啊!!!!!!!!!!!!!

人家说学一个国家的语言要学得精!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
本公主学柬埔寨语要了解柬埔寨吴哥窟的历史!!!!!!!!!!!!!!!
还要知道印度的婆罗门教以及巴梵语!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
跟中国的甲骨文有得一拼 有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

以下省略三十万字有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!

总之学柬埔寨语的都是舌头要颤抖,胸口要震动走过来的,可能上辈纸都是嘴里插一根震动棒子的天使!!!!!!
最后说一句“哥哥爱妹妹”姐弟恋的不要学!!!!!!!!!!!!!!
Bong 斯洛赖on!!!!!!!!!!!!!!!!!

点评

嘴里X着振动棒搞基的人不素你吗……F女表示自己没有亲身实践脑补不能啊!!!!  发表于 2011-3-10 08:52
是不是要在嘴里插个振动棒才能学好柬语 有木有!!!!!!!!!——柬埔寨语真XE.  发表于 2011-3-9 21:35
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 19:45:08 | 显示全部楼层
哈....還有沒有其他版本
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2011-3-9 20:18:33 | 显示全部楼层
嗯……似乎可以解释一下日语的东西,实在是写得太难听了……

不是噶蛙就是撸撸撸撸的啊——が和は是常用助词,る是大部分动词的词尾
鼻浊音Nga——很难发的が音
尊敬语、自谦语、丁宁语——日语的敬语
地震、自信、自身、磁針、時針——じしん,其实更猛的是「機関」,二十种写法不在话下;「磁場」,中国人听着很猛……
女儿是你的娘——娘「むすめ」
卡卡路——掛かる,起码有十几种意思
鼓楼八路空谬你可熊陶拉布鲁——即global communication trouble
青蛙跳到水里——古池や/蛙飛び込む/水の音「ふるいけや/かわずとびこむ/水の音」,松尾芭蕉的俳句
日本人乱伦生子的物语——《源氏物语》
得阿鲁——文章中一律用「である」而不是「です」结句
一会儿迷大姨一会儿馊了一会儿又拉稀——みたい、そう、らしい,“好像”的助动词
回家了和他大姨妈——ただいま,我回来了
好说句话不是爹死就是妈死——です和ます,学过日语的都知道吧

4——し、よん
7——なな、しち
分——ふん、ぷん、ぶん
胡萝卜——大根
男性用语和女性用语:
饭——ご飯/飯
肚子——お腹/腹
给我——頂戴/くれ
给猫硬币等——「猫に小判(ねこにこばん)」,即“给猫金币”,类似英文的「 pearls before swine」,对牛弹琴的意思。(不过樱野栗梦认为是「猫甚至可爱到了值得让你付出金币的程度」……见《火种》)
动词的型和古日语——不解释
に和で——不解释
毛耨,靠桃,桃尻楼——もの、こと、ところ
可米,阿娜塔,奥玛诶,忒马诶,母尻,骚气——きみ、あなた、おまえ、てめい、向こ、そっち
瓦塔西,瓦塔库西,暴哭,奥雷,娃洗,哇啦哇,小生——わたし、わたくし、ぼく、おれ、わし、われわれ、小生
空森头,欧逼啊,偶诶鲁——第一个是コンセントconcent,后边两个是啥?
你伤撸尻桃得起那姨爹死——大概是傷れことたちないです?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 12:35 , Processed in 0.131443 second(s), 40 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表