购买中文版漫画的话买哪个版本比较好？

zijin8421 · 发表于 2011-5-4 10:02:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

njgsxzjcn · 发表于 2011-5-4 10:22:32

吉利长春出版社独家授权虽然质量也不怎么样但其他国内买到的都是假的

hillchencgs · 发表于 2011-5-4 10:43:13

沙发说的在理
LZ，以后有疑问请去置顶答疑帖http://bbs.aptx.cn/thread-225480-1-1.html
谢谢合作

背靠背 · 发表于 2011-5-4 10:54:49

个人比较喜欢长春出版社的。一是购买方便，二是字体是简体中文(台版是繁体中文)。不过长春版前面的一些卷(具体到第几卷不清楚)有些画面被处理过，比如说尸体被打上马赛克而看不清，还有比如一些人物的喊叫声用的是中文字“啊”而不是原日文“ぁ”。我是从第49卷开始收藏的(第49卷及以后的无上述问题)。前面的虽然没买，不过曾经到书店去翻看过。我说看到的马赛克就是“奇怪的寻亲杀人事件”里面那个被吊死的尸体。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

zijin8421 zijin8421 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 0 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2008-11-20 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2011-5-4 10:02:36 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡