沟端淳平在柯南剧组度过22岁生日

冲矢昴

　俳優の溝端淳平（２２）が主演する読売テレビ・日本テレビ系木曜ミステリーシアター
「名探偵コナン　工藤新一への挑戦状」（７月７日スタート、毎週木曜日午後１１時５８分放送）の撮影が、
１４日、都内でスタートした。

　４月１５日に放送された実写版スペシャルドラマに続き、
新一役を溝端が、毛利蘭役を女優の忽那汐里（１８）が務める。

　この日がちょうど２２歳の誕生日だった溝端のために、
忽那やスタッフらがサプライズでケーキを用意。「クランクインの日に誕生日が重なったのは初めて。
やる気が出たし、２２歳になったし、もっとしっかりしなきゃなとカツが入った」と大喜びで、
共演者らに「３カ月間よろしくお願いします！」と元気いっぱいにあいさつした。

　忽那からのプレゼントで何が贈られたのかは取材陣には秘密。
スタッフからは料理に凝っているという溝端のために、ペティーナイフ、万能ばさみ、入浴剤などがプレゼントされた。
ポトフなど野菜を使った料理が得意で、「きょうはカレーを作ろうかな。
あしたカレーうどんにできるし、主婦的な考えですよね」とウキウキだった。

　忽那には、スペシャルドラマの撮影の際に、自分の誕生日をアピールしたそうで、
「覚えてくれていたのがうれしかったな。目の前でプレゼントを開けようとしたら、恥ずかしがって逃げちゃって。
優しくて思いやりのある子。癒やされますね」とメロメロの様子だった。

　２２歳の抱負を「１０代のころから仕事をやらせていただいて、
私生活で何に触れているかが大事だと思うようになった。お仕事も遊びも息抜きもしながら、
バランス良くできるような大人になっていけたら」と語った。

haohaozq

哎呀，我也刚过完22岁生日，原来他还那么小啊。。。

銀銫の孑彈

感觉还是小栗旬更帅些，另外求翻译

幻风翼

蛋糕有点。。。蠢

王者

好年轻呀

duanyujing

年轻有为啊，同求翻译

冲矢昴

没啥值得翻译的，都是废话没有看点……

千叶真一

感觉好年轻耶。。。啊~跟我弟一样的年纪~

夜阑卧风

年轻么？。。。
他演的是高中生再怎么年轻都不过分吧。。

Junson

呵呵。生日快乐啦

conan0710

日本估计找不到18岁的美少年来演新一了

kitate

conan0710 发表于 2011-6-18 12:24
日本估计找不到18岁的美少年来演新一了

3次元里找合适的演员还真是难啊。= =

薇笑的萍

淳平君好待遇啊。。。
MS在BOSS剧组也过啦呢。。。

ziyi9302003

22岁演17岁？

扬声器

小栗旬当年演新一时好像比他还大，这没什么问题吧，为什么这么多人在纠结年龄= =

5224643

新一  22岁 生日快乐。。。

ddcn001

为什么看照片总觉得怪怪的，上次的宣传照也是这样，但动起来感觉却很不错

love-yee

生日快乐啊~~~

流星雨qiqi

挺喜欢他演的，支持一下

ヤLight℡

求翻译 日语无能= =