设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 多罗碧加乐园喷水池 › 这字幕当年谁翻的，邪恶了啊

12 / 2 页

发新帖

楼主: 瞎捣蛋

上一主题

下一主题

[来波讨论] 这字幕当年谁翻的，邪恶了啊

旧梦失辞丶

杯户中学生

3 主题	0 好友	21 积分

　

帖子: 78
精华: 0
积分: 21
威望: 13
ＲＰ: 17
金钱: 130 柯币
人气: 40 ℃
注册时间: 2013-8-8

发消息

21楼

发表于 2013-8-9 16:11:20 |只看该作者

我去...节操无敌啊。

[发帖际遇]: 旧梦失辞丶参加抽奖时遇到小兰让其帮忙抽奖，结果中了一等奖，获得4 柯币金钱

幸运榜 / 衰神榜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户大学生

10 主题	0 好友	43 积分

　

昵称: AOKO
帖子: 173
精华: 0
积分: 43
威望: 28
ＲＰ: 34
金钱: 176 柯币
人气: 328 ℃
注册时间: 2013-8-9

发消息

22楼

发表于 2013-8-9 16:46:13 |只看该作者

之前看到了~ 就笑喷了~ 好贴切啊~

[发帖际遇]: AOKO关西腔按传统拿下水楼首个百楼后在我型我秀区发自曝, 获得11 柯币金钱奖励

幸运榜 / 衰神榜

戳——> weibo
TV 漫画剧场版 SP OVA 绝对不能少w

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

推理爱好者

1 主题	0 好友	97 积分

　

帖子: 101
精华: 0
积分: 97
威望: 19
ＲＰ: 192
金钱: 529 柯币
人气: 893 ℃
注册时间: 2016-2-26

发消息

23楼

发表于 2016-10-10 11:12:36 |只看该作者

感觉这个翻译没有任何问题啊……

点评

s061209 三個月以上沒人回覆的貼子就是坟啊, 請不要挖坟, 請不要挖坟, 請不要挖坟, 下次再犯就貼牌了发表于 2016-10-11 06:22

jassion 这坟扒得太狠了发表于 2016-10-10 17:11

瞎捣蛋别顶旧贴啊…… 发表于 2016-10-10 12:02

[发帖际遇]: suxuanq游历工藤宅时，目睹安室透扯冲矢昴衣领，得到封口费30 柯币金钱

幸运榜 / 衰神榜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

见习侦探

0 主题	2 好友	207 积分

　

帖子: 459
精华: 0
积分: 207
威望: 0
ＲＰ: 506
金钱: 33 柯币
人气: 422 ℃
注册时间: 2007-12-19

发消息

24楼

发表于 2016-10-10 18:18:22 |只看该作者

翻译得没有瑕疵，工作顺带泡妞

点评

Nicolas-C 楼上已经在挖坟了，你还顶，也是闲的可以啊发表于 2016-10-10 20:18

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

西之服部

4 主题	0 好友	601 积分

　

帖子: 2193
精华: 0
积分: 601
威望: 30
ＲＰ: 1372
金钱: 1441 柯币
人气: 5193 ℃
注册时间: 2007-12-21

发消息

25楼

发表于 2016-10-10 18:22:28 |只看该作者

以前看怎么就没发觉呢,还是自己太简单了....

[发帖际遇]: hapocn在18问作出神归纳，大受好评，获得29 柯币金钱

幸运榜 / 衰神榜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

侦探助理

M22海南省观摩负责人

3 主题	1 好友	144 积分

　

昵称: 星陨
帖子: 641
精华: 0
积分: 144
威望: 10
ＲＰ: 320
金钱: 891 柯币
人气: 437 ℃
注册时间: 2014-3-30

发消息

26楼

发表于 2016-10-10 20:44:46 |只看该作者

这是哪个字幕组翻译的。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

见习侦探

0 主题	2 好友	207 积分

　

帖子: 459
精华: 0
积分: 207
威望: 0
ＲＰ: 506
金钱: 33 柯币
人气: 422 ℃
注册时间: 2007-12-19

发消息

27楼

发表于 2016-10-10 21:25:29 |只看该作者

wuzesheng 发表于 2016-10-10 18:18
翻译得没有瑕疵，工作顺带泡妞

严肃过头了啊，在第一页，难道翻最后一页看

前尘往事成云烟

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-30 00:23 , Processed in 0.049270 second(s), 28 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部