夏天来了哒~又是水果季哒~吃货行动起来吧~不要怀疑我就是今季抽风的水楼楼楼

瞎捣蛋

工藤夏洛゛ 发表于 2014-8-28 15:43
有一米七的包吗

纸板箱，要多大可以有多大，哈哈

Nicolas-C

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:43
是，要不要来两句魔都人会把中国人弄疯掉的经典上海话？

讲来听下子……

帘外雨飞

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:43
是，要不要来两句魔都人会把中国人弄疯掉的经典上海话？

hhh蜀黍能看见我新头像不

Nicolas-C

帘外雨飞 发表于 2014-8-28 15:45
hhh蜀黍能看见我新头像不

又是这只萌猫咪
爱死啦

瞎捣蛋

帘外雨飞 发表于 2014-8-28 15:45
hhh蜀黍能看见我新头像不

一只萌蠢的猫吗？

明日の流れ星

流星“嗖”的一下就飞走了＝。＝

ツ¨女孩心中の

午饭彻底没着落了…………

帘外雨飞

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:46
一只萌蠢的猫吗？

是一只能捉老鼠的猫

帘外雨飞

Nicolas-C 发表于 2014-8-28 15:46
又是这只萌猫咪
爱死啦

老鼠的克星

工藤夏洛゛

帘外雨飞 发表于 2014-8-28 15:49
老鼠的克星

那是毒鼠强

Nicolas-C

帘外雨飞 发表于 2014-8-28 15:49
老鼠的克星

说得好
快去抓住那只耗子，然后吃掉

瞎捣蛋

Nicolas-C 发表于 2014-8-28 15:44
讲来听下子……

NO.1 数字“222”的念法

上海话：两吧廿（nian，沪语中类似“聂”的发音）泥
翻译：两吧=二百，廿=二十，泥=二
特色：三个二的发音各不相同

NO.2 “一刚一刚一刚”
全文翻译：他竟然说他傻
分段翻译：第一个‘一刚’=伊讲=他说；第二个‘一刚’=伊戆=他傻；第三个‘一刚’=语气词，有“竟然，居然”的含义，三个‘一刚’语调各不相同

工藤夏洛゛

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:53
NO.1 数字“222”的念法

上海话：两吧廿（nian，沪语中类似“聂”的发音）泥

乱了乱了……
我去写作业……

瞎捣蛋

明日の流れ星 发表于 2014-8-28 15:48
流星“嗖”的一下就飞走了＝。＝

兄弟打得一手好酱油

Nicolas-C

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:53
NO.1 数字“222”的念法

上海话：两吧廿（nian，沪语中类似“聂”的发音）泥

哇擦…………

这是么事东西啊？
这完全就是要把人给逼疯嘛………………

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:53
NO.1 数字“222”的念法

上海话：两吧廿（nian，沪语中类似“聂”的发音）泥

想到去年去魔都只能听懂地铁站广播说的话………………
只有有一点方言都听不懂………………

帘外雨飞

工藤夏洛゛ 发表于 2014-8-28 15:51
那是毒鼠强

……不带你这么玩的

帘外雨飞

Nicolas-C 发表于 2014-8-28 15:51
说得好
快去抓住那只耗子，然后吃掉

hhh正有此意

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-28 15:55
兄弟打得一手好酱油

一直在啊
就不说是谁～

瞎捣蛋

帘外雨飞 发表于 2014-8-28 15:57
……不带你这么玩的

乘我辛苦码字的时候你们居然给我找了只猫出来