找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 345425504
打印 上一主题 下一主题

[剧场版情报] 名侦探柯南M19大陆引进决定!

  [复制链接]

名侦探

1

主题

1

好友

413

积分

 

升级
38%
帖子
2804
精华
0
积分
413
威望
7
RP
945
金钱
3017 柯币
人气
7308 ℃
注册时间
2009-4-8
41
发表于 2015-9-3 23:27:36 |只看该作者
太好了,终于又可以去电影院看了
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

69

积分

 

升级
73%
帖子
357
精华
0
积分
69
威望
1
RP
162
金钱
81 柯币
人气
1204 ℃
注册时间
2012-2-24
42
发表于 2015-9-3 23:33:51 |只看该作者
说实话,什么时候能够同步日本或者说不隔那么久的时间在大陆上映就好了

点评

远略2011  因为中国内地(和韩国)枪版太泛滥,日本为了保护本土票房,在日本下映之前是不会引进到其他国家或地区上映的  发表于 2015-9-4 00:49
远略2011  如果今年票房够好&中日关系不动荡等等条件下的话,倒是有希望(注意只是有希望)台湾在之后,也就是和韩国类似时间播。比台湾早是基本没可能  发表于 2015-9-4 00:49
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
昵称
新小肠
帖子
21
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
63 柯币
人气
240 ℃
注册时间
2011-10-21
43
发表于 2015-9-3 23:46:02 |只看该作者
事务所还会有同城包场观影团嘛?像M15那种!!当年去了!超级棒!!一定还要有哦!!!
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

490

主题

152

好友

3337

积分

 

昵称
小略
帖子
23329
精华
13
积分
3337
威望
998
RP
5264
金钱
81384 柯币
人气
19819 ℃
注册时间
2011-10-23
44
发表于 2015-9-3 23:46:12 |只看该作者
本帖最后由 远略2011 于 2015-9-4 00:52 编辑

科普一下,注意事务所说翻译的是送审版送审版≠公映版,一个是只给广电的人看的,一个是给观众们看的,不一定是同版本。
《复联2》的送审版还是@谷大白话 翻译的,但公映版是八一厂的刘大勇翻译的,为了赶上映日期一句都没参考谷大版的翻译,结果闹了那么多乌龙被观众骂了个半死
当然有事务所翻译的版本在,应该不会出现为了赶时间而一眼都不看事务所版翻译的,所以大家还是可以对翻译有所信心的

1.jpg


点评

炎龙隐  只给广电的人看【斜眼笑】  发表于 2015-9-4 11:27
回复

使用道具 举报

杯户中学生

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
6
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
11 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2015-4-6
受到警告 45
发表于 2015-9-4 00:58:43 |只看该作者
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
昵称
onlystill
帖子
3
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
63 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2015-9-4
46
发表于 2015-9-4 02:45:16 |只看该作者
一定要去影院支持~!
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

52

积分

 

升级
30%
昵称
杰克奥特曼
帖子
352
精华
0
积分
52
威望
1
RP
118
金钱
1227 柯币
人气
7258 ℃
注册时间
2012-1-30
47
发表于 2015-9-4 04:00:49 |只看该作者
太棒了!虽然不在中国不能去支持票房,但还是要庆祝!
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员

129

主题

8

好友

1393

积分

 

帖子
4397
精华
8
积分
1393
威望
427
RP
2305
金钱
18436 柯币
人气
3459 ℃
注册时间
2007-12-31
48
发表于 2015-9-4 06:34:00 |只看该作者
好消息 期待各地的柯迷集体观影
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64

主题

40

好友

3352

积分

 

昵称
耗子怪蜀黍
帖子
13854
精华
5
积分
3352
威望
1710
RP
3758
金钱
4131 柯币
人气
3309 ℃
注册时间
2004-10-12

柯哀联盟勋章

49
发表于 2015-9-4 06:41:47 来自手机 |只看该作者
有机会一定要参加45所的包场
回复

使用道具 举报

见习侦探

1

主题

0

好友

181

积分

 

升级
1%
帖子
580
精华
0
积分
181
威望
11
RP
410
金钱
109 柯币
人气
1168 ℃
注册时间
2014-10-13
50
发表于 2015-9-4 08:30:42 |只看该作者
又能去电影院看了,祝贺一下!
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

2

好友

52

积分

 

升级
30%
昵称
荷叶之上
帖子
91
精华
0
积分
52
威望
7
RP
109
金钱
190 柯币
人气
361 ℃
注册时间
2014-12-6
51
发表于 2015-9-4 08:37:39 |只看该作者
基本从来不去电影院的我决定今年去支持一下M19票房。。微薄之力
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
195
精华
0
积分
4
威望
0
RP
4
金钱
89 柯币
人气
809 ℃
注册时间
2013-5-4
52
发表于 2015-9-4 09:05:10 |只看该作者
请问45s还会制作吗

点评

345425504  会的,但要等下线之后  发表于 2015-9-4 11:08
回复

使用道具 举报

杯户中学生

9

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
31
精华
0
积分
2
威望
0
RP
3
金钱
15 柯币
人气
72 ℃
注册时间
2010-2-26
53
发表于 2015-9-4 09:10:35 |只看该作者
会组织集体观影吗?好像参加!!!
回复

使用道具 举报

微信用户组

0

主题

0

好友

0

积分

 

昵称
小鹿
帖子
3
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
30 ℃
注册时间
2015-5-13
54
发表于 2015-9-4 09:15:35 |只看该作者
太棒了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

7

主题

1

好友

20

积分

 

升级
49%
帖子
456
精华
0
积分
20
威望
5
RP
25
金钱
345 柯币
人气
2986 ℃
注册时间
2009-2-11
55
发表于 2015-9-4 09:45:17 |只看该作者
这下没得下载了

点评

345425504  保票房,取缔盗版这是必须的  发表于 2015-9-4 11:08
回复

使用道具 举报

4869号住户

2

主题

5

好友

104

积分

 

帖子
522
精华
0
积分
104
威望
0
RP
248
金钱
902 柯币
人气
884 ℃
注册时间
2003-10-15
56
发表于 2015-9-4 09:46:27 |只看该作者
好消息  希望票房能破亿吧
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

47

积分

 

升级
18%
帖子
130
精华
0
积分
47
威望
0
RP
115
金钱
5 柯币
人气
1094 ℃
注册时间
2013-1-21
57
发表于 2015-9-4 09:54:30 |只看该作者
公映会不会和M13一样有CCTV6的版本

点评

远略2011  那是CCAV的事  发表于 2015-9-4 15:23
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
昵称
rsaptx
帖子
3
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
7 柯币
人气
18 ℃
注册时间
2015-9-2
58
发表于 2015-9-4 10:23:56 |只看该作者
终于又要引进上映了!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
郭华生
帖子
19
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
146 ℃
注册时间
2011-4-26
59
发表于 2015-9-4 10:33:48 |只看该作者
本帖最后由 zerogyh 于 2015-9-4 10:36 编辑
zerogyh 发表于 2015-9-3 22:02
真的,别引进电影,最好是引进和日本同时发售的带事务所翻译字幕的中国版DVD、BD,上次那种引进了又放弃的 ...

其实电影引进了我是百分百会去影院支持的(虽然不大看好引进的事),希望到时能准时在10月上映,而且希望到时上不上映能迅速给个正面准确确定的消息,比支支吾吾,模凌两可,别搞得上次那样不了了之,电影没得看,网上资源(事务所版)猴年马月才有。@远略2011  

点评

远略2011  M16是政治情况特殊,看今年某安倍闹不闹了  发表于 2015-9-4 15:24
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
47
精华
0
积分
4
威望
1
RP
7
金钱
79 柯币
人气
94 ℃
注册时间
2015-2-4
60
发表于 2015-9-4 11:29:08 |只看该作者
精灵古怪 发表于 2015-9-4 09:46
好消息  希望票房能破亿吧

按照大圣的8亿来看,现在国内动漫市场已经基本起来了,上亿应该不难
嘛……虽然大圣有一些民族自豪以及土豪N刷的因素
呃……而且上面也说了各个电影院不一样,可能有的电影院没有日语版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-29 05:57 , Processed in 0.084790 second(s), 52 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部