在中国，柯南的粉丝相比其他动漫作品的粉丝而言，其实是非常幸福的一群人，因为有一位坚持引进柯南剧场版的电影从业人士，不论亏了还是赚少了，都义无反顾地坚持引进柯南的剧场版。
曾经听这位片商朋友说，那么多明显能更赚钱的片子放着不做，偏偏选柯南，是因为自己的太太在怀孕时是靠看柯南度日的，真的要谢谢这位太太翻了柯南的牌子。
第一次引进M13时，这位片商朋友来事务所论坛上找我们，想让我们翻译M13，由于没人引荐，又是新的id，差点就被当做盗版商、骗子处理了，如果不是看到了台本，我们实在很难相信居然真的能引进。
幸福来得太突然，作为粉丝，我们为能给正版的柯南电影做翻译而感到荣幸和幸福，粉丝当到这个份上也算圆满了。然而我们立刻发现，这位片商真是穷啊，理想中日本的国宝级动画应该有很好的宣传待遇才对，应该有铺天盖地的广告可以让全国粉丝都看到它要上映的消息才对，怎么连拷贝都那么少，一线城市都覆盖不到，还要轮流播。海报上面的首映日期都印好了，却被一部主旋律大片弄得一延再延，狼狈不堪。最后票房非常惨淡，亏得血本无归。但即便如此，我们还是要谢谢他，帮我们圆了一个梦，别家的粉丝可没这待遇，我们还第一次在上海和北京举办了包场观影的活动，让TMS（柯南剧场版的版权方）知道中国的柯南粉丝还都活着，并没有因为TV断档而消亡，他们有组织有纪律，自己动手丰衣足食地挨过了10年。
人就是这样，有了第一次就会想要第二次，而M14的缺席让我们又变得心灰意冷，大概M13只是昙花一现吧？人家TMS根本看不上这点票房也说不定，今生在大荧幕上看过一次应该知足了。
就这样安慰着自己时，这位片商朋友又来了，“快帮我翻译一下M15的台本，我拿去送审”。偶滴神啊，他换了一家公司后又给我们送温暖来了！这一年时间里是在找新的“冤大头”老板吧！我当时真的是这样认为的。
M15那次，我们不仅参与了翻译，还在全国20个城市组团观影，海报和赠品的设计也都承包了，为了让大家有更好的体验，我们也是蛮拼的。听说那一次他们公司总算赚了一点钱，来年可以继续引进M16的决定让我们很高兴，而且档期定在了日版dvd出租日之前，总算可以免受盗版影响了。
然而就在M16即将上映的前的一周，我们已经开始筹备传统的组团观影活动，结果钓鱼岛事件的爆发却让M16与我们失之交臂，而这一别，似乎就是永别的样子，中日关系越来越糟糕。那之后，每年剧场版在日本上映时，我们都会敲敲那位片商朋友的微博，跟他说我们还都等着呢，我们都还在，有机会的话请继续引进柯南的剧场版！他回答：一定！
3年，一晃又是3年，人生有几个3年啊，然而我们依旧痴痴等待着，相信中日关系总会缓和的。尤其是今年机器猫上映之后，越来越多人都觉得，说不定今年真的会有M19！中日关系貌似也有所缓和了，不然机器猫是怎么乱入的？
于是M19还真就来了，还是这位片商朋友。真是神通广大，虽然先后就职于不同的公司，但柯南的大陆发行授权却一直跟着他走。现在，他有自己的公司了，将来剧场版在中国应该不会再轻易换东家了，我们也更容易积攒下经验了。
M19的幕后故事其实也非常激动人心，相比之前那次，首日排片场次达到了上次的4~5倍，而我们居然在2天内征集到了分布于260所学校的360位校园宣传志愿者，大家的热情之高涨也是出乎意料的高，报名组团观影的城市也增加到了30个，第一个周末的票房就达到了上次的两倍，成绩比上次好得多了。但依然还是受到的盗版市场的严重影响，否则票房一定可以更好，为了明年的M20能赶在盗版发片前早日上映，希望大家都能去影院支持M19，不再受剧透党的侵害。
来年，我们再相聚于影院，老友重逢，新人相识，将这个年度盛会一届届办下去。
（这是事务所今年在上海的观影活动中提供的logo钢印，有些朋友拿电影票盖了这个章。本文所用的所有照片，都是上周末全国各地粉丝团包场观影时拍摄的。）
发表于 2015-10-30 14:25:49
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2015-10-30 15:03:35
发表于 2015-10-30 19:38:05
.gif)
发表于 2015-10-30 19:55:34
