找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 和叶mm
打印 上一主题 下一主题

太好笑了,英文版《名侦探柯南》

 关闭 [复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
60
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-6-6
21
发表于 2004-7-8 17:35:31 |只看该作者

回复:

好可怕啊!不要jimmy!!!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
1
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-8
22
发表于 2004-7-8 17:43:41 |只看该作者

回复:

不知道该替英语teacher们高兴
还是体自己悲哀
汗……
幸福的是你在一秒钟内爱上一个人 不幸的是你却要用一生来忘记
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
194
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-3-17
23
发表于 2004-7-8 17:46:22 |只看该作者

回复:

有趣,可惜偶没有看过……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
319
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-11
24
发表于 2004-7-8 18:01:58 |只看该作者

回复:

楼主在美国啊,觉得美国好吗,羡慕
还好有Conan是英文名,
午夜看动画?还成人?那还有人看?不利于介绍柯南的
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

0

主题

0

好友

553

积分

 

升级
53%
帖子
5940
精华
3
积分
553
威望
279
RP
537
金钱
781 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-29
25
发表于 2004-7-8 18:04:12 |只看该作者

回复:

早知道了。。。- -|||||
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

17

积分

 

升级
41%
帖子
1737
精华
0
积分
17
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-26
26
发表于 2004-7-8 18:16:34 |只看该作者

回复:

最初由 Fiqaro 发布
因为日语姓名在英语中的发音......在西方人听来很怪,所以就......

那也不能随便给人家改名字啊,青山大人有同意吗??
当我的紫葡萄话为深秋的露水 当我的鲜花依偎在别人的情怀 我依然固执的用凝露的枯藤 在凄凉的大地上写下:相信未来
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
103
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-16
27
发表于 2004-7-8 18:47:46 |只看该作者

回复:

汗一个~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

事务所分流组荣誉成员

0

主题

1

好友

60

积分

 

帖子
696
精华
0
积分
60
威望
26
RP
68
金钱
139 柯币
人气
78 ℃
注册时间
2004-1-24
28
发表于 2004-7-8 19:05:16 |只看该作者

回复:

下了一集美版conan,看完了感觉怪怪的!~~~~~~~~~…………
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

18

积分

 

升级
44%
帖子
1804
精华
0
积分
18
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
29
发表于 2004-7-8 19:37:31 |只看该作者

回复:

汗ING ~~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
55
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
44 ℃
注册时间
2004-6-2
30
发表于 2004-7-8 19:43:55 |只看该作者

回复:

只要是翻译的都会有差异
毕竟英日这两个语系相差太大了
唯一看透真相的是,看上去是小孩,头脑却是大人,他的名字是柯南!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
128
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2003-10-26
31
发表于 2004-7-8 19:49:17 |只看该作者

回复:

恩~有意思~我倒有点兴趣了~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
392
精华
0
积分
4
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-3
32
发表于 2004-7-8 19:50:35 |只看该作者

回复:

又不是只是把名字改英文了,连歌都是英文唱的~~
平淡的人生 犹如纯净水 希望多点酸甜苦辣 恢复味觉
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水印VIP

事务所分流组之彗星

2

主题

0

好友

5726

积分

 

帖子
3180
精华
1
积分
5726
威望
3385
RP
5774
金钱
17210 柯币
人气
822 ℃
注册时间
2004-1-20
33
发表于 2004-7-8 20:34:06 |只看该作者

回复:

我都看了一遍  哈哈 就当练习 听力了
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

MOFILE资源区荣誉版主

1

主题

0

好友

9192

积分

 

帖子
7689
精华
3
积分
9192
威望
8866
RP
623
金钱
955 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-3-4
34
发表于 2004-7-8 22:05:41 |只看该作者

回复:

是吗?
偶想看看
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

18

积分

 

升级
44%
帖子
930
精华
0
积分
18
威望
9
RP
0
金钱
0 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2004-3-18
35
发表于 2004-7-8 22:11:52 |只看该作者

回复:

我没看到,这加拿大怎么搞的555...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
562
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-8
36
发表于 2004-7-8 22:25:48 |只看该作者

回复:

英文的,,可看
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

8

积分

 

升级
18%
帖子
766
精华
0
积分
8
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2004-6-14
37
发表于 2004-7-8 22:26:46 |只看该作者

回复:

太荒唐了   不支持
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
4
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-8
38
发表于 2004-7-8 22:50:33 |只看该作者

回复:

美国人怎么懂得日本动漫的真谛
糟蹋我最爱的conan!
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

191

积分

 

升级
14%
帖子
281
精华
4
积分
191
威望
11
RP
443
金钱
490 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-15
39
发表于 2004-7-8 23:22:01 |只看该作者

回复:

最初由 wangweitong1229 发布
太荒唐了   不支持


说甚么支持不支持的,那根本都和我们没关系!
边缘联盟名誉成员、海外联盟正式成员  

回问此时此处 此刻此人此事 是否天故作悲痛曲 使我记忆没法消--永远?
(以中岛美雪《札幌雪色》副歌下片填词)
回复

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽

161

主题

0

好友

361

积分

 

帖子
3099
精华
6
积分
361
威望
142
RP
469
金钱
337 柯币
人气
821 ℃
注册时间
2004-4-19
40
发表于 2004-7-9 00:41:04 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-17 00:43 , Processed in 0.073519 second(s), 45 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部