[驳]柯南中的医学常识—里面很多东西根本是误人子弟

Colan007 · 发表于 2004-8-3 06:39:00

一定是翻译错了！

茶茶鱼 · 发表于 2004-8-3 07:31:46

厉害~~~学法医的啊~~~?
不过,我看柯南都不怎么深入理解这些东西的~~因为我也不会去记啊~~~:)
但还是:佩服~~~~

樱花祭 · 发表于 2004-8-3 18:33:49

orangered 其实原著跟楼主改的差不多啦青山老师总不能为写这个而去学医吧%&009

Edith · 发表于 2004-8-5 18:11:52

这么厉害~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
佩服~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

冰蓝鱼 · 发表于 2004-8-5 19:43:57

有错误才会纠正，在纠正的过程中自己也会增长知识，估计73是故意的，想让我们在看conan的同时靠自己敏锐的眼光找出错误，然后增长知识，73用心良苦阿

新月 · 发表于 2004-8-5 19:56:44

我想我不会像各位侦探们一出门就死人吧~~~
所以这种理论知识只要有个概念就够了吧~~~
我以后可没想过做法医~~好象要解剖尸体~~~~
呃~~~~飘走……

农树旧二 · 发表于 2004-8-5 19:59:22

最初由冰蓝鱼发布
有错误才会纠正，在纠正的过程中自己也会增长知识，估计73是故意的，想让我们在看conan的同时靠自己敏锐的眼光找出错误，然后增长知识，73用心良苦阿

汗......

coco_34 · 发表于 2004-8-6 05:18:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nanny · 发表于 2004-8-6 11:12:26

我也是学法律的，不过让我选修的话，我肯定不会选法医学的，本身对化学知识学得不好，加上对尸体实在不敢恭维。我比较喜欢研究犯罪者的心理。

Cherry Brandy · 发表于 2004-8-6 17:54:36

金田一少年事件簿常用的毒药也是氰酸钾啊..
看来似乎没别的药可用了..

wdragon1983 · 发表于 2004-8-6 18:46:36

这些常识73应该查过资料的，怎么可能会错！！！

绫原哀 · 发表于 2004-8-6 19:47:26

楼主你弓虽的

嘉嘉 · 发表于 2004-8-6 20:22:36

啊……
如果真是那样，的确很误人子弟啊
我一直很信的说

sagittarius · 发表于 2004-8-6 20:58:56

看柯南的人应该都不是去研究里面的医学知识吧~~楼主果然厉害~
顺便说一下,偶也学过法医学也是选修也要考试老师也不勾重点不过偶还是没楼主这么坚强的背了一整本书~~

落叶飘飘 · 发表于 2004-8-6 21:30:28

偶早听说柯楠中有不足，可偶知识有限，没办法找出来，真是佩服佩服！看来以后偶要认真读书了，以楼主为榜样！偶像~~~~~

KonW · 发表于 2004-8-6 23:31:49

楼主完全有拼凑的嫌疑，
因为就连“不详”都写出来了，这有必要吗？如果每个知识点都这样一下，......我的电脑绝对在打开这一页的时候率先死机.。
实际上，我仔细看了一下，除了肺部重伤那个有较大出入（但是楼主说的情况与剧情里实际情况也有较大出入“呼吸暂停期，处于假死状态，大约1-2分钟；终末呼吸期，大约1至数分钟，因人而异；呼吸停止期，呼吸已停止，但心脏搏动依然存在.
总的来说，窒息全过程所经历的时间大约5-6分钟，一般认为窒息期3分钟以内进行人工呼吸等急救措施，可完全复苏；经过4-5分钟的，有救活的可能，经过8-9分钟的以后的，死定了。”剧情里是窒息马？窒息能坚持10-15分钟？幼儿园也知道这是不可能的），其他的大概一致，楼主只是用更专业的术语来解释一片罢了，还有就是纠正了一些描述性的词语。（这个很大一部分是翻译问题，如果也去一一验证，，，出现的上述情况不再叠述了）
大部分是一致的，另外73不可能在剧中让柯南解释这么多，要不然柯南这个动画片要变成科普教育片了。

qoopoo · 发表于 2004-8-7 01:56:52

楼主是法医吗？？？

双一姐姐 · 发表于 2004-8-7 13:34:21

无话可说咯
只能说这个论坛里卧虎藏龙啊！

alkd · 发表于 2004-8-7 18:16:23

看不懂题目，究竟是驳柯南中的医学常识，还是驳“驳柯南中的医学常识”？

chang88857 · 发表于 2004-8-7 19:11:09

顶~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[驳]柯南中的医学常识—里面很多东西根本是误人子弟

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

coco_34 coco_34 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 32 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-4-23 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2004-8-6 05:18:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复喝彩无视使用道具举报