＾＾第五期日语教室之星活动★樱花★

ymb

[QUOTE=Det4869]3月15日是日本的樱花节。日本有樱花30多种类，300多品种，世界上共有800多品种。日本所有公园里，满目都是樱花。日本人民认为樱花具有高雅、刚劲、清秀质朴和独立的精神。他们把樱花作为勤劳、勇敢、智慧的象征。日本有"樱花七日"的谚语，是说花期很短。因此日本家庭里一般不种樱花，认为对家族的兴旺延续不古利。  

很少听说,不知道是不是真的[/QUOTE]

偶家附近很多人家都种樱花的~~%&062

蓝素云

这个季节，樱花是最漂亮，最旺盛的。

taitsubasa

本来想趁着樱花满开的时候赶紧去看看,结果今天上午在上野公园差点被人海挤死

柠檬兰

上野公园太有名了。

花见的圣地阿~~~

小步

这个。。。
在植物园拍的。。。
问个很傻的问题。。。
这什么花？%&099
[url=http://img.6to23.com/picture/29676/1105788875/1011120462.jpg][/url]

幻风翼

来顶一下~
我们校园里就有樱花呢~就是叶子太多。。。。。。。。。

幻风翼

第1次参加活动，多多指教~！

成为日本的象征和骄傲。
樱花和富士山一样，
他们把她尊为国花，
日本人对樱花情有独钟。

樱花热烈、纯洁、高尚，严冬过后是它最先把春天的气息带给日本人民，日本政府把每年的3月15日至4月15日定为“樱花节”。在这个赏花季节，人们带上亲属，邀上友人，携酒带肴在樱花树下席地而坐，边赏樱、边畅饮，真是人生一大乐趣。
[left]

樱花在日本已有1000多年的历史。在奈良时代（710—794年）,说到花,就是指梅花，到了平安时代（794--1192年），樱花成了主角，咏樱花的歌比咏梅花的歌要多5倍。而且日本很早就有了赏樱花的活动。7世纪,持统天皇特别喜爱樱花，多次到奈良的吉野山观赏樱花。另外,据说日本历史上的第一次赏樱大会是9世纪嵯峨天皇主持举行的。当初，赏樱只是在权贵间盛行，到江户时代（1603—1867年）才普及到平民百姓中，形成传统的民间风俗。

樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说：“樱花7日”,就是一朵樱花从开放到凋谢大约为7天，整棵樱树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点。也正是这一特点才使樱花有这么大的魅力。被尊为国花，不仅是因为它的妩媚娇艳，更重要的是它经历短暂的灿烂后随即凋谢的“壮烈”。


[/left]


“欲问大和魂，朝阳底下看山樱”。日本人认为人生短暂，活着就要像樱花一样灿烂，即使死，也该果断离去。樱花凋落时，不污不染，很干脆，被尊为日本精神。


另外，樱花还作为日本人民的友好使者，已经盛开在世界许多地方。1972年，中日邦交恢复正常化时，中国赠送日本一对大熊猫，日本政府从北海道远轻町选出1000棵樱树苗，由当时的日本首相田中角荣访华时赠送给中国，这些樱花树苗栽种在北京。后来几乎每年都有日本政府或民间团体或友好组织赠送樱花给中国。这些盈情载义的樱花，使中日两国人民之间多了一份友情，多了一份温馨。




人们经常说日本是樱花之国。但是多年来从事研究樱花分类的川崎哲也先生指出：从野生种樱花的数量来看，中国比日本要多得多，但另一方面，似乎很少人知道，在日本培植了许多世界其它地方看不到的品种。

日本樱花分为野生品种和经园艺改良的杂交品种。其中野生樱花有9种：山樱、大山樱、大岛樱、霞樱、江户彼岸樱、深山樱、丁字樱、高嶺樱、豆樱。根据种类的不同，生长的地带也不同。另外从这9种野生樱中已杂交出300多种培植品种，其代表是染井吉野樱。这种樱花生长速度快，花朵十分华美，因此迅速引种于全国各地公园和街道。据说这种樱花是由大岛樱和江户彼岸樱杂交出来的。

培植出来的品种很多非常相似，要区分它们是十分困难的。其实有没有樱花方面的知识，对于赏樱是丝毫没有影响的 ，但如果你多少懂得一些的话，在赏樱时会更有趣，会有更深刻的印象。

  

[center][/center]


樱花从远处眺望就像一片云，没什么特别的感觉。但你靠近去观赏，能看清每一朵花的造型，如果拿着放大镜去看，你会在花蕾、鳞片、幼芽上发现出乎意料的美。花瓣、萼筒、萼片的形状是区分种类的依据，你要从这种方面去观察的话，一个春天你就成为樱花通了。 樱花的盛开方式是多种多样的。有的在叶子长出前先开，有的与叶子生长同时开花。其中同步开花的山樱、大岛樱的叶子与樱花的颜色相映成衬，十分美丽。

樱花的花期很短，仅有4-10天的寿命。樱花的美在于盛开时的热烈，更在于它怒放后纷纷飘落时的那种清高、纯洁和果断的壮烈场面。另外要想观赏到美丽的樱花，空气清新的地方最理想，因为紫外线强，盛开时樱花的色素就充足，看起来更加美丽动人。

因花色较浓，故取这一名字。与其说是樱花不如说更像樱花。开花时花瓣朝下呈吊钟状。另外，开花时会分泌出蜜液，吸引许多蝴蝶来传播花粉。这种樱花除了日本也有分布在中国南部和台湾。在日本的暖和地带栽种多而茂盛，但也有人们说冲绳地方的这种樱花是野生的。花期为1月下旬至2月上旬（冲绳）、3月中旬（东京）




因为这种樱花在伊豆大岛分布很多，故取这一名字。对海风有很强的抵抗能力，且生长期较早。 花和叶子上没有细毛，开花时有一股淡雅的芳香。花瓣长约2cm，叶子则长8-13cm。洁白的花朵配上嫩绿的叶子映衬的十分好看。这种樱花的叶子还被用于包裹“樱饼”点心。花期为3月下旬（伊豆大岛、南伊豆）、4月上旬（东京）。



[left]樱花颜色有白色、紫红色，叶芽则有紫红色、褐色、黄绿色等。花色与叶芽色相映衬，有一种非常优雅的气质。这种樱树寿命很长，因而长成大树的有不少被指定为各地的天然纪念物。主要分布在日本的南半部，其中山地居多。花期3月中旬至下旬（鹿儿岛）、4月上旬至中旬（京都、东京）、4月下旬（松岛）。[/left]






分布在除九州、冲绳以外的日本列岛。适合于寒冷地带，因而北海道和东北地方较多，关东地区的日光等地也有不少。和山樱一样，叶的背面带有白点，另外比山樱的花色要浓。花朵很大看起来十分美丽。这种花又称作“蝦夷山樱”、“红山樱”。花期在4月下旬至5月上旬（日光）。




[left]霞樱和山樱很相似，但叶的后面不带白点。另外花柄、小花柄、叶子等上面有很多细毛。花瓣通常为白色，在山樱和大山樱散落时才开始开花。在日本是分布范围最广的樱花，在北海道、本州、四国也有种植。花期为4月上旬至中旬（三岛市）、4月中旬至下旬（东京）、4月下旬（福岛）、5月中旬（中光）、5月下旬（北海道）。[/left]






萼筒的形状很有特征，下部园鼓成一个壶形。花期较早，因在春分期开花而得这一名。花瓣长约1cm，花色有纯白、红紫色，但淡红色较为常见。这种樱树很健壮，树龄较长，很多都是高达15-20米的大树。花期为3月下旬（东京）、4月中旬（仙台、金泽）、4月下旬至5月上旬（盛冈）。




[left]因为花型优美，有很高的欣赏价值，所以在国外也很有名。花茎约2.5cm，花色为淡粉红色，在盛开时远看像白色。几乎所有樱花都有下垂的品种，但一般说垂枝樱时就是指的这种樱花。除了樱枝下垂以外，和“江户彼岸樱”没什么区别。此外还有“菊重”、“山樱垂”等垂枝品种。花期为3月下旬（东京）。[/left]






小花柄较短，萼筒的下部稍微鼓起，花朵朝下开放。这种樱花是江户彼岸樱与豆樱的杂交品种。树枝较细，比起江户彼岸樱是小型木，更适合于小庭园里种植。如同它名字一样在早春开出淡红色的可爱小花，经常会被剪切下来作装饰梅花。花期为3月下旬（荻市）、4月上旬（东京、金泽）、4月中旬（盛冈）、5月上旬（松前）。




[left]


这种樱花是由大山樱和江户彼岸樱杂交而成。小花柄、萼筒、萼片上有很多细毛，萼筒上部比较细，花蕾是粉红色，在叶子长出前就盛开略带淡红色的白花，给人十分华丽的印象。在公园、学校内种植较多，现在作为最受欢迎的樱花而推广到日本全国各地。花期为4月上旬（京都、东京）、4月下旬至5月中旬（盛冈、北海道）。


[/left]






多生长在以富士山和箱根山为中心的山地上，因此也叫“富士樱”、“箱根樱”。分布的范围北至八岳、南至伊豆半岛、东至房总半岛。花色有白色、淡红色，花茎是2.5CM左右。人们经常会把樱枝切下栽种为盆景。花期为3月上旬至5月上旬（自生地）、3月下旬至4月上旬（东京）。

Det4869

[QUOTE=ymb]偶家附近很多人家都种樱花的~~%&062[/QUOTE]
你在日本?

哉跟头

完了，我又从头看了这贴一回。。。
大家都说得很好呢，太精彩了，我想以后不论是自己还是别人，要找樱花的资料来看我们这贴一定就要什么有什么了，谢谢大家~!

。。。。不过估计，这期的日语区之星要难产了，有好多人选的说~~
本周未锁贴的说~~~
大家加油~~

cshmilyc

杭州的公元樱花也开放了,有空来看啊

ymb

[QUOTE=Det4869]你在日本?[/QUOTE]

恩~~日本一户建的庭院里很多都有樱花~~~~

我觉得种橘子的最多~~%&205

ymb

%&183 樱花开了不到一个星期~~~下雨~~快要~凋谢~~~

樱花绽放的第一天~~早上开始下雨~~中午渐渐停了~~
马上就有人在地上铺上席子~开始花见~~~
此图地点是学校附近一座古坟~|||
应了那句话~~樱花之所以灿烂~是因为树下埋葬着死人~





每天上学的必经之路~~心情很好呢~~
不过~~要翻过一个小山包~~累~~
也由此~突然想到一首老歌~~樱坂~~



特写



樱坂~~樱云~~~~~~~~上学去~~~



我家窗外~~~~tf施工队~~~55555555

ymb

一首五年前的老歌~~
经典啊经典~~~~


桜坂
さくらざか

君　よずっと幸せ　　に
きみ　　　　しあわせ
風　にそっと歌うよ

かぜ　　　　うたう
Woo Yeah　愛　は今も　愛のままで
　　　　　あい　いま　あい



揺れる木漏れ日　　薫る　桜坂
ゆ　　こもれデー　かおるさくらざか　
悲しみ　に似た　薄紅色
かなしみ　にた　うすべにいろ


君がいた　恋をしていた
きみ　　　こい
君じゃなきゃダメなのに　
きみ
ひとつになれず


愛　と知っていたのに
あい　知って
春はやってくるのに
はる
Woo Yeah　夢は　今も　夢のままで

　　　　　ゆめ 　いま　ゆめ

頬にくちづけ　染まる桜坂
ほほ　　　　　そまるさくらざか
抱きしめたい気持ちで　いっぱいいだった
抱き　　　　きもち


この街で　ずっと二人で
　　まち　　　　ふたり
無邪気　すぎた約束
むじゃき　　　やくそく
涙　　に変わる
なみだ　か


愛　と知っていたのに
あい　しって
花　はそっと咲くのに
はな　　　　さく
Woo Yeah　君　は今も　君のままで

　　　　　きみ 　いま　きみ

逢えないけど
あ
季節　は変わるけど

きせつ　か
愛しき　人
いとしき


君だけが　わかってくれた
きみ
憧れ　　を追いかけて

あこがれ　おい
僕　は生きるよ
ぼく　いきる


愛　と知っていたのに
あい　しって
春がやってくるのに
はる
Woo Yeah　夢　は今も　夢のままで

　　　　　ゆめ 　いま　ゆめ

君　よずっと幸せに
きみ　　　　しあわせ
風　にそっと歌うよ
かぜ　　　　うたう
Woo Yeah　愛　は今も　愛のままで
　　　　　あい　いま　あい



真是超喜欢这歌~~~~
我在风中轻轻唱着~~祝你永远幸福~

柠檬兰

[QUOTE=ymb]一首五年前的老歌~~
经典啊经典~~~~


桜坂
さくらざか
[/QUOTE]

福山雅治的歌吧？挺好听的。%&157

顺便想起了福山雅治演的《邂逅》，那个转弯处，也是一树樱花。

常盘贵子骑着自行车经过那个转弯时，总是会驻足观望一番。%&228

ymb

呵呵~~这个主题总是让我容易怀旧~~~~
想起高中一朋友
想起她很喜欢的芭蕉~~%&240
于是找来一些大家分享~~~%&171 当然是与樱花有关的


注：中文自己翻的~~直译直译~~想理解俳句的含义~~请仔细阅读参考日文

さあ～~日本語を勉強しよう

糸桜こや帰るさの足もつれ     <<<<<赏线樱要回去的时候被线樱的线缠住了脚

いとざくら こやかえるさの あしもつれ

糸桜の花見に来て、さて帰ろうとすると糸桜の糸が足に絡まってよろけてしまった、というのであるが、よろけた理由はそんなところにあるのではなく花見酒に酔っ払ったのである。「糸」と「もつれ」の縁語を利かせた貞門風俳句。

　「こや」は、「萩の声こや秋風の口うつし」の類の強調の言葉。「帰るさ」の「さ」は「際」などのタイミングの表現。何にしてもつまらない句。



うらやまし浮世の北の山桜   <<<<<<<很羡慕你能住在金泽那样安静的地方

うらやまし うきよのきたの やまざくら

あなたの住んでいる金沢は静かな場所でうらやましい。私は今江戸にあってよろず浮世の問題に悩まされています。「浮世の北」は北国金沢の意。句空は、金沢卯辰山のふもとに住んでいることを芭蕉は知っていたので、句空のことを「山桜」にたとえた。
　芭蕉はこの頃、江戸蕉門の派閥抗争、家族の病弱、住いの狭隘と喧騒など、身辺近くに多くの問題を抱えていた。



艶ナル奴今様花に弄斎ス     <<<<<<艳丽的男人在赏花的席间歌唱着弄斋节

えんなるやっこ いまようはなに ろうさいす

「弄斎」は江戸の幇間＜ほうかん＞で弄斎節という小唄を流行らせた。「弄斎す」とは弄斎節を歌うこと。ここでは、その今流行りの弄斎節を色っぽい奴が花見の席でなまめかしく歌っているというのである。

　「奴」は、男色の草履取りのこと。



思ひ立つ木曽や四月の桜狩り    <<<<<< 向往着去木曾看看四月的樱花

おもいたつ きそやしがつの さくらがり

いま東海道尾張辺りではもはや桜は散って葉桜になってしまった。それでも木曽では今頃満開の桜が見えるかもしれない。思い立って木曽への旅をしてみたいものだ。

　「思い出す」であれば、芭蕉がそれ以前に木曽に旅をしていなければならないが、芭蕉自身の作品の中には、それらしいものは無い。甲州谷村寓居の折木曽まで足を伸ばしたとする説があるが疑わしい。



顔に似ぬ発句も出でよ初桜         <<<<<<作出初樱一类的句子真是与现在的脸不相配

かおににぬ ほっくもいでよ はつざくら

伊賀蕉門の弟子ももはやみな年老いて寄る年波には勝てない。あの初桜のように若々しい句が詠まれたらよいのだが。作句時期は秋だからもとより嘱目吟ではない。ここでは作句の基本を述べたのであろう。五七の「顔に似ぬ発句も出でよ」を受けて「初桜」と急転直下言葉を決定する仕方について土芳に示すための例示的句であったらしい。

　「名月や座に美しき顔も無し」に通ずる一句。



景清も花見の座には七兵衛    <<<<<<景清也会在赏花的时候无礼

~<<<<大家不用什么礼数的去赏花吧

かげきよも はなみのざには しちびょうえ

めっぽう強い平家の武将平景清はその名も悪七兵衛。しかし&#65380;花見の時には悪の字が取れて七兵衛になるのだろう。さあ、みなさん無礼講で花見と行こうじゃないか。



風吹けば尾細うなる犬桜      <<<<<<风一吹犬樱的样子就像夹着尾巴逃走的狗

かぜふけば おほそうなる いぬざくら

犬桜＜イヌザクラ＞は、バラ科落葉高木。桜の一種でありながら貧相な花をつけるのでこの名がある。この句も、そういうパッとしない桜を揶揄したもの。イヌザクラというだけあって、風が吹いて枝の先があおられる姿は、尻尾を細めて逃げ出す犬のようだというのである。

　『新撰犬筑波』には「折る人のすねに噛みつく犬桜」などがあって有名。これらの句が下敷きにある。



観音のいらか見やりつ花の雲    <<<<<<能清楚地看见观音堂的屋顶~在这樱云中

かんのんの いらかみやりつ はなのくも

　「花の雲鐘は上野か浅草か」はこの翌年の句。黄砂か雲かはしらないが春の空に浅草の観音堂の屋根が見える。爛漫の江戸の春。



木のもとに汁も膾も桜かな   <<<<<<在树下到处都是樱花瓣

きのもとに しるもなますも さくらかな

桜の木の下で花見をしていると、そこに花びらがしず心なく散ってきて、おかげで汁椀といわずナマスといわず花びらで一杯になってしまう。なんと豊かな花の一日であろうか。「汁も膾も」は何から何まで、何もかもという意味の慣用句であった。



きてもみよ甚平が羽織花衣    <<<<<穿来看看 甚平的羽织花衣（~~|||和服的知识）

きてもみよ じんべいがはおり はなごろも

「花衣」は花見に着ていく着物のこと。花見に甚平羽織を「着て」、「来て」みてご覧。花のすばらしさがまた際立つことであろうから。
　甚平は、袖のない和製ベスト。腰に割れの入った丈の短い羽織。はじめ戦場の軍服であったものがだんだんに華美となった和服。ここでは、甚平という人に呼びかける形で作られている。





京は九万九千くんじゅの花見哉   <<<<<<在京城看到很多人出来也是赏花的乐趣

きょうはくまん くせんくんじゅの はなみかな

　京では、家々の者たちみんなが花見に行く。まさに9万9000の家の者たちが花見に浮かれる。その大群衆の出歩く姿を眺めるのも花見の楽しみだ。



声よくば謡はうものを桜散る     <<<<<<如我的声音好的话要在这美丽的樱花下唱一曲

こえよくば うたおうものを さくらちる

すばらしい桜の下。春爛漫。もしも私の声が良ければ、ここで謡の一つも歌おうものを。



鸛の巣に嵐の外の桜哉     <<<<<<<鸟巢在春风吹不到的樱树顶

こうのすに あらしのほかの さくらかな

桜の木のてっぺんにある鴻巣の辺りには春の嵐も届かないのか激しく揺れる様子が無い。鳥の方がそういう計算をして巣を作るのであろうか？



鸛の巣も見らるる花の葉越し哉    <<<<<<穿过樱花和叶子看到了鹳的巢

こうのすも みらるるはなの はごしかな

この頃の桜は山桜に近い花である。だから花と葉っぱが同時に出てくる。そんな桜を見にきたら、桜の木のてっぺんにこうのすが巣を作っている。この巣も花見と一緒に見られている。



蝙蝠も出でよ浮世の華に鳥     <<<<<<<<新春到了 蝙蝠也像其他的鸟一样飞了出来

こうもりも いでようきよの はなにとり

　歳旦吟でもあるか。こうもりを鳥に見立ててめでたい新春だから他の鳥のように浮世に出て来いというのであろうか。また、支考の言うように旅立つ僧へのせん別吟であれば、薄暗い寺の中にばかりいないで、旅に出て浮世の栄華をも見てくるがよいと激励しているようにも聞こえる。



西行の庵もあらん花の庭     <<<<<<<西行时的大屋子 庭院里有无数樱花绽放

さいぎょうの いおりもあらん はなのにわ

この広いお屋敷の庭には今をときめく無数の桜の花が咲いている。その見事さは吉野の山を思い出させる。この分ではこの奥に西行の庵もあるのではないか？露沾亭の庭を誉めることで挨拶吟とした。すこし、ヨイショが過ぎていやらしい。



夕晴れや桜に涼む波の華    <<<<<<<在夕阳照射下樱花泛起像海浪一样的光辉

ゆうばれや さくらにすずむ なみのはな

夕日に輝く象潟の海の波を、西行法師ゆかりの桜の木の下で見ていると、それも爛漫の花のように美しい。西行の歌「象潟の桜は波に埋れて花の上漕ぐ海士の釣り舟」に触発された句。「波の花」といえば、日本海では冬の寒波強風にあおられて飛散する水泡をいうが、ここの「波の華」は金波銀波の波が輝く様子を言った文字どおりの華である。



年々や桜を肥やす花の塵    <<<<<每年樱花花瓣落下~落到树根处~成为花肥

としどしや さくらをこやす はなのちり

年年歳歳花が咲き、その花びらが根元に落ちて、やがて肥やしとなって木を肥やす。これによってこんなに見事な花が咲いている。当家の栄えるのもまさにこの桜と同じだ。

ymb

[QUOTE=柠檬兰]福山雅治的歌吧？挺好听的。%&157

顺便想起了福山雅治演的《邂逅》，那个转弯处，也是一树樱花。

常盘贵子骑着自行车经过那个转弯时，总是会驻足观望一番。%&228[/QUOTE]

又想起很多游戏都有在樱花树下告白~~~~

难道这就是学校里种樱花的目的？？？

ATPX4869

日本——樱花
　　
　　3月15日是日本的樱花节。日本有樱花30多种类，300多品种，世界上共有800多品种。日本所有公园里，满目都是樱花。日本人民认为樱花具有高雅、刚劲、清秀质朴和独立的精神。他们把樱花作为勤劳、勇敢、智慧的象征。日本有"樱花七日"的谚语，是说花期很短。因此日本家庭里一般不种樱花，认为对家族的兴旺延续不古利。
　　
　
　


简介：

形态特征

落叶乔木，枝粗壮，叶倒卵形，叶缘长芒重锯齿，花大重瓣，下垂有玫红、淡红、绿白各色，4~5月间花叶同放。
应用环境大都引自日本，可作庭院内行道树，也可与其他樱花组成专类园。
习性

学名：prunus lannesiana，喜光、宜深厚肥沃、排水良好之处，对不良气体抗性弱
繁殖法：嫁接以草樱为砧，早春进行
栽培要点：忌重修剪，以自然形树冠为宜，对农药敏感，大苗移植带土球.



花卉植物名 樱花 [详细信息]
拉丁名/别名 Prunus spp. / 楔、山樱桃、荆桃
产地与习性 樱花产北半球温带，以中国西南山区各类最为丰富，栽培的樱花以日本樱花最为著名。多为落叶灌木。对气候，土壤适应范围较宽。喜光、耐寒、抗旱，在排水良好的土壤上生长良好。花期4月。
形态特征 树冠卵圆形至圆形形，单叶互生，具腺状锯齿，花单生枝顶或3-6簇生呈伞形或伞房状花序，与叶同时生出或先叶后花，萼筒钟状或筒状，栽培品种多为重瓣；果红色或黑色，5-6月成熟。


[center]日本樱花 [/center]



[center][/center]

樱花是最受日本人喜爱的花种，白雪似的樱花，象征日本武士道绚烂而短暂的美学。日本语中，“樱时”就是指樱花盛开的时节，也就是春天。在春天樱花盛开的时候，到樱花开得最灿烂的地方，一边吃着寿司，喝着日本酒，一边陶醉在漫天飞舞的“花吹雪嚖悉胜栅证）”中，是日本人一年里最重要的事情。






赏樱花，日语写作“花见”。花见（Ｈａｎａｍｉ）是日本独特的赏花方式，每当春天樱花季节展开之际，群聚于各地赏樱名所，席坐粉白花树下，大家举杯高歌，谈笑春日，尽情捕捉烂漫春光。这般原味的大和风情，“花见”一词甚至被纳为英文专有名词，意为日人赏樱盛宴。日本人赏樱花的历史悠久，一般认为源于平安时代在宫中举行的樱花宴。庆长三年（１５９８年）３月１５日，丰臣秀吉在京都醍醐寺举行的赏花会（历史上称“醍醐の花见”），以其豪侈华丽而名标史册。而花见成为日本平民百姓的年中行事则是江户时代以后的事情。


４月的日本充满了樱花的味道，无论是公园或是街道，都遍布盛开的樱花树，使得如盆景般精致的日本越发显得娇美了。


作为日本的国花，樱花深受日本人与游客的喜爱。目前日本的樱花种类共有３００多种，樱花的花季是４月，由南往北依次盛开，最早可以观赏到樱花的是冲绳岛，而最姗姗来迟的樱花则是全日本最寒冷的北海道。樱花的花期不长，盛开的时间一般为１０天，就如一片粉色的云彩由南往北飘过整个日本。


樱花绽放时，在公园及街道的赏花处，便可闻到淡淡的花香和欣赏到红色、粉红色和白色的樱花。每当这时，日本各地都会举行大大小小的“樱花祭”，亲朋好友围坐在樱花树下，取出各自准备的便当（饭盒），饮着香槟或是日本清酒，谈笑风生，身边还不时有花瓣随清风掠过，赏花的人群无论是认识或是不认识的，都会不时点头打招呼，甚至交换食品。与其说是赏花，不如说是赏花让大家有了一个真正的“家庭日”和“友谊日”，难怪日本人乐此不疲，甚至有些公司将赏樱花列为公司的“指定项目”。


在日本赏樱花最有特色的地方当属箱根了。在这个风光明媚的旅游胜地里，不但可以一边泡温泉一边赏樱花，还可以远眺沉静优美的富士山。


箱根位于东京西面９０公里处，是日本最具代表性的旅游胜地之一，周围群峰环绕。而箱根本身早在４０万年前就曾有过几次火山爆发，形成一座与富士山相似的圆锥形火山——箱根山，后由于中央部分沉降，形成了一个大火山喷口，在火山口积存的水就形成了明眸皓齿的芦之湖。现在在箱根山的中央，游客仍可望到冒出蒸汽和硫烟的景色。而箱根作为日本指定的国立公园，还有不少的名胜古迹值得游客观赏。


４月，当春色降临箱根的时候，樱花由箱根山脚、山腰及山顶相继开放。由于花期较长，游客有一段相当长的时间可以观赏樱花，加上箱根随处可见的热气腾腾、烟雾弥漫的日式露天温泉和小巧玲珑、古色古香的日式旅馆，因此每年都吸引大量游客到此观光度假。


春季的日本，从三月初的九州开始，直到五月中旬的北海道为止，一路由南而北，这一条“樱花前线”推进到哪里，樱花就轮番张扬到哪里，热闹的樱花宴也由南而北蔓延。樱花由全绽到花谢，只有三五天，一旦遇到下雨，灿烂樱花可能翌日就划下句点，虽然花期短暂，日本人还是热热闹闹地设宴庆祝，宛如一场快乐的樱花嘉年华会。







[center][/center]





岐阜·根尾谷的淡墨樱
是日本第二老树。因为樱花在飘落时带有淡淡的墨色，故给它取名为淡墨樱。据说还是继体天皇亲手种植的樱花，已有1500多年的历史，曾几度有过枯死的危险,在昭和23年(1948年)做过238根续根大手术，才得恢复其原来姿势。开花在4月上旬。
地址：岐阜县本巢郡根尾村板所

岩手·盛冈市的石割樱
樱树周围的20米是巨大的花冈岩石，正好在岩石中间被裂开两半，裂缝中有一棵旺盛的江户彼岸樱在伸展着。有人说岩石是因打雷而裂开，但没有定论，不管怎么说这已构成一大奇观。树龄被推测为300年，状况良好，现正一点点地扩大裂缝的空间而生存，表现出它那顽强的生命力。花期为4月下旬。
地址：岩手县盛冈市内丸9-1 盛冈地方裁判所院内




[left]京都·园山公园的枝垂樱


以祗园枝垂樱而有名的园山公园内有一棵古老的枝垂樱。初代的枝垂樱是在江户时代从八坂神社移植过来的。但现在的樱树是昭和24年（1949年）种植的第二代樱树。这是当时守樱的佐野藤右卫门从初代的樱树上取种培植，到初代樱枯死后，在其原地方种植的。花期为4月上旬。
地址：京都府京都市东山园山公园内

[/left]





福岛·三春的龙樱
在距三春镇中心4公里的一个小山丘上，有一棵树龄在1000年以上的巨大古树，是红枝垂樱，这是日本屈指可数的枝垂名树。粉红色的樱花开得十分灿烂，从树下，向上仰望，会看到数不清的树枝，有的长得可垂到地面，像是从空中飞泻直下，因而称为龙樱。古今这里的人们都非常珍惜这棵古樱树，把它视为三春镇的象征。花期为4月中旬—下旬
地址：福岛县田村郡三春镇大字龙字樱久保




[left]奈良·大宇陀町又兵卫樱


历史上，丰臣方的武将后藤又兵卫战败逃到这个地方，做了僧侣，因而把这棵樱花命名为又兵卫樱，据说有3000年树龄，是这镇上最有名的枝垂名树。花期为4月上旬——中旬
地址：奈良县宇陀郡大宇陀町本乡

[/left]





奈良·吉野樱
在吉野山上盛开了约3万棵以白山樱为中心的各种颜色的樱花。因为有标高差的影响（山下山上有温差），从山脚到山顶，各层樱花一步步地先后盛开，使整座山成为一片绚丽的樱花海洋，也因此，花期从4月上旬开始长达1个月。
地址：奈良县吉野郡吉野町吉野山




[left]北海道·松前町的血脉樱


在松前公园有以八重樱（重瓣樱花）为主的250个品种的樱花，每年5月份，你能在这里饱览樱花的美丽。据说这是历史上的一些商人，诸侯以及从京都出嫁的夫人们把自己喜欢的各地樱花运来种植。从此这个镇上开始了樱花历史。其中最有名的是光善寺的血脉樱。关于八重樱有一个传说，樱花精灵在梦中向人们恳求：不要断绝它们的血脉遗传。 地址：北海道·松前郡松前町松前公园内内光善寺

[/left]





神奈川·小田原长兴山的枝垂樱
小田原城主稻叶正则为去世的祖母祈祷冥福而修建的寺院。从本堂走15分钟，在一块四周苍翠，呈倾斜状的绿色草地上有一颗十几米高的枝垂大树。据推测树龄已有320年以上，树的形状像一把张开的伞，花色为淡红色。如果提早与寺院预约，还能品尝到普茶料理。在这里你可以渡过愉快的一天。
地址：神奈川县小田原市八生田303长兴山绍太寺




[left]山梨·小渊泽神田的大线樱


八岳的山麓上有一棵年年报春的400多岁的老树，根部粗8米，树干粗6米。虽然有一部分树枝在干枯，但长长垂下来的树枝上开满了鲜艳的樱花。树的姿态很是可怜，让人联想为一位风烛残年的老人。被山梨县指定为天然纪念物。另外，在附近的武川村里有被誉为日本最古老的樱花——神代樱。
地址：山梨县北巨摩郡小渊泽町大字松向



[/left]





东京·砧公园的樱花
这块约40万平方米的广阔草坪曾经是高尔夫球场，现在园内种植了1000多棵樱树。主要以染井吉野樱和山樱为主，另外还有大岛樱等8个品种。请你一边漫步在这宽广的公园里，一边细细欣赏各种樱花的“表情”。另外公园内还有世田谷美术馆，每年4月9月前举办《向井良吉展》




地址：东京都世田谷区砧公园 [left][right]




[/right]






[/left]

ATPX4869

樱花之情

樱花热烈、纯洁、高尚，严冬过后是它最先把春天的气息带给日本人民，日本政府把每年的3月15日至4月15日定为“樱花节”。在这个赏花季节，人们带上亲属，邀上友人，携酒带肴在樱花树下席地而坐，边赏樱、边畅饮，真是人生一大乐趣。

　　樱花在日本已有1000多年的历史。在奈良时代(710-794年),说到花,就是指梅花，到了平安时(794-1192年)，樱花成了主角，咏樱花的歌比咏梅花的歌要多5倍。而且日本很早就有了赏樱花的活动。7世纪,持统天皇特别喜爱樱花，多次到奈良的吉野山观赏樱花。另外,据说日本历史上的第一次赏樱大会是9世纪嵯峨天皇主持举行的。当初，赏樱只是在权贵间盛行，到江户时代(1603-1867年)才普及到平民百姓中，形成传统的民间风俗。

　　樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说：“樱花7日”，就是一朵樱花从开放到凋谢大约为7天，整棵樱树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点。也正是这一特点才使樱花有这么大的魅力。被尊为国花，不仅是因为它的妩媚娇艳，更重要的是它经历短暂的灿烂后随即凋谢的“壮烈”。

　　“欲问大和魂，朝阳底下看山樱”。日本人认为人生短暂，活着就要像樱花一样灿烂，即使死，也该果断离去。樱花凋落时，不污不染，很干脆，被尊为日本精神。

　　另外，樱花还作为日本人民的友好使者，已经盛开在世界许多地方。1972年，中日邦交恢复正常化时，中国赠送日本一对大熊猫，日本政府从北海道远轻町选出1000棵樱树苗，由当时的日本首相田中角荣访华时赠送给中国，这些樱花树苗栽种在北京。后来几乎每年都有日本政府或民间团体或友好组织赠送樱花给中国。这些盈情载义的樱花，使中日两国人民之间多了一份友情，多了一份温馨。

樱花出识

[center][/center]

　　人们经常说日本是樱花之国。但是多年来从事研究樱花分类的川崎哲也先生指出：从野生种樱花的数量来看，中国比日本要多得多，但另一方面，似乎很少人知道，在日本培植了许多世界其它地方看不到的品种。

　　日本樱花分为野生品种和经园艺改良的杂交品种。其中野生樱花有9种：山樱、大山樱、大岛樱、霞樱、江户彼岸樱、深山樱、丁字樱、高嶺樱、豆樱。根据种类的不同，生长的地带也不同。另外从这9种野生樱中已杂交出300多种培植品种，其代表是染井吉野樱。这种樱花生长速度快，花朵十分华美，因此迅速引种于全国各地公园和街道。据说这种樱花是由大岛樱和江户彼岸樱杂交出来的。

　　培植出来的品种很多非常相似，要区分它们是十分困难的。其实有没有樱花方面的知识，对于赏樱是丝毫没有影响的 ，但如果你多少懂得一些的话，在赏樱时会更有趣，会有更深刻的印象。

　　樱花从远处眺望就像一片云，没什么特别的感觉。但你靠近去观赏，能看清每一朵花的造型，如果拿着放大镜去看，你会在花蕾、鳞片、幼芽上发现出乎意料的美。花瓣、萼筒、萼片的形状是区分种类的依据，你要从这种方面去观察的话，一个春天你就成为樱花通了。

　　樱花的盛开方式是多种多样的。有的在叶子长出前先开，有的与叶子生长同时开花。其中同步开花的山樱、大岛樱的叶子与樱花的颜色相映成衬，十分美丽。





　　樱花的花期很短，仅有4-10天的寿命。樱花的美在于盛开时的热烈，更在于它怒放后纷纷飘落时的那种清高、纯洁和果断的壮烈场面。另外要想观赏到美丽的樱花，空气清新的地方最理想，因为紫外线强，盛开时樱花的色素就充足，看起来更加美丽动人。[center]




[/center]








　　每年，电台开始樱花开花的预报时就标志着春天的到来。气象厅以染井吉野樱为对象跟踪观测各地的开花日期，日本人把这叫做“樱花前线”。前线的推进是从南向北，从海岸向内陆，从低地向高地。[center]




[/center]




　　樱花从远处眺望就像一片云，没什么特别的感觉。但你靠近去观赏，能看清每一朵花的造型，如果拿着放大镜去看，你会在花蕾、鳞片、幼芽上发现出乎意料的美。花瓣、萼筒、萼片的形状是区分种类的依据，你要从这种方面去观察的话，一个春天你就成为樱花通了。

　　樱花的盛开方式是多种多样的。有的在叶子长出前先开，有的与叶子生长同时开花。其中同步开花的山樱、大岛樱的叶子与樱花的颜色相映成衬，十分美丽。

　　樱花的花期很短，仅有4-10天的寿命。樱花的美在于盛开时的热烈，更在于它怒放后纷纷飘落时的那种清高、纯洁和果断的壮烈场面。另外要想观赏到美丽的樱花，空气清新的地方最理想，因为紫外线强，盛开时樱花的色素就充足，看起来更加美丽动人。

樱花种类

  
　　
寒绯樱

　　因花色较浓，故取这一名字。与其说是樱花不如说更像樱花。开花时花瓣朝下呈吊钟状。另外，开花时会分泌出蜜液，吸引许多蝴蝶来传播花粉。这种樱花除了日本也有分布在中国南部和台湾。在日本的暖和地带栽种多而茂盛，但也有人们说冲绳地方的这种樱花是野生的。花期为1月下旬至2月上旬(冲绳)、3月中旬(东京)
　　
大岛樱

　　因为这种樱花在伊豆大岛分布很多，故取这一名字。对海风有很强的抵抗能力，且生长期较早。花和叶子上没有细毛，开花时有一股淡雅的芳香。花瓣长约2cm，叶子则长8-13cm。洁白的花朵配上嫩绿的叶子映衬的十分好看。这种樱花的叶子还被用于包裹“樱饼”点心。花期为3月下旬(伊豆大岛、南伊豆)、4月上旬(东京)。 　　
山樱

　　樱花颜色有白色、紫红色，叶芽则有紫红色、褐色、黄绿色等。花色与叶芽色相映衬，有一种非常优雅的气质。这种樱树寿命很长，因而长成大树的有不少被指定为各地的天然纪念物。主要分布在日本的南半部，其中山地居多。花期3月中旬至下旬(鹿儿岛)、4月上旬至中旬(京都、东京)、4月下旬(松岛)。
　　
大山樱

　　分布在除九州、冲绳以外的日本列岛。适合于寒冷地带，因而北海道和东北地方较多，关东地区的日光等地也有不少。和山樱一样，叶的背面带有白点，另外比山樱的花色要浓。花朵很大看起来十分美丽。这种花又称作“蝦夷山樱”、“红山樱”。花期在4月下旬至5月上旬(日光)。 　
　霞樱

　　霞樱和山樱很相似，但叶的后面不带白点。另外花柄、小花柄、叶子等上面有很多细毛。花瓣通常为白色，在山樱和大山樱散落时才开始开花。在日本是分布范围最广的樱花，在北海道、本州、四国也有种植。花期为4月上旬至中旬(三岛市)、4月中旬至下旬(东京)、4月下旬(福岛)、5月中旬(中光)、5月下旬(北海道)。
　
　江户彼岸

　　萼筒的形状很有特征，下部园鼓成一个壶形。花期较早，因在春分期开花而得这一名。花瓣长约1cm，花色有纯白、红紫色，但淡红色较为常见。这种樱树很健壮，树龄较长，很多都是高达15-20米的大树。花期为3月下旬(东京)、4月中旬(仙台、金泽)、4月下旬至5月上旬(盛冈)。　
　枝垂樱

　　因为花型优美，有很高的欣赏价值，所以在国外也很有名。花茎约2.5cm，花色为淡粉红色，在盛开时远看像白色。几乎所有樱花都有下垂的品种，但一般说垂枝樱时就是指的这种樱花。除了樱枝下垂以外，和“江户彼岸樱”没什么区别。此外还有“菊重”、“山樱垂”等垂枝品种。花期为3月下旬(东京)。
　　
小彼岸

　　小花柄较短，萼筒的下部稍微鼓起，花朵朝下开放。这种樱花是江户彼岸樱与豆樱的杂交品种。树枝较细，比起江户彼岸樱是小型木，更适合于小庭园里种植。如同它名字一样在早春开出淡红色的可爱小花，经常会被剪切下来作装饰梅花。花期为3月下旬(荻市)、4月上旬(东京、金泽)、4月中旬(盛冈)、5月上旬(松前)。
　　
染井吉野

　　这种樱花是由大山樱和江户彼岸樱杂交而成。小花柄、萼筒、萼片上有很多细毛，萼筒上部比较细，花蕾是粉红色，在叶子长出前就盛开略带淡红色的白花，给人十分华丽的印象。在公园、学校内种植较多，现在作为最受欢迎的樱花而推广到日本全国各地。花期为4月上旬(京都、东京)、4月下旬至5月中旬(盛冈、北海道)。
　
　豆樱

　　多生长在以富士山和箱根山为中心的山地上，因此也叫“富士樱”、“箱根樱”。分布的范围北至八岳、南至伊豆半岛、东至房总半岛。花色有白色、淡红色，花茎是2.5CM左右。人们经常会把樱枝切下栽种为盆景。花期为3月上旬至5月上旬(自生地)、3月下旬至4月上旬(东京)。

日本名樱

岐阜·根尾谷的淡墨樱

　　是日本第二老树。因为樱花在飘落时带有淡淡的墨色，故给它取名为淡墨樱。据说还是继体天皇亲手种植的樱花，已有1500多年的历史，曾几度有过枯死的危险,在昭和23年(1948年)做过238根续根大手术，才得恢复其原来姿势。开花在4月上旬。





　　地址：岐阜县本巢郡根尾村板所[center]




[/center]




　　岩手·盛冈市的石割樱

　　樱树周围的20米是巨大的花冈岩石，正好在岩石中间被裂开两半，裂缝中有一棵旺盛的江户彼岸樱在伸展着。有人说岩石是因打雷而裂开，但没有定论，不管怎么说这已构成一大奇观。树龄被推测为300年，状况良好，现正一点点地扩大裂缝的空间而生存，表现出它那顽强的生命力。花期为4月下旬。





　　地址：岩手县盛冈市内丸9-1 盛冈地方裁判所院内[center]




[/center]




　　京都·园山公园的枝垂樱

　　以祗园枝垂樱而有名的园山公园内有一棵古老的枝垂樱。初代的枝垂樱是在江户时代从八坂神社移植过来的。但现在的樱树是昭和24年(1949年)种植的第二代樱树。这是当时守樱的佐野藤右卫门从初代的樱树上取种培植，到初代樱枯死后，在其原地方种植的。花期为4月上旬。





　　地址：京都府京都市东山园山公园内[center]




[/center]




　　福岛·三春的龙樱

　　在距三春镇中心4公里的一个小山丘上，有一棵树龄在1000年以上的巨大古树，是红枝垂樱，这是日本屈指可数的枝垂名树。粉红色的樱花开得十分灿烂，从树下，向上仰望，会看到数不清的树枝，有的长得可垂到地面，像是从空中飞泻直下，因而称为龙樱。古今这里的人们都非常珍惜这棵古樱树，把它视为三春镇的象征。花期为4月中旬—下旬





　　地址：福岛县田村郡三春镇大字龙字樱久保 [center]




[/center]




　　奈良·大宇陀町又兵卫樱

　　历史上，丰臣方的武将后藤又兵卫战败逃到这个地方，做了僧侣，因而把这棵樱花命名为又兵卫樱，据说有3000年树龄，是这镇上最有名的枝垂名树。花期为4月上旬——中旬





　　地址：奈良县宇陀郡大宇陀町本乡[center]




[/center]




　　奈良·吉野樱

　　在吉野山上盛开了约3万棵以白山樱为中心的各种颜色的樱花。因为有标高差的影响(山下山上有温差)，从山脚到山顶，各层樱花一步步地先后盛开，使整座山成为一片绚丽的樱花海洋，也因此，花期从4月上旬开始长达1个月。





　　地址：奈良县吉野郡吉野町吉野山 [center]




[/center]




　　北海道·松前町的血脉樱

　　在松前公园有以八重樱(重瓣樱花)为主的250个品种的樱花，每年5月份，你能在这里饱览樱花的美丽。据说这是历史上的一些商人，诸侯以及从京都出嫁的夫人们把自己喜欢的各地樱花运来种植。从此这个镇上开始了樱花历史。其中最有名的是光善寺的血脉樱。关于八重樱有一个传说，樱花精灵在梦中向人们恳求：不要断绝它们的血脉遗传。





　　地址：北海道·松前郡松前町松前公园内内光善寺 [center]




[/center]




　　神奈川·小田原长兴山的枝垂樱

　　小田原城主稻叶正则为去世的祖母祈祷冥福而修建的寺院。从本堂走15分钟，在一块四周苍翠，呈倾斜状的绿色草地上有一颗十几米高的枝垂大树。据推测树龄已有320年以上，树的形状像一把张开的伞，花色为淡红色。如果提早与寺院预约，还能品尝到普茶料理。在这里你可以渡过愉快的一天。





　　地址：神奈川县小田原市八生田303长兴山绍太寺 [center]




[/center]




　　山梨·小渊泽神田的大线樱

　　八岳的山麓上有一棵年年报春的400多岁的老树，根部粗8米，树干粗6米。虽然有一部分树枝在干枯，但长长垂下来的树枝上开满了鲜艳的樱花。树的姿态很是可怜，让人联想为一位风烛残年的老人。被山梨县指定为天然纪念物。另外，在附近的武川村里有被誉为日本最古老的樱花——神代樱。





　　地址：山梨县北巨摩郡小渊泽町大字松向[center]




[/center]




　　东京·砧公园的樱花

　　这块约40万平方米的广阔草坪曾经是高尔夫球场，现在园内种植了1000多棵樱树。主要以染井吉野樱和山樱为主，另外还有大岛樱等8个品种。请你一边漫步在这宽广的公园里，一边细细欣赏各种樱花的“表情”。另外公园内还有世田谷美术馆，每年4月9月前举办《向井良吉展》





　　地址：东京都世田谷区砧公园[center]




[/center]

赏樱＆吃樱

东京、京都赏樱吃樱五大热点

　　日本全国赏樱胜地之中，东京的上野公园、北之丸公园最是热闹，还有京都的寺院神社、日本庭园如平安神宫和二条城，都能把樱花纤细、清秀和庄严一面表露无遗。

　　上野公园

　　东京都内最有名的赏樱胜地上野公园，樱花数目多达1200棵，一到樱花季节，日本人便在夹道两旁的樱花树下席地而坐，一边畅饮闲谈，一边赏樱，写意之极，而且高涨情绪不分昼夜，因为在夜灯映照下的樱花，又有另番悦目美态。

　　北之丸公园

　　位于靖国神社旁的北之丸公园，亦是东京都内樱林密集之地，尤其由靖国通至公园内划艇场的一条400米千鸟渊樱道，樱花夹道两旁，有如一条樱花隧道，晚上的夜樱宴会也不比上野公园逊色。

　　平安神宫

　　为纪念京都迁都1100年而建的平安神宫，是平安时代大内皇宫的复原之作，正门的朱红神殿和大鸟居，把当年皇宫盛貌展现眼前，加上茂密的红枝垂樱在旁衬托，更是艳色无边。若再来到宫内的栖凤池一带，更可看到千多棵粉红、淡红、素白色樱花各自精彩的美景。

　　二条城

　　江户幕府第一大将军德川家康府邸二条城，一向以樱花种类丰富见称，有樱花王者称誉的八重樱，偌大花蕾和重花瓣内蕴藏着浓郁香气，来到城内的樱之园一逛，便能一睹这庄严华丽的樱花英姿。

　　美味京都樱花雪糕

　　樱花美得太动人，欣赏过了，便想把它吃下肚，京都清凉寺内的大文字屋茶寮，能为每位赏花者达成愿望，店内售卖的樱花雪糕，混入了细碎的樱叶，吃时渗出淡淡的樱叶香味，味道独特而香甜，一边赏樱，一边品尝，实在滋味。</STRONG>

</FONT>