11914| 60
|
[资料整理] 到底是谁把Vermouth翻成苦艾酒的?[10L出现柯南漫画大陆首席翻译,欢迎围观] |
升级 0%
|
| |
|
|
If.
|
|
升级 0%
|
| |
升级 97%
|
| |
升级 18%
|
点评
干吗哪
-。-一个是葡萄酒一个是白酒……(按照国人的分法),介个差的微远。
| |
升级 36%
|
| |
升级 26%
|
| |
事务所首席大叔^^....
现在真成大叔了= =||| |
||
|
| |
やられたらやり返す!
やられてなくてもやり返す! 身に覚えのないやつにもやり返す! |
||
|
| |
字幕组之大怪联盟之无敌白搭大怪
|
||
|
| |
|
| |
升级 0%
|
点评
conan0710
根据信达雅的标准,为什么要把埃居译成欧元。。。你貌似没明白我的意思诶- -0
| |
升级 0%
|
点评
飞雯焕日
VERMOUTH的地位是SHERRY、KIR、CHIANTI能比拟的么~~~~~用酒的度数区别显示出贝姐的特殊地位,这可是很妙的一笔!
| |
升级 15%
|
| |
升级 36%
|
| |
手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )
GMT+8, 2024-4-26 22:49 , Processed in 0.063086 second(s), 40 queries , MemCached On.
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.