论坛 › 日卖新闻 › 【民工汉化】【FILE.752 棘手的困难事件】【民工翻译土豆夫人新婚大贺！要幸福哦！】

江户川柯南 发表于 2010-10-12 15:19:57

下一个要更正式些的表白和KISS啊

運命 发表于 2010-10-12 15:23:24

那个……人家表白要么很温柔的，要么有点害羞的，怎么你倒好，把人家弄哭了，还那么暴力！！！哎~~~你妈怎么教你的……

asensen 发表于 2010-10-12 15:27:29

哎呀！激动啊啊啊激动啊啊啊~！！新酱终于表白了啊啊~~><73大叔我爱你

firefly1220 发表于 2010-10-12 15:30:03

持久战终于打完了，结束得那么快，不过瘾啊

ellypeng 发表于 2010-10-12 15:30:18

回复 asensen 的帖子

吖森同学~要淡定啊淡定…

asensen 发表于 2010-10-12 15:34:57

回复 ellypeng 的帖子

哈哈elly同学你回的好快呀~等了这么多年终于盼到这一刻无法淡定呀哈哈哈哈

丑虫 发表于 2010-10-12 15:39:27

支持汉化，恩，目前来讲，到这个程度也不错啦，哈哈

SUN_Aragorn 发表于 2010-10-12 15:40:50

祝贺土豆了~

归去来兮 发表于 2010-10-12 15:47:50

嗯，等动画了，等山口，哇咔咔咔咔
表走形啊

$200 发表于 2010-10-12 15:49:22

Minerva會說日語了??

ellypeng 发表于 2010-10-12 16:02:52

回复 $200 的帖子

前面有交待她为啥会讲日语的呀
看漫画不认真哟~~

pplk9394 发表于 2010-10-12 16:11:22

喔..終於完了..
果然沒猜錯,那個是有希子=)

Ella1412 发表于 2010-10-12 16:12:30

为咩大图还没有呢...
等啊等 = =

ellypeng 发表于 2010-10-12 16:16:31

回复 Ella1412 的帖子

这个…
因为我们老大牛牛同学今天去肉搏会了嘛
所以现在还差P1的彩色大图~
晚上应该会就有的啦
等大图的同学们千万淡定啊(>_<)

归去来兮 发表于 2010-10-12 16:38:54

dzddwh 发表于 2010-10-12 12:52 static/image/common/back.gif
我提个意见大家不要拍死我   首先 我十分支持民工的汉化谢谢   只是有一点从小看漫画 汉化的都中规中矩 ...

可是原作就是这么叫的啊
新酱最贴切了啊
要么小新……？

ellypeng 发表于 2010-10-12 16:54:41

回复 dzddwh
回复 归去来兮

好吧其实翻译的时候我们还想说要不写“小新新”好啦…（喂~
我个人觉得…酱这个字在现如今已经不算啥新鲜的字眼了吧…
以及汉化组不欢快一点总是严肃的气氛可怎么坚持得下去呀（=_=

落叶萤秋 发表于 2010-10-12 16:56:57

居然……居然表白了？！
而且对新兰一向无感的我，居然意外地觉得还挺萌~？
伦敦篇终于要结束了……

香草幽幽 发表于 2010-10-12 17:10:56

等大图，淡定中……

b.p.bravo 发表于 2010-10-12 17:15:10

旺天 发表于 2010-10-12 17:32:29

{:4_382:}终于表白了

查看完整版本: 【民工汉化】【FILE.752 棘手的困难事件】【民工翻译土豆夫人新婚大贺！要幸福哦！】