[ 漫画汉化 ] 【民工汉化】【FILE.752 棘手的困难事件】【民工翻译土豆夫人新婚大贺！要幸福哦！】

運命

杯户中学生

10 主题	8 好友	30 积分

帖子: 547
精华: 0
积分: 30
威望: 8
ＲＰ: 41
金钱: 101 柯币
人气: 712 ℃
注册时间: 2009-3-26

发消息

102楼

发表于 2010-10-12 15:23:24 |只看该作者

那个……人家表白要么很温柔的，要么有点害羞的，怎么你倒好，把人家弄哭了，还那么暴力！！！哎~~~你妈怎么教你的……

何で気持ちは懐かしく思いね……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

asensen

杯户中学生

1 主题	1 好友	5 积分

帖子: 133
精华: 0
积分: 5
威望: 3
ＲＰ: 2
金钱: 67 柯币
人气: 255 ℃
注册时间: 2010-3-21

发消息

103楼

发表于 2010-10-12 15:27:29 |只看该作者

哎呀！激动啊啊啊激动啊啊啊~！！新酱终于表白了啊啊~~><73大叔我爱你

firefly1220

杯户大学生

68 主题	0 好友	46 积分

帖子: 335
精华: 1
积分: 46
威望: 4
ＲＰ: 96
金钱: 100 柯币
人气: 990 ℃
注册时间: 2004-7-23

发消息

104楼

发表于 2010-10-12 15:30:03 |只看该作者

持久战终于打完了，结束得那么快，不过瘾啊

柯南20周年纪念事务所专题站开放

最后的银色子弹

2 主题	10 好友	2072 积分

帖子: 849
精华: 1
积分: 2072
威望: 76
ＲＰ: 4969
金钱: 2069 柯币
人气: 590 ℃
注册时间: 2009-3-23

发消息

105楼

发表于 2010-10-12 15:30:18 |只看该作者

回复 asensen 的帖子

吖森同学~要淡定啊淡定…

asensen

杯户中学生

1 主题	1 好友	5 积分

帖子: 133
精华: 0
积分: 5
威望: 3
ＲＰ: 2
金钱: 67 柯币
人气: 255 ℃
注册时间: 2010-3-21

发消息

106楼

发表于 2010-10-12 15:34:57 |只看该作者

回复 ellypeng 的帖子

哈哈elly同学你回的好快呀~等了这么多年终于盼到这一刻无法淡定呀哈哈哈哈

柯南20周年纪念事务所专题站开放

丑虫

平成的福尔摩斯

2 主题	37 好友	1307 积分

帖子: 17152
精华: 0
积分: 1307
威望: 411
ＲＰ: 1811
金钱: 12122 柯币
人气: 2064 ℃
注册时间: 2009-3-12

发消息

107楼

发表于 2010-10-12 15:39:27 |只看该作者

支持汉化，恩，目前来讲，到这个程度也不错啦，哈哈

这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
------指环王

SUN_Aragorn

杯户大学生

0 主题	0 好友	41 积分

帖子: 51
精华: 0
积分: 41
威望: 0
ＲＰ: 101
金钱: 11 柯币
人气: 386 ℃
注册时间: 2009-11-23

发消息

108楼

发表于 2010-10-12 15:40:50 |只看该作者

祝贺土豆了~

点评

小土豆哀哀谢谢【捂脸…… 发表于 2010-10-13 20:23

归去来兮

4869号住户

2 主题	0 好友	4 积分

帖子: 186
精华: 0
积分: 4
威望: 1
ＲＰ: 4
金钱: 223 柯币
人气: 1304 ℃
注册时间: 2002-12-15

发消息

109楼

发表于 2010-10-12 15:47:50 |只看该作者

嗯，等动画了，等山口，哇咔咔咔咔
表走形啊

$200

杯户中学生

1 主题	0 好友	4 积分

帖子: 84
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 9
金钱: 1 柯币
人气: 2525 ℃
注册时间: 2007-7-4

发消息

110楼

发表于 2010-10-12 15:49:22 |只看该作者

Minerva會說日語了??

最后的银色子弹

2 主题	10 好友	2072 积分

帖子: 849
精华: 1
积分: 2072
威望: 76
ＲＰ: 4969
金钱: 2069 柯币
人气: 590 ℃
注册时间: 2009-3-23

发消息

111楼

发表于 2010-10-12 16:02:52 |只看该作者

回复 $200 的帖子

前面有交待她为啥会讲日语的呀
看漫画不认真哟~~

pplk9394

杯户中学生

5 主题	1 好友	5 积分

帖子: 227
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 8
金钱: 6 柯币
人气: 554 ℃
注册时间: 2006-6-4

发消息

112楼

发表于 2010-10-12 16:11:22 |只看该作者

喔..終於完了..
果然沒猜錯,那個是有希子=)

Ella1412

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
向日葵七武士之一
事务所分流组成员
女王殿下のVIP
贝克街的神秘人

304 主题	80 好友	4710 积分

昵称: E姐
帖子: 5968
精华: 22
积分: 4710
威望: 996
ＲＰ: 9137
金钱: 10979 柯币
人气: 9281 ℃
注册时间: 2009-11-25
来自: 喵都

发消息

113楼

发表于 2010-10-12 16:12:30 |只看该作者

为咩大图还没有呢...
等啊等 = =

最后的银色子弹

2 主题	10 好友	2072 积分

帖子: 849
精华: 1
积分: 2072
威望: 76
ＲＰ: 4969
金钱: 2069 柯币
人气: 590 ℃
注册时间: 2009-3-23

发消息

114楼

发表于 2010-10-12 16:16:31 |只看该作者

回复 Ella1412 的帖子

这个…
因为我们老大牛牛同学今天去肉搏会了嘛
所以现在还差P1的彩色大图~
晚上应该会就有的啦
等大图的同学们千万淡定啊(>_<)

点评

Ella1412 好的...淡定淡定... 发表于 2010-10-12 16:33

归去来兮

4869号住户

2 主题	0 好友	4 积分

帖子: 186
精华: 0
积分: 4
威望: 1
ＲＰ: 4
金钱: 223 柯币
人气: 1304 ℃
注册时间: 2002-12-15

发消息

115楼

发表于 2010-10-12 16:38:54 |只看该作者

dzddwh 发表于 2010-10-12 12:52
我提个意见大家不要拍死我首先我十分支持民工的汉化谢谢只是有一点从小看漫画汉化的都中规中矩 ...

可是原作就是这么叫的啊
新酱最贴切了啊
要么小新……？

最后的银色子弹

2 主题	10 好友	2072 积分

帖子: 849
精华: 1
积分: 2072
威望: 76
ＲＰ: 4969
金钱: 2069 柯币
人气: 590 ℃
注册时间: 2009-3-23

发消息

116楼

发表于 2010-10-12 16:54:41 |只看该作者

回复 dzddwh
回复归去来兮

好吧其实翻译的时候我们还想说要不写“小新新”好啦…（喂~
我个人觉得…酱这个字在现如今已经不算啥新鲜的字眼了吧…
以及汉化组不欢快一点总是严肃的气氛可怎么坚持得下去呀（=_=

落叶萤秋

最后的银色子弹

边缘联盟荣誉版主

59 主题	11 好友	2946 积分

帖子: 5573
精华: 18
积分: 2946
威望: 1519
ＲＰ: 3428
金钱: 2601 柯币
人气: 2348 ℃
注册时间: 2006-6-19

发消息

117楼

发表于 2010-10-12 16:56:57 |只看该作者

居然……居然表白了？！
而且对新兰一向无感的我，居然意外地觉得还挺萌~？
伦敦篇终于要结束了……

边缘联盟水楼❤ 边缘会员报名❤
像是等待盛开的……
ஐ烟火控、纱布控、男式衬衫控、清秀少年控ஐ

香草幽幽

杯户中学生

0 主题	1 好友	7 积分

帖子: 85
精华: 0
积分: 7
威望: 0
ＲＰ: 16
金钱: 173 柯币
人气: 744 ℃
注册时间: 2004-1-31

发消息

118楼

发表于 2010-10-12 17:10:56 |只看该作者

等大图，淡定中……

b.p.bravo 该用户已被删除	119楼发表于 2010-10-12 17:15:10 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

旺天

杯户小学生

1 主题	0 好友	0 积分

帖子: 8
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 128 ℃
注册时间: 2009-5-31

发消息

120楼

发表于 2010-10-12 17:32:29 |只看该作者

终于表白了