回复：
至少我和我的朋友都超级喜欢新一的中文配音！！回复：
我喜欢日文的~回复：
相比之下刘杰配的比较能让人接受，不过其余的除了哀也没有太排斥……毕竟柯南在同类里大概已经算配的好了……但是有日语原声就绝对不会听中文哀的声音……寒……我第一次听到就从凳子上跌下来了= =b……那个时候我还没听过日语原声的……
回复：
不喜欢台湾人的油腔滑调。回复：
觉得《弹珠警察》有意思~回复：
我可受不了中文配音，没有特色。回复：
平心而论，中文的所有配音当中，动画片的配音质量是最高的。柯南的中文配音，我个人还是很喜欢的－－毕竟不是很懂日语，而躺在床上看中文版柯南慢慢入睡则是很享受的事情。所以虽然我总是第一时间下载日文原版的并珍藏，可还是会购买市面上正版的配音DVD或VCD，也算作是为柯南作点经济上的贡献吧。
记得第一次听日语原版的配音，是看《世纪末的魔术师》，乍一听，还真有些不习惯呢。当然，后来不得不承认，日语的配音的确更加精良一些，印象最深刻的是《危命的复活》里面，小兰在舞台上的空声和回音都做得很逼真，中文版就比较平，这些细节都被忽略了。
回复：
没听日文之前感觉很不错听日文在听中文
无味
回复：
中文的哀。。。。让我吃不下去饭。。。那哪是少年的声音？？？分明是N十岁的老太婆的声音。。。怎么可以配哀？？？？？
我真想宰了她。
回复：
很可爱哦.说得很好听我听不懂日文啊.看字幕太辛苦
中文配音的哀 声音也很好听的素
回复：
我觉的还不错啊回复：
从外面接来一些中文配音的VCD其他的都一样，只是听到京极真的声音……
希望那不是真的……
回复：
.........回复：
配新一那个不错好象还很有名的样子~~
配了很多动画的吧~
但是...个人还是喜欢山口大人...
回复：
还好可是我还是喜欢听原声的
原声的帅气
回复：
我喜欢中文的，即使听了日文的之后也一样配得很不错啊，哪有什么天上地下的不能比，太夸张了
PS 也很喜欢他配的达也
回复：
没有日文的好，不过听起来比拿眼睛追字幕省力倒是真的~~~~~~~~回复：
如果不与原声比的话还是不错的回复：
最初由 小新一1 发布http://img.eoshow.com/eoshow/cn/de.gif确……灰原http://img.eoshow.com/eoshow/cn/de.gif声音实http://img.eoshow.com/eoshow/cn/zai.gifhttp://img.eoshow.com/eoshow/cn/nan1.gif听……
SO SO！！！柯南配的好帅！！！好有特点%&003