找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 真赤な稻妻
打印 上一主题 下一主题

スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注意了,注

[复制链接]

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-2
81
发表于 2005-5-31 21:13:55 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~剑心追忆篇台词原文!第一幕完结!请继续关注~~~补完中。。。

稻妻様
我有个建议,呵呵,我是打算背诵追忆篇的台词的,所以当然希望背诵的是正确的台词,所以呢,呵呵,稻妻様能不能在自己不确定的地方用其他颜色写呢?我就能避开可能是错误的台词...而背诵正确的台词.......%&108
お願いします%&023
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
82
发表于 2005-6-1 11:27:34 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~剑心追忆篇台词原文!第一幕完结!请继续关注~~~补完中。。。

我在正在制作的台词里面不确定的地方都用(?)来表示
等制作完之后会用不同颜色标注
期待各位京都话高手指教(不确定的大多是京都话)
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
83
发表于 2005-6-2 20:50:08 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。

各位XDJM注意了,第二幕补完结束~~~~~~~~~~~~
有错误多处,还请京都话高人指点~~~~~~~~~~~~
XD
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
84
发表于 2005-6-3 12:31:44 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

我制作的时候满认真的,一般的地方不会错,只有那些京都方言和一些声音很轻的地方会错
大家可以朝这个方向找
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

85
发表于 2005-6-3 21:58:16 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

我来支持~...
居然补完了...厉害,我向你学习呢~
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
86
发表于 2005-6-4 11:11:19 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

还没完....现在才一半,还有一半
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-2
87
发表于 2005-6-4 13:00:30 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

よし!继续强烈关注中.................
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
88
发表于 2005-6-6 11:23:49 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

稻稻啊,这个京都话如果你有问题的话,可以去问我学生。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
89
发表于 2005-6-6 20:05:09 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

你学生那么多,哪只啊?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
90
发表于 2005-6-6 20:38:32 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

決まってるでしょう?この間会った人だよ。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0

主题

0

好友

529

积分

 

升级
29%
帖子
1847
精华
0
积分
529
威望
226
RP
712
金钱
1440 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-21
91
发表于 2005-6-6 21:03:31 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

稻妻.....赞啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。!!!!!!!!!
补完了啊
珍惜最初的感动和约定,执子之手,与子偕老
你说不会让我后悔爱上你,所以我选择相信
以前是,现在是,将来也是。。。
不管遇到任何困难,不抛弃不放弃,是我们对爱的坚定,谢谢你
感恩发生的一切,是它们让我们走得更坚定
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
168
精华
0
积分
6
威望
0
RP
10
金钱
20 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-11
92
发表于 2005-6-7 17:53:33 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

感心した%&085
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
93
发表于 2005-6-8 19:36:18 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

兰降好久不见,快回国了吧,大家都MISS U~~
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

222

积分

 

升级
53%
帖子
637
精华
4
积分
222
威望
54
RP
403
金钱
410 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-22
94
发表于 2005-6-9 21:10:16 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

稲妻的更新给了我启事....貌似我也很久没有空更新我那个长篇啊..= =||
無限の時が鼓動止め   人は音もなく炎上する誰一人きずくこともなく世界ははずれ  偶然の炎に包まれる!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
14
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-6-10
95
发表于 2005-6-10 13:14:04 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

帅呆了我喜欢"剣は凶器、剣術は殺人術。それは真実。"
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
16
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
65 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-8
96
发表于 2005-6-14 14:06:39 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~剑心追忆篇台词原文!第一幕完结!请继续关注~~~补完中。。。

[QUOTE=aikagura]比古:剣は凶器、剣術は殺人術!どんな綺麗補綴や歌い文句を口にしても、それが真実!

这句明明是比古先说的,然后由他徒弟讲给别人听

为什么大家都说这句话是剑心的名言呢~~应该是比古清十郎的名言才好吧

===

清里出场是不是太仓促啦?中间一点过渡也没有。。。。。[/QUOTE]

因为在TV版里和漫画里,剑心总是给人家这样说啊
无论漫画还是动画,追忆篇都出的比较晚
所以就认为是剑心的名言啦
知道追忆篇出来,大家才知道剑心为什么这么说%&122
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
16
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
65 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-8
97
发表于 2005-6-14 14:10:15 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

稲妻SAMA大心~~
补完了第二幕啊,辛苦了
代表我周围和我一样狂爱追忆篇的人感谢你啊~~
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
98
发表于 2005-6-18 18:21:44 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

8客气...
我能更新这个帖子说明了一个道理:
即使是一个人再懒也会因为舆论的监督而变地不得不努力工作...- -0
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-2
99
发表于 2005-6-20 23:51:09 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

[QUOTE=真赤な稻妻]8客气...
我能更新这个帖子说明了一个道理:
即使是一个人再懒也会因为舆论的监督而变地不得不努力工作...- -0[/QUOTE]
呵呵,我可是监督着呢!%&183%&005
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-2
100
发表于 2005-6-21 00:08:24 |只看该作者

回复: スキマ超强外传~浪客剑心追忆篇台词~第二幕完结!请继续关注~~~补完中。。。注

'新撰組隊員:「北辰一刀流」!@#$%^剣!(???)
剣心:花無用!!'
是不是改成'の'?自己水平很差的....不过尽量要挑毛病...把她做完美了,呵呵,自己也会加油学日语的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-6 21:38 , Processed in 0.051310 second(s), 27 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部