[连载]仓木麻衣の日记本~~[授权转载](Mai.K Diary 02-01-2009/Mai-K.net Diary - 168)

小魔女＿兰

授权转载  禁止转载

感谢 MKCN衣之海岸 提供及FuseOfLove翻译

朋友们,希望你们每次来看都能回帖顶一下,写一下自己看完日记后的感受,与MAI一同拥有快乐的心情~,让更多的喜欢MAI,想了解MAI的会员都能看到她的日记~~谢谢~~


目录


#002 Mai.K Diary 25-08-2006
#003 Mai.K Diary 26-08-2006
#004 Mai.K Diary 28-08-2006 + Mai-K.net Live Diary - 09
#005 Mai.K Diary 29-08-2006 + Mai-K.net Live Diary - 10
#014 Mai.K Diary 01-09-2006 + Mai-K.net Live Diary - 11
#017 Mai.K Diary 03-09-2006
#018 Mai.K Diary 04-09-2006
#020 Mai.K Diary 08-09-2006
#021 Mai.K Diary 13-09-2006
#022 Mai.K Diary 14-09-2006
#023 Mai.K Diary 16-09-2006
#025 Mai.K Diary 17-09-2006
#026 Mai.K Diary 19-09-2006
#032 Mai.K Diary 23-09-2006
#034 Mai.K Diary 26-09-2006
#037 Mai.K Diary 30-09-2006
#038 Mai.K Diary 01-10-2006
#040 Mai.K Diary 02-10-2006
#048 Mai.K Diary 06-10-2006
#049 Mai.K Diary 08-10-2006
#050 Mai.K Diary 09-10-2006
#051 Mai.K Diary 11-10-2006
#053 [goo Blog] ☆大家的重要東西☆ 7-10-2006
#059 Mai.K Diary 12-10-2006
#060 Mai.K Diary 14-10-2006
#061 [goo Blog] 僅剩餘的DIAMOND WAVE TOUR。。。17-10-2006
#062 Mai.K Diary 17-10-2006
#064 Mai.K Diary 19-10-2006
#065 Mai.K Diary 23-10-2006
#066 Mai.K Diary 26-10-2006
#068 Mai.K Diary 27-10-2006
#069 [goo Blog] ☆FINAL☆ 28-10-2006
#070 Mai.K Diary 07-11-2006 + Mai-K.net Live Diary - 36
#071 [goo Blog] 時間的流逝 7-11-2006
#075 [goo Blog] 感謝 15-11-2006
#076 [goo Blog] Blog延長！一點兒♪ 30-11-2006
#078 [goo Blog] ☆★再発見☆★ 08-12-2006
#080 [goo Blog] 注入願望・・・☆彡 18-12-2006
#081 [goo Blog] ☆☆Merry Christmas☆☆ 25-12-2006
#082 Mai.K Diary 31-12-2006
#083 [goo Blog] 請保持笑容…☆ 31-12-2006
#086 Mai-K.net Diary - 101 (14-2-2007)
#087 Mai.K Diary 14-02-2007
#105 Mai.K Diary 14-05-2007
#106 Mai-K.net Diary - 102 (14-5-2007)
#111 Mai.K Diary 11-10-2007
#113 Mai.K Diary 16-10-2007
#114 Mai-K.net Diary - 107 (27-10-2007)
#115 Mai.K Diary 27-10-2007
#117 Mai-K.net Diary - 108 (08-11-2007)
#122 Mai.K Diary 23-11-2007
#123 Mai-K.net Diary - 109 (27-11-2007)
#128 Mai-K.net Diary - 110 (22-12-2007)
#129 Mai.K Diary 02-01-2008
#130 Mai-K.net Diary - 111 (03-01-2008)
#136 Mai-K.net Diary - 112 (08-02-2008)
#137 Mai.K Diary 14-02-2008
#138 Mai.K Diary 15-02-2008
#139 Mai.K Diary 16-02-2008
#141 Mai.K Diary 18-02-2008
#142 Mai.K Diary 22-02-2008
#149 Mai.K Diary 29-12-2008
#150 Mai-K.net Diary - 168 (29-12-2008)
#151 Mai.K Diary 02-01-2009






回复有翻译哦！

[ 本帖最后由 小魔女＿兰 于 2009-1-3 09:36 编辑 ]

小魔女＿兰

[U]August 25, 2006 [/U]


鹿児島県文化センター

LIVEって本当に良いですね～！みなさん一人一人が輝いて見えるんです！スタッフのみなさん！
バンドのみなさん！そして会場に来てくれたファンのみなさん！(^_-)-☆
鹿児島という街…とっても親しみやすく会場でも一体となることできました！何度も来ている街でまた今年もLIVE出来ること！みなさんに会える喜び！LIVE終えてひとり部屋で胸熱くしていました(:_;)感謝～
本当みなさんに支えられている大きさ感じています！今日もがんばります！！！
昨日は宮崎から移動して鹿児島まで来たのですがパッと目に留まったのが黒豚でした（笑）
名物なんですね～！ビタミンDが含まれている豚にはこの暑さで消耗しがちな体力をアップしてくれる栄養が沢山含まれているみたいで(＃^.^＃)Mai．Kもパワーをつけて今日のライブも頑張りたいです！！
鹿児島→熊本！！おもいっきり熊本も思いを伝えたいです♪楽しみにしています！(^O^)/☆
LOVE 　 by MAI.K アリガトウ☆

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小魔女＿兰

[U]August 26, 2006[/U]

八代市厚生会館

八代でライブしてきました～！☆熊本で今年もライブすることできて本当に嬉しか～o(^-^)o

熊本の方言他にどんな言葉あるのかな？いつも、メッセージこぎゃん沢山に送ってくれちょるよとスタッフの方に見せていただく機会もあり☆(＾O)とっても気持ちが和み、Mai．Kのまわりにお花が咲いています（≧▽≦）！
そんな幸せいっぱいな気持ちで今回も前向きに過ごすことできました☆皆さんもお疲れ様でした☆
そしてMai．Kのライブに初めて来て下さった方もいらっしゃるということで、楽しんでもらう事できてとても嬉しか～！

また是非八代にも行きたいと思っています☆またお会いしましょう！また更にステップアップしていけるよう頑張っていきます！会場で大きなWAVE作れるようFight！(^O^)
次回は佐賀県！がんばります☆楽しみにしています♪＼＾o＾／
それでは皆さん、take care!LOVE　BY Mai.K またね～☆

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小魔女＿兰

[U]August 28, 2006[/U]

佐賀市文化会館・大ホール

皆さん！佐賀県でライブしてきました（бÅб＃）☆≡

昨日佐賀県で映画館を発見してエンジョイしてきました～☆久々に映画館で見ることできて改めて映画って良いな～と思いました☆
佐賀の方言をタクシーの運転手さんに聞いたらなんでも言葉を三回繰り返したり、「すごい」を「がばい」と言ったりと、地方の方言っていいですね～(^O^)/
温かみがあって大切にしていきたいですよね～！
今日も会場の皆さん とってもぬっか～（温かい熱い）！本当にありがとうございました☆
明日は大分！頑張るばい（≧▽≦）～

追伸：皆さん残りの8月をエンジョイしましょう(^O^)б～☆BY MAI.K
LOVE LOVE LOVE always


佐賀市文化會館‧大會堂

各位！佐賀縣的LIVE做完了（бÅб＃）☆≡

昨天在佐賀縣發現了電影院也去了ENJOY一下～☆隔了很久再次在電影院看電影真是太好～的感覺啊☆
問了的士司機在佐賀的方言無論怎様也要重複説了三次 ,將「了不起」説成了「加倍」,所謂地方的方言真好呢～(^O^)/
感到温暖親切的氣氛呢～！
今日在會場的大家也是～(温柔熱情)）！真的謝謝了☆
明天是到大分！加倍努力（≧▽≦）～

還有：大家也ENJOY剩餘不多的8月吧 (^O^)б～☆BY MAI.K
LOVE LOVE LOVE always

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小魔女＿兰

[U]August 29, 2006
[/U]
豊後大野市総合文化センター(エイトピアおおの)

皆さん！今日は大分県でWAVE広げて来ました！☆☆☆＼＾o＾／☆☆☆
今、一日を振り返り、今日も思い残すことなく大切に過ごすこと出来たかと自問自答しています！大分は何度もライブで訪れている大切な場所でありますが、今回は豊後大野（ぶんごおおの）という街で初めてライブをしました！今日は少しずつ心のWAVE届いたのか、曲ラストにつれ、皆さんと一体となることが出来ました(^-^)やっぱりライブは温かな心を感じます！
「思いやり」「感謝」「希望」「情熱」が集まったときに「感動」=「WAVE」が生まれます☆
今日も大分で感じ取ることができたよ～！！
今日も「DIAMOND☆WAVE☆LIVE」会場に来てくださった皆さんも、とっても輝いて見えました！ありがとう（≧▽≦）～
次の愛媛も、皆さんからいただいた熱い気持ちを次の会場に伝え広げていきたいです☆がんばります！！！！

追伸：辛いときこそ☆明日の君になる…♪そう信じてNever gonna give you up!!
by MAI.K Love( ^^)Y☆Y(^^)Y☆Y(^^ )

写真↓移動中に見た別府湾です！


豊後大野市綜合文化中心(EightPia大野)   

各位！今天在大分縣也展開WAVE了！☆☆☆＼＾o＾／☆☆☆
現在,回顧這一天,正在自問自答今天是否也感到沒有遺憾而珍惜度過呢！
大分是已多次來過做LIVE的重要的地方,這次是在這叫作豊後大野的城市初次做LIVE啊！
今天也將少許内心的WAVE傳達,隋著到LAST曲,和大家成為了一體(^-^)LIVE果然是令人有溫暖心靈的感覺！
「體諒」「感謝」「希望」「熱情」在集合的那時候「感動」=「WAVE」便產生了☆
今天也能在大分感受到了～！！
今天也給我來到「DIAMOND☆WAVE☆LIVE」會場的大家,也可看得見散發出了光芒！謝謝（≧▽≦）～
下次是在愛媛,大家那多大的熱愛心情也會擴展傳達到下次的會場啊☆加油啊！！！！
還有：因為有辛苦☆才成為明天的你…♪那麼相信Never gonna give you up!!
by MAI.K Love( ^^)Y☆Y(^^)Y☆Y(^^ )

照片↓移動期間看見的別府灣！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

落若深

回复看看　　有翻译还是很不错的

连载的话　因该会很辛苦。

冰蓝

[INDENT]再一次给 小魔女＿兰 添加声望之前，您必须对周围其他会员添加声望。
加分不能= =

支持一个啦~
[/INDENT]

小魔女＿兰

[quote=八子]回复看看　　有翻译还是很不错的

连载的话　因该会很辛苦。[/quote]

相信付出是有回报滴~~==



[quote=冰蓝] [INDENT]再一次给 小魔女＿兰 添加声望之前，您必须对周围其他会员添加声望。
加分不能= =

支持一个啦~

[/INDENT][/quote]


这个~~有得加再加哈~~:012:
谢支持咯

Darth Dy

最近MAI变勤快了,更新很及时的嘛~~翻译辛苦啦~~

圣天之翼

看看啊～～

8884361

回復..........

zsq543

麻衣的要支持！！！

辛西亚

看不懂！！！

小魔女＿兰

[U]September 01, 2006[/U]

西予市・宇和文化会館

（≧▽≦）おつかれさま愛媛県！宇和の皆さん今日はどうもありがとう☆素敵な夏の思い出作ることができたよ～2006の八月の夏はライブで、沢山の皆さんと様々な思いを重ねて来ましたが、また各地の様々な場所で、初めて訪れた場所等素敵な思い出を沢山作ることが出来ました！（皆さんも同じ気持ちでいてくれてたら嬉しいな～）だんだんと秋を感じる虫の声や風を感じる季節になってきますが、、はぁ～。あっと言う間に夏が終わってしまうね～！夏が好きな私としてはちょっぴり淋しく悲しいな (:_;)だけど暑さに負けない熱い気持ちで輝くことができた夏！！（≧▽≦）音楽に集中できた夏！自然をより感じた夏！皆をさらに身近に感じた夏！ちょっと大きく成長できた夏！ライブを通して沢山の皆さんに出会えた夏！…忘れません！！秋はさらにさらにStepUpして磨きがかかった季節にしたいと思います♪
まだまだ最終日までWAVE伝え広げて行きますよ～次は鈴鹿の皆さん！！待っていてくださいね～(^O^)/
追伸：季節のかわり目、体に気をつけてお過しくださいね☆明日も一日心新たに倉木麻衣～(￣▽￣)（マイのい～って延ばすと自然と笑顔になりますよね…（笑））f^_^;

BY MAI.K　o(^-^)o　Love…




西予市・宇和文化会館

（≧▽≦）愛媛縣辛苦了！
宇和的各位今天謝謝了☆能做了這個美好夏天的回憶啊～
在2006的八月夏天的LIVE,大家很多各種不同的感覺再一次來了,
還有在各地的各種不同的地方,能在初次到訪的地方製造出很多美好的回憶了！
（大家也同樣有這様的感覺的話我也會很高興～）
漸漸感到秋天與蟲子的聲音和感到風的季節到了,是啊～。
轉眼間夏天便結束了呢～！喜歡夏天的我看來有一點兒寂寞悲哀(:_;)
但是不能輸給炎夏的熱烈心情發出光芒的夏天！！
（≧▽≦）集中在音樂上的夏天！更感受到自然的夏天！
與大家更加親近感覺的夏天！稍為有所成長的夏天！
能透過LIVE和大家更多見面的夏天！…忘不了！！
秋天想更加更加StepUp去磨練的季節♪
仍然會將WAVE傳達擴展到最後一天～下次是鈴鹿的各位！！
請等我呢～(^O^)/
P.S.：請注意季節的變化,生活上也請注意身體呢☆
明天整天也是新鮮感覺的倉木麻衣～(￣▽￣)
（麻衣的衣～拉長就成為自然的笑臉様子呢…（笑））f^_^;



[U]Mai-K.net Live Diary - 11[/U]

(＾＾)＼今日は愛媛の宇和に来ました☆
大分からフェリーに乗って来たんですが、初めてのフェリーで、ドキドキしながら乗っていました。あたりが霧に包まれていて、だんだんと山々に囲まれた四国が見えて来て、なんだか異国の地に来たようなワクワク感と冒険心が生まれてきました。旅の良さって、次はどんな事が待ち受けているのだろう！どんな日になるのかな…とドキドキワクワクしますよね～☆（皆さんも同じ気持ちであったら良いな）そんな事を胸に、宇和に到着しました…。はぁ、愛媛、…宇和…頑張るぞ！
うわ～、宇和で沢山の輝き発見！（ダジャレではないですよf^_^;…ってそう聞こえる？（笑））
今回も会場いっぱいに温かい心のWAVEが広がっていく事ができました！☆
ツアーも約３分の１終了！？気を引き締めて頑張っていきたいと思います☆♪会場でMai－FAN（Miniライト扇風機）をつけて下さってる方がいらっしゃってとっても綺麗でした☆
声援今日もありがとう！いつも心強く、緊張をやわらげて下さるのでMai．Kホッ(＃^.^＃)と胸がじ～んとしています☆
最近雨が続いてますね…憂鬱な感じと思うのか、めぐみの雨だと感じ前向きに思うのか気持ち一つで変われるんですね～☆＼＾o＾／良い日もあれば辛くどうしようもない日もあります！辛くどうしようもない日は良い日に比べて多いように感じるものですよね？（え？そんな事ない？f^_^;）最近、一週間のうち、四日は自分自身に厳しく、頑張り耐えの日に。三日は楽しい日がある！そう過ごすと山あり谷ありで楽しくめり張りのある一週間を過ごせるのかな～と考えてみたりしていますf^▽^;…一日一日何かしら発見！してみたいと思ってます。
また思った事気付いた事などあればブログにのせたいと思います☆o(^-^)
今日も一日無事終えること出来ました☆感謝～(＊￣▽￣＊)
明日も一日笑顔でね☆
（笑）By MAI.K Love



這次麻衣所寫的日記内容很豐富呢,這篇Mai-K.net Live Diary - 11的内容
更加是・・・打字打到手都軟 f^_^;）請各位也把看完麻衣日記的感受發表一下,
再看這篇Mai-K.net Live Diary - 11～☆＼＾o＾／

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

5233

米中文
8会吧~~~~

影月王

這裏连载更新太慢了!那FUSE大已翻译了新的麻衣日记了!

小魔女＿兰

[U]September 03, 2006[/U]

鈴鹿市民会館

初心の気持ちを振り返りながら改めて、歌って良いな～音楽って素晴らしいな～～ってジーンとしてしまいました(＃^.^＃)…。鈴鹿には初めて来て会場に向かう途中で天然温泉の「ロック温泉の湯」を発見したんですが、てっきりギターなんかが沢山置いてあるロック風呂なんかあるのかなと想像をふくらませてしまいました（笑）が本当にロックな温泉あったら楽しいですよね(^O^)/勿論、BGMはROCK！！です☆v(^o^)
そしてギター型のシャワ～でお風呂桶はMiniドラム型になってる…身体を洗う時も勿論ROCKなギターを弾いてるみたいに洗う…（笑）f^_^;…とジョークはさておき、今日の鈴鹿でのライブは本当に隅から隅まで一体となることができて熱い気持ち、通じ合う事ができたように思いました☆ツアーをまわっていて良い日もあれば悪い日もあります…そんな時でもライブは私にとっても活力を与えてくれる場になってるんだと、今日改めて感じました☆一人一人の輝く姿を目にして、皆さんの満面の笑みから会場いっぱいに幸せを運んでくれました！
当に嬉しい幸せな一日でした☆まだまだツアーは続きますが、原点を忘れずに前向きな一日を過ごして行きたいと思います☆二度とないこの瞬間を大切に…。
それでは明日もはりきって！がんばるぞ～！！！今日もブログ読んで下さってありがとう☆

追伸：鈴鹿にあるアピタというところに行ってきました☆その中にあったCD店にも行ってみました！
LOVEo(^-^)o

BY MAI.K THANKS

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小魔女＿兰

[U]September 04, 2006[/U]

土岐市文化プラザ　サンホール

お疲れ様～！！岐阜県の土岐でライブしたよ～！（≧▽≦）嬉しかった～
皆さんとても温かったよ～☆
土岐の有名な陶器や文化に触れて、更にパワーアップしてライブに臨めました☆
次の神戸もがんばります！(^O^)
楽しみに待っててね！

BY MAI.K LOVE

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

陈靖仇

谢谢分享~~~~~~~:)喜欢麻衣:)

小魔女＿兰

[U]September 08, 2006
[/U]
神戸国際会館こくさいホール



神戸で無事終えることできました☆
久しぶりに来た神戸…
三宮のアーケード街を歩きました。帽子屋や色んな服屋があったりとスタッフの方と散策しました。
中に衣装で使えたら良いなと思うバックル（ベルトに付ける）を発見したり、ツアー中各地で探して(゜o゜)＼おっコレは！といったものがあればライブで着ることもあります（笑）最近は時間があれば自分でポイントを作ってみたりしてオリジナルにすることにもはまっていて、ジーンズに手書きで書いたり等…リメイクしています！
皆さんもオリジナルな世界に一つしかない自分だけのものを作ってみてねo(^-^)o次は名古屋でお会いしましょ～う！
会場に来てくださった皆さんありがとうございました☆by MAI.K see ya!

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复