关于英语人名的发音

Rache · 发表于 2007-12-10 19:52:34

---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them

)

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Hồ Chí Minh
Che Guevara
Khmaey Krahom
Tycho Ottesen Brahe

...

TL · 发表于 2007-12-10 23:53:36

原帖由 Rache 于 2007-12-10 19:52 发表
---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them )

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Fr ...

It's a nightmare for me to pronounce them...

4everluv · 发表于 2007-12-12 12:07:37

我们学校办数学比赛的时候我在最后念得奖人的名字有n个印度人的名字orz 所以。。orz orz orz

不过这种场合我通常都会先说
"如果我把你的名字念错了，请原谅"。。。然后开始horribly read off the list

rosinia · 发表于 2007-12-12 12:47:26

所以说前提要是英·文·名-_,-

Rache · 发表于 2007-12-13 01:09:34

还好做物理的印度人里只有一个Chandrasekhar需要特别记住...

我们以前还特别讨论过Copernicus的读法，一个东欧人告诉我正确的读法是copinisko~~~

野原新之助 · 发表于 2007-12-14 02:24:06

我在这边只有course design有一个印度的teammate，没接触其他什么印度人了，所以还好。而且那个印度MM的名字我估计在印度人里面算是很简单的了，叫做Preethi。
一般来说阿拉伯和印度名字里面的kh都发k的音吧？我也算在给网易写体育新闻研究了很多球员的名字之后对西班牙文、法文和一些阿拉伯血统的人的名字有了一定了解。
其实关于法文名字天涯球迷一家有一个很好的帖子，可惜我没有收藏。

Cherubin · 发表于 2007-12-15 05:53:51

原帖由 Rache 于 2007-12-10 19:52 发表
---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them )

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Fr ...

en ..may i ask a question too...
how to pronounce them..

Kitten · 发表于 2007-12-19 03:48:51

田螺估计碰到奇怪的名字了。难怪，美国很多伊斯兰，印度人，名字本来就不是英文

无情 · 发表于 2007-12-19 07:00:20

不说别的。。。Library（图书馆）和 Libra（天秤），前五个字母明明一样的，读音却不同啊。

TL同学你慢慢研究吧 -v-

Kitten · 发表于 2007-12-19 08:32:52

因为libra是希腊词源,library是法语源...

Kitten · 发表于 2007-12-19 08:34:30

移民姓氏美国人自己都乱读的,比如Ahmed就不发阿音

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[询问/求助] 关于英语人名的发音