找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: TL
打印 上一主题 下一主题

[询问/求助] 关于英语人名的发音

[复制链接]

平成的福尔摩斯

18

主题

9

好友

1424

积分

 

升级
28%
昵称
博士
帖子
1385
精华
37
积分
1424
威望
479
RP
2328
金钱
2058 柯币
人气
2070 ℃
注册时间
2005-6-18
21
发表于 2007-12-10 19:52:34 |只看该作者
---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them )

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Hồ Chí Minh
Che Guevara
Khmaey Krahom
Tycho Ottesen Brahe

...
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
主论坛荣誉版主
神秘的VIP
云中漫步的思想者
穿越时空的守望

80

主题

30

好友

2571

积分

 

帖子
13177
精华
8
积分
2571
威望
979
RP
3650
金钱
12961 柯币
人气
999 ℃
注册时间
2002-3-9
22
发表于 2007-12-10 23:53:36 |只看该作者
原帖由 Rache 于 2007-12-10 19:52 发表
---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them )

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Fr ...


It's a nightmare for me to pronounce them...
黑暗中的火苗,孤寂却顽强
回复

使用道具 举报

Jovah's Angelica
海外联盟版主
老局長最聽話的小秘書

16

主题

56

好友

4137

积分

 

帖子
13271
精华
4
积分
4137
威望
655
RP
8373
金钱
34723 柯币
人气
2446 ℃
注册时间
2004-9-17
23
发表于 2007-12-12 12:07:37 |只看该作者
我们学校办数学比赛的时候 我在最后念得奖人的名字 有n个印度人的名字orz 所以。。orz orz orz

不过这种场合 我通常都会先说
"如果我把你的名字念错了,请原谅"。。。然后开始horribly read off the list
领养代替购买
没有买卖就没有伤害
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

与泪共存
月刊荣誉美编
美术部荣誉版主
论坛荣誉技术支持

2

主题

1

好友

8058

积分

 

帖子
3278
精华
28
积分
8058
威望
1118
RP
17269
金钱
32148 柯币
人气
45 ℃
注册时间
2003-10-14
24
发表于 2007-12-12 12:47:26 |只看该作者
所以说前提要是 英·文·名-_,-
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

18

主题

9

好友

1424

积分

 

升级
28%
昵称
博士
帖子
1385
精华
37
积分
1424
威望
479
RP
2328
金钱
2058 柯币
人气
2070 ℃
注册时间
2005-6-18
25
发表于 2007-12-13 01:09:34 |只看该作者
还好做物理的印度人里只有一个Chandrasekhar需要特别记住...

我们以前还特别讨论过Copernicus的读法,一个东欧人告诉我正确的读法是copinisko~~~
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

APTX-GAL组长
广播站荣誉主持
守望月光之海

0

主题

0

好友

2770

积分

 

帖子
13748
精华
20
积分
2770
威望
1339
RP
3235
金钱
4069 柯币
人气
-1028 ℃
注册时间
2002-12-15
26
发表于 2007-12-14 02:24:06 |只看该作者
我在这边只有course design有一个印度的teammate,没接触其他什么印度人了,所以还好。而且那个印度MM的名字我估计在印度人里面算是很简单的了,叫做Preethi。
一般来说阿拉伯和印度名字里面的kh都发k的音吧?我也算在给网易写体育新闻研究了很多球员的名字之后对西班牙文、法文和一些阿拉伯血统的人的名字有了一定了解。
其实关于法文名字天涯球迷一家有一个很好的帖子,可惜我没有收藏。
不少当今的写手可以用非常华丽的词藻堆砌出一堆食而无味的网络废话,真正的文字功底是在平静的溪流中让你感到清澈纯净的原味。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
そのままの僕で
回复

使用道具 举报

月光下的魔术师

0

主题

0

好友

941

积分

 

升级
14%
帖子
5246
精华
6
积分
941
威望
83
RP
2014
金钱
2479 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2007-7-12
27
发表于 2007-12-15 05:53:51 |只看该作者
原帖由 Rache 于 2007-12-10 19:52 发表
---May i know ur name?
---Sure. My name is Sergei Vasilievich Rachmaninoff.

(SEE, u really need to ask them )

TRY to say :

Subrahmanyan Chandrasekhar
Nicolaus Copernicus
Antonio Stradivari
Fr ...

en ..may i ask a question too...
how to pronounce them..
司机 魔女 小D 唐J 火火叔 57大叔 07 拉拉 茄子 LY 天涯爷爷 MELJ
AI 绯大师姐 潇老师傅 3Y 雪J lala hinn Liu 天使 喵咪 小羽 棒棒
小恩 小八 莱 飘 小魔 饼干 左左 迷雾 雪糕 小隐 小蓝 丸 茶J 布瓜
亲爱的MINNA, GOD知道我有多快乐认识了你们
回复

使用道具 举报

东之工藤

5

主题

2

好友

711

积分

 

升级
6%
帖子
4377
精华
1
积分
711
威望
527
RP
351
金钱
702 柯币
人气
347 ℃
注册时间
2005-7-30
28
发表于 2007-12-19 03:48:51 |只看该作者
田螺估计碰到奇怪的名字了。难怪,美国很多伊斯兰,印度人,名字本来就不是英文
竹の寺
回复

使用道具 举报

东之工藤

3

主题

9

好友

763

积分

 

升级
32%
帖子
9481
精华
0
积分
763
威望
453
RP
539
金钱
1935 柯币
人气
785 ℃
注册时间
2003-10-15
29
发表于 2007-12-19 07:00:20 |只看该作者
不说别的。。。Library(图书馆) 和 Libra(天秤) ,前五个字母明明一样的,读音却不同啊。

TL同学你慢慢研究吧 -v-
养了些龙 求点击:
http://dragcave.net/user/callous
新浪围脖:
http://t.sina.com.cn/1885099734
回复

使用道具 举报

东之工藤

5

主题

2

好友

711

积分

 

升级
6%
帖子
4377
精华
1
积分
711
威望
527
RP
351
金钱
702 柯币
人气
347 ℃
注册时间
2005-7-30
30
发表于 2007-12-19 08:32:52 |只看该作者
因为libra是希腊词源,library是法语源...
回复

使用道具 举报

东之工藤

5

主题

2

好友

711

积分

 

升级
6%
帖子
4377
精华
1
积分
711
威望
527
RP
351
金钱
702 柯币
人气
347 ℃
注册时间
2005-7-30
31
发表于 2007-12-19 08:34:30 |只看该作者
移民姓氏美国人自己都乱读的,比如Ahmed就不发阿音
竹の寺
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-23 23:21 , Processed in 0.039285 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部