找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 幻风翼

[官方活动] <FONT size=4>长春出版社《来自青山刚昌的侦探小说推荐》出版计划意见调查</FONT>

  [复制链接]

侦探助理

发表于 2009-6-16 22:13:39 | 显示全部楼层
1.关于书籍的定位,也就是这套系列丛书的读者是谁。最初73的名侦探图鉴是广为人知的名侦探,其所推荐的侦探小说已经脍炙人口;而到现在,73所介绍的侦探多为日本本土,大家多不了解。前者,侦探迷没有必要再次重复收集,后者,不一定有多少侦探迷感兴趣(除非其哈日哈得不行)。因此,倒不如将书定位在柯南迷上。
2.既然书名是叫做《来自青山刚昌的侦探小说推荐》的系列图书,所幸彻底利用73一回,从封面设计、装帧样式等等全部与柯南挂钩,最好封面插图都由73操刀(如果他肯的话)。
3.73介绍的侦探涉及面很广,国籍不同,时代不同,小说篇幅也不尽相同。可以根据这些的不同合并同类项,做成几个不同系列,分批分次的出版。第一次可先选一些人们非常熟悉的;或者某个时间段的,非常有那个时代代表性的。(我更倾向于后者)
4.随书可附赠一些小物件,诸如图片、书签、小型海报之类。可以是名侦探图鉴,也可以是73柯南原画。做工精致一些,让读者在看书之余,也有收藏价值。

目前就这么多了。

[ 本帖最后由 mazhang_1234 于 2009-6-16 23:20 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-16 22:19:51 | 显示全部楼层
忘记了
抛开这个之外
阿加莎的书不错来的。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-16 22:30:44 | 显示全部楼层
强烈支持 曾有过段时间 在网上狂找青山推介的这些小说 可就是找不到== 很想看 强烈支持!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2009-6-16 23:30:12 | 显示全部楼层
何不从《柯南》里面人名下手,这个切入点正好和青山刚昌的名头切题,相信买这书的很多人为的是柯南的招牌,有柯南这个引入应该是相当有吸引力吧。
比如说可以少量引入柯南名字取自某处,某侦探在《柯南》中如何出现,像是列举《福尔摩斯迷杀人事件》里对女王的描述等待,这样对于柯南迷来说极具亲切感购买欲大增。
希望建议能有用。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

觉醒的小五郎

发表于 2009-6-16 23:30:57 | 显示全部楼层
出版的想法很好,我觉得不但要有侦探的图鉴,还要有作家的介绍等相关的东西。

搞翻译出版,如果只是为了出版赚钱那就是可以随便瞎弄弄,但是我更希望这个可以有一种工具书的性质,如果是真的要出版一本书,可以减少一些图,或者把图集中到彩页,这样应该可以尽量降低整本书的成本,另外就是希望有详尽的注释(例如作者的那些作品是真正的原作,哪些是翻案小说),甚至有作者(或者小说的主角)的年表等工具性的资料。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 09:10:20 | 显示全部楼层

顺带再整理一下图鉴里推荐著作,在国内出版的情况

同时也订正了一些之前在30楼疏漏的错误,不过尚难称完整,请多指教。

第一卷,夏洛克·福尔摩斯,国内到处泛滥,最经典的是群众版,新星出版社计划秋季推出国内福学泰斗ellry编写的注释本全集9卷。

第二卷,明智小五郎,珠海出版社03年推出了江户川乱步作品全集19卷,第一至第九卷均为小五郎探案。名为全集但还是少了几部后期作品,如《幻影城》等。另有少年儿童出版社在十年前左右推出了“少年侦探团”系列(明智小五郎及其少年助手小林芳雄的探案集,主要面对儿童读者群),大约20本左右。

第三卷和第二十卷,赫尔克里·波洛、简·马普尔,95年贵州人民出版社推出了阿加莎·克里斯蒂全集80本,06年人民文学出版社重新引进了全套版权陆续出版中,并增补了一些贵州未引进的著作,如《四魔头》等。73推荐的《谋杀启事》(参见第三十楼我的纠错贴)也在其中。台湾远流出版集团(前身为远景出版)早先也出版过全集,主编者是三毛。

第四卷,亚森·罗平,上世纪90年代群众出版社出版了十卷全集(每本都是砖头),73推荐的《怪盗亚森·罗平》收录于第一卷,这套书目前已经很稀少了,近年只出版过一些散本。

第五卷,梅格雷,90年代初上译推出了四辑20册,已经绝版;01年群众出版社引进了12部,编为三大本(几年后又重版,改为四册)《黄狗》《窗上人影》《十三个谜》等,市面上也较少见了;06年译林引进了8部,属于较新的版本。73推荐的《布下梅古雷陷阱》是台湾译本,暂不清楚对应大陆出版的哪本。

第六卷,金田一耕助,也是珠海出版社03年—05年引进了20册,分为五辑(本来还要再引进4部作为第六辑,MS烂尾了),封面都做得相当恶俗,73推荐的《狱门岛》收录于第一辑。台湾早年有加伽文化引进了数十册,06年以后独步文化(专门出版日系推理)引进了《狱门岛》《八墓村》《本阵杀人事件》等五六本金田一系列,以及横沟正史笔下另一名侦探由利麟太郎系列之《蝴蝶杀人事件》,收录于“日本推理大师经典”系列。

第七卷,神探科伦坡,是电视剧,国内MS未引进,台湾在80年代倒是出过一些改编小说版,都已绝版,非常罕见。

第八卷,钱形平次,大陆台湾均未引进。

第九卷,菲利普·马洛,大陆早先由群众出版社引进了五本,珠海出版社引进了两部短篇集,最新版本是新星出版社午夜文库VOL29-36,73推荐的是《漫长的告别》,午夜文库第32本(国内首次出版)。

第十卷,奥古斯都·杜平(大陆多译作杜邦),世界上第一个名侦探,只有三篇:《莫格街凶杀案》《失窃的信》《玛丽·罗杰疑案》,而爱伦坡所创作的侦探小说一共只5篇。群众、人文、上译等多家出版社均出过爱伦坡小说选,完整收录5篇侦探小说的有群众版和人文版,较新的版本则是上译05年的《摩格街凶杀案》(翻译不统一,还有译作毛格街的)

第十一卷和第三十五卷,埃勒里·奎因和哲瑞·雷恩,大陆早先由“百世文库”委托内蒙古人民出版社和群众出版社出版了10辑26册,囊括了奎因大多数作品(雷恩的悲剧系列,包括73推荐的《Y的悲剧》亦收录其中),但不包括73推荐的《埃及十字架之谜》。08年之后,新星与《岁月·推理》杂志社分摊了奎因几乎所有作品的版权,悲剧系列已由新星出版(午夜文库73-76,《Y的悲剧》是第七十四本),《埃及十字架之谜》则由《岁月·推理》杂志社负责,目前正在翻译中。台湾版早年由轻舟出版社引进了一些,包括《埃及十字架之谜》,目前仍在出版奎因系列的是脸谱出版。附带一提,2004年大陆一些资深推理迷联合编写了纪念奎因百年诞辰的研究论文集《奎因百年纪念文集》(发起者即前述福学泰斗ellry),自费印刷了一百册(现在已是珍本,网拍价据说已飙到上千),今年初吉林出版集团“古典推理文库”将其正式出版。

第十二卷,V·I·渥许斯基,据我所知国内未引进,但有可能收录于某些不知名的通俗小说选,目前无据可查。

第十三卷,布朗神父,大陆早年有长江文艺出版过一些选集,后有中国国际广播出版社出了3本(翻译很烂,目前少见),译林07年出版了两册精装全集,收录51篇,翻译依旧为人诟病;最近北岳文艺又出版了一本选集。台湾由小知堂文化出版了5册全集。73推荐的《奇妙的脚步声》在各版本中均有收录,个人也认为这篇非常出色,可作为入门作。

第十四卷,蔻蒂莉亚·葛蕾,据我所知国内无引进,倒是新星出版社“午夜文库”正陆续出版作者P·D·詹姆斯的一些作品,如《谋杀之心》《夜莺的尸衣》(午夜文库第80、92)等。

第十五卷,长谷川平藏,国内未引进。

第十六卷,浅见光彦,国内有四川文艺引进了四本(其中一本是最近出版的,其余三本则在数年前就推出了),珠海出版社02-04年引进了9部,至于73推荐的《平家传说杀人事件》由群众出版社01年出版,收录于“日本推理小说文库”丛书,已不常见。台湾也出版了一些浅见光彦探案,但都是散本,不成规模,早年有林白、皇冠,最新的是新雨出版社引进了五六本。

第十七卷,尼洛·沃尔夫,大陆出版过《毒蛇》(出版方及具体时期暂不可考),台湾远流“谋杀专门店”系列收录了《吓破胆同盟》,脸谱出版于今年二月引进了《高尔夫谋杀案》。

第十八卷,工藤俊作,知其人但未知其功绩,也不晓得哪里有出版过小说或电影什么的……

第十九卷,汉尼拔·莱克特,“沉默的羔羊”三部曲均由译林引进(《沉默的羔羊》《汉尼拔》《红龙》),最近一次重版在07年,不过只有前两本有重版。

第二十一卷,山姆·斯佩特,上译01年引进了《马耳他之鹰》,台湾方面则是08年脸谱出版了同一部作品。
第二十二卷,十津川省三(再强调一遍,不要丢了那个“省”字!!),这个系列至今还在创作,至少有几百部 ,国内也引进了许多,大陆有群众(出了73推荐的《终点站杀人事件》,日本推理小说文库丛书)、珠海,台湾早先有林白、志文,前几年新雨出版社出版了近20本,包括了《终点站杀人事件》。

第二十三卷,古畑任三郎,这个不用说,是日剧迷不可能没看过,大陆也放过第一季和第二季,港台最早引进,那个配音比田村自己的声音还经典!三谷幸喜也将其改编成小说(到底是小说在先还是日剧在先我也搞不清),台湾加伽文化在96年引进了两册,收录了第一季的12个案子(包括73推荐的《玷污的将帅》,个人以为“将帅”按原文改译“玉将”较宜,就用棋子的名字),可惜已绝版,极其罕见了。

第二十四卷,佩里·梅森,大陆引进了近60部,文化艺术出版社出版了10本20余篇,包括18个长篇和四五个中篇;群众出版社99-04年陆续出版了20册,每册两篇长篇,73推荐的《奇妙的新娘》则收录于04年出版的《犹疑的新郎 古怪的新娘》一书中。这些书本身印量都小,不太好找。台湾早年有月房子出版社的“法网惊奇”系列丛书出版了一些梅森探案,包括《奇妙的新娘》。印象中还有另一家台湾出版社也一定规模地出版了一些梅森探案,不过暂时查不到详情。

弟二十五卷,三毛猫福尔摩斯,这个系列在大陆是盗版比正版多(正版引进的只有1995年黑龙江人民出版社的《三毛猫探案》等两本,《三毛猫探案》即73推荐的《三毛猫福尔摩斯的推理》,均已绝版,旧书摊上可能较多),港台倒是很热衷作者赤川次郎,出版了许多,香港有博益出版集团,台湾早先有皇冠文化和时报文化,最近是独步文化,06年出版了几本,包括《三毛猫推理》。

第二十六卷,鲛岛警部,大陆未引进,香港玉皇朝出版集团引进了新宿鲛系列前五部,其中第二部就是73推荐的《毒猿》,台湾则是林白出版的“推理之最系列”第37本,两版都不好找。另,林白的“日本推理作家协会奖作品”丛书第7本就是新宿鲛系列第一部《新宿鲛》,同样难见。

第二十七卷,詹姆士·邦德,这个也不用说了,80年代大陆不晓得出了多少,最近几年又有陕西师范大学出版社陆陆续续引进了一些,包括73推荐的《金手指》。

第二十八卷,神津恭介,大陆不曾引进,台湾早年出的两本《纹身杀人事件》(星光出版,超级梦幻珍本,网拍的话至少也能标到上千了吧,还好去年有人连载了电子版)《魔咒之家》(林白“推理小说系列”74,相对而言好找一点点……),73推荐的《玩偶为何被杀》从未引进,据说有电子版。

第二十九卷,陈查理(再强调一遍是“陈”!是“陈”!!),大陆方面,早先有华文出版社出版了几本群众出版社在98年出版了3大本(《陈查理探案》《黑骆驼》《中国鹦鹉》)收录约八九篇的样子,两个出版社的版本合起来能凑一套全集,不过都很难找了。73推荐的这本到底对应哪一篇我也搞不清……也许是群众版《陈查理探案》的第一篇?

第三十卷,约翰·宋戴克,大陆05年译林引进台湾远流出版的《红拇指印》(也是“谋杀专门店”系列),07年有陕西师大出版社出版了《死神之眼》(长篇);台湾脸谱出版在06年引进了《死神之眼》《微物神探宋戴克》(短篇集,包括73推荐的《唱歌的白骨》)。大陆新星出版社计划出版《宋戴克医生名案录》,综合脸谱和远流出的10个短篇。群众出版社在今年初出版了《唱歌的白骨》(短篇集,“8分钟推理小说”系列)。

第三十一卷,远山左卫门尉景元,国内从未引进。

第三十二卷,迈克·汉默,大陆无引进,台湾方面不得而知。

第三十三卷,菲洛·凡斯(或万斯),四部代表作《格林家杀人事件》《主教杀人事件》(73推荐了这本)《金丝雀杀人事件》《班森杀人事件》在大陆先后由南海、朝华、陕西师大等多家出版社出版,较新的是陕西师大版(06年),对所有书都做了改题,《主教杀人事件》改为《上帝的救赎》,文化艺术出版社则在较早引进了10部,分为5册,但都不是全本。台湾有脸谱出版的“M&C推理大師經典名作選”系列收录了全集12部。尚有译林(大陆)和远流(台湾)也引进过凡斯探案,但都只有两部,属于“谋杀专门店”系列(詹宏志主编,共101册)

第三十四卷,柊茂,据我所知大陆未引进,但80年代的一些通俗小说选里有收录过一两个中篇;台湾则是前述月房子出版社的“法网惊奇”系列丛书引进了几部,至于73推荐的《怀疑遭受惩罚》(据日本网上资料,这是柊茂探案第一弹)对应上述哪本或是否根本未引进,暂时无法考证。

第三十六卷,凯瑟琳·透纳(?凯瑟琳没错,这个“透纳”着实别扭,印象中大陆不是这么译的,但手头没书,暂无法查证),国内出过数本,但都是零零散散的,73推荐的《魂断花道》由台湾林白出版(“推理小说系列”第8本,绝版难寻);其他一些主要是林白出版,大陆则是群众出版了两三本。

第三十七卷,亨利·杰克逊,阿西莫夫的“黑鳏夫俱乐部”(“鳏夫”才是正确译法,订正30楼的错误)系列,国内未引进。网上有一篇电子版翻译。另有资深推理迷乐阳在《推理》杂志上发表了一篇同人仿作。

第三十八卷,传七,国内未引进。

第三十九卷,琉·阿查,谋杀专门店系列的《地下人》(早先为台湾远流引进,四川文艺出版社1998年出版简体版,与《角落里的老人》同期)

第四十卷,御手洗洁,大陆由新星出版社自去年7月起陆续出版了《占星术杀人魔法》(即73推荐的《占星术杀人事件》)《斜屋犯罪》《异邦骑士》《御手洗洁的问候》《黑暗坡食人树》(午夜文库第50、51、83、84、90),今后会继续引进;台湾主要由皇冠文化自05年引进了“岛田庄司作品集”,御手洗洁系列除以上提到的之外,尚已出《水晶金字塔》《眩晕》《异位》《魔神的游戏》《龙卧亭杀人事件》《龙卧亭幻想》《摩天楼的怪人》《螺丝人》《俄罗斯幽灵军舰事件》等,今后亦会继续引进。台湾早年也零散地引进了几部,例如皇冠在1988年出了《占星惹祸》(《占星术杀人魔法》改题,“日本金榜名著”系列),台英社1999年出版了《斜屋犯罪》。

第四十一卷,角落里的老人,原作共有40多个短篇,大陆最近的版本是新星出版社午夜文库第59本《角落里的老人》,收录了12个短篇,另有数年前四川文艺出版的《角落里的老人》(绝版难寻),也收录了12篇,有几篇和新星重复。四川文艺的版本则来自台湾远流“谋杀专门店”系列。73推荐的《角落老人的事件簿》应是对应四川文艺版。

第四十二卷,约瑟夫·鲁尔塔比伊,以其为主人公的作品只有7部,73推荐的《黄色房间之谜》最为经典,此书大陆早先有群众版(《黄屋之谜》,不好找)、译林版(《黄色房间的秘密》,04年出版,隶属“谋杀专门店”系列,最早来自台湾远流版),其它的都不是全译本。译林还出了可称之为“续集”的《黑衣女子的香气》,也是来自“谋杀专门店”(该系列将鲁尔塔比伊译作“胡尔达必”)。

第四十三卷,半七,台湾远流出版了12卷《半七捕物帐》全集,73推荐的《石灯笼》收录于《参拜卷》,茂呂美耶的翻译和三谷一马的插画,是这套书的金字招牌。大陆没有专门引进,但在广西师大出版社出的《江户日本》《物语日本》《平安日本》《传说日本》四本日本文化读物里,各收录了一到两篇。而这套书就是茂呂美耶主编的,最早的版本是远流出版。

第四十四卷,栋居弘一良(证实了,长春的翻译确实有误,“弘一良”才是正确的),《人性的证明》一书国内版本很多,群众版是大陆比较常见的版本,最近一版在03年出版;台湾最近的版本出自独步文化06年的《人性的证明》(“日本推理大师经典”系列)。早先改编的电影《人证》(松田俊作出演栋居弘一良)80年代红遍大江南北,一首《草帽歌》一度人人传唱。04年又拍了电视剧,竹野内丰出演栋居弘一良。

第四十五卷,今西荣太郎,只在《砂器》里出场,国内版本也不少,大陆最近一版是南海出版集团08年的《砂器》,台湾最近一版则是独步文化06年的《砂之器》(“日本推理大师经典”系列)。《砂器》早年改编的同名电影由野村芳太郎指导,80年代在大陆也很红,04年也改拍日剧了,渡边谦出演今西荣太郎。

第四十六卷,基甸·菲尔,作者是“密室之王”约翰·狄克森·卡尔,73推荐的《三口棺材》在大陆由译林出版(03年和今年各有一版),源自台湾远流的“谋杀专门店”系列,台湾尚有脸谱出版了包括《三口棺材》在内的10部基甸·菲尔系列,其余9本在08年初由吉林出版集团引进大陆,作为“古典推理文库”系列丛书的头炮。至于著名的“密室讲义”,来自《三口棺材》第17章,菲尔博士在晚餐上发表的演讲。

第四十七卷,合田雄一郎,国内引进的只有一部,译林01年出版的《女王行动》,至于73推荐的《マークスの山》,国内从未引进。作者高村薰尚有一部《抱着黄金飞翔》(处女作,非系列作),台湾皇冠文化1988年“日本金榜名著”系列。

第四十八卷,杉下右京,其实就是日剧《相棒》,从未听说过有小说改编版,至于剧本身,我没看过所以没有发言权……

第四十九卷,史提夫·卡瑞拉,“87分局”系列,台湾小知堂文化引进了全套8本,73推荐的《恨警察的人》不晓得对应其中哪一本,但此书早先收录于远流的“谋杀专门店”系列。大陆在1987年引进了一本《八千万只眼睛》(长江文艺出版社),当然也很难找了……

第五十卷,火村英生,又是台湾小知堂文化引进了大部分,除73推荐的《第四十六号密室》(大陆有珠海出版社在03年出版)以外,还有所谓的“国名系列”(有栖川有栖向埃勒里奎因的“国名系列”(《埃及十字架之谜》正是其中之一)的致敬之作,但这个系列的质量实在难配得上奎因的经典)七八本,有长篇也有短篇集,珠海出版社引进了其中的《英国庭园之谜》(也是03年,大陆只进了这两本)。顺带一提,和火村搭档是有栖川成年当作家的时期;至于他学生时代的搭档是作者笔下另一名侦探江神二郎,这个系列亦由小知堂文化引进了3本,大陆新星出版社亦有该系列的出版计划。总体上说,江神二郎系列的质量要高于火村英生系列。

第五十一卷,朝吹里矢子,以短篇为主,大陆只在一些短篇推理小说选里偶尔收录一两篇,台湾倒是有一本名为《爱与罪》的朝吹里矢子系列短篇集,日本文摘企划1987年出版,自然也是绝版难寻,因此73推荐的《两个真相》到底国内有没有出,暂时不可考。

第五十二卷,罗伯特·艾恩赛德,对此人一无所知。

第五十三卷,中禅寺秋彦,大陆正版由世纪文景文化公司(上海人民出版社,隶属世纪出版集团)策划,自08年6月以来已陆续出版《姑获鸟之夏》(就是73推荐的这本)《魍魉之匣》《狂骨之梦》,由于封面装帧极其精美受到好评,今后会继续引进。这套书的翻译来自台湾独步文化07年6月开始出版的“京极夏彦作品集”,除以上三部以外还出了《铁鼠之槛》《絡新妇之理》,今后会继续引进。更早之前有台湾时报文化“蓝小说”丛书出版了《姑获鸟的夏天》《魍魉之匣》,但翻译上不及后来的版本。另外,大陆也存在《魍魉之匣》《狂骨之梦》的盗版,以动画版的《魍魉之匣》主人公作为封面。

第五十四卷,岛田洁,“馆系列”的主人公,新本格开山之作,04年大陆珠海出版社引进了馆系列前6部(第一部就是73推荐的《十角馆的杀人》,改题《十角馆杀人预告》),05年又出版了第七部,至于第八部的引进一直没有动作(珠海社前些年于推理小说的引进可谓贡献良多,这两年却渐渐乏力了);台湾则由皇冠文化出版了前7部,第八部尚未出版。最新一版在08年推出。

第五十五卷,大陆调查员,其实是《马耳他之鹰》作者达希尔·哈米特笔下又一侦探形象,只有两部作品《血腥的收获》(即73推荐的那本,大陆译法)和《戴恩家的祸祟》,参见第二十一卷,均由上译在01年出版。

第五十六卷,佐七,国内未引进。

第五十七卷,约瑟夫·法兰奇,据我所知国内未引进,作者F.W.克劳夫兹只有《桶子》一书译介至国内。

第五十八卷,高树良文,国内未引进。

第五十九卷,布朗克斯区的妈妈,国内未引进。

第六十卷,法月纶太郎,大陆未正式出版,但《岁月·推理》杂志曾登载过73推荐的《都市传说拼图》(短篇),网上尚有电子版流传;台湾皇冠文化“推理谜”系列引进了《一的悲剧》《二的悲剧》。

第六十一卷,酷酷,国内未引进。

第六十二卷,汤川学,东野圭吾笔下的“伽利略”系列,07年海南出版社引进了《侦探伽利略》《预知梦》(均为短篇集,06年改拍电视剧,福山雅治出演汤川学,日剧迷应该不会不知道)73推荐的《燃烧》选自《侦探伽利略》的第一篇。08年6月新经典文化公司委托南海出版集团(与前者非同一机构)出版了《嫌疑人X的献身》(长篇精装本,05年获得直木奖,08年改拍了电影,福山雅治、堤真一、松雪泰子等主演,资源区也放过下载的),并引进了9部东野的作品,陆续出版中;上个月青马文化委托当代世界出版社出版了“伽利略”系列08年最新作《圣女的救济》(长篇精装本),另一短篇集《伽利略的苦恼》尚未出版,据闻将由青马文化操作出版。台湾则由独步文化自05年起陆续出版了前三本。

第六十三卷,神户大助,只有一部短篇集四个短篇,台湾独步文化08年引进,作为“筒井康隆作品集”的头炮出版,大陆没有引进过。至于05、06年两季改编日剧,因为把主人公换成了女的(深田恭子出演),变成了搞笑偶像警匪剧,与原作的精髓有很大差别。

第六十四卷,钱形警官,漫画人物,国内未引进,不过不排除台湾引进过漫画。


17号晚7点补完91楼QWE的修正意见,谢谢!

[ 本帖最后由 sccy-4869 于 2009-6-17 19:19 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

名侦探

发表于 2009-6-17 10:22:25 | 显示全部楼层
我觉得在书的外面不要弄塑料袋
太浪费了,而且不环保
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 11:06:41 | 显示全部楼层
其实73的推荐很主观,有些作家的作品他推荐的并不是最好的,比如奎因的《埃及十字架》。
而且有些所谓名侦探,其实作品本身相当乏味。要出这样一套书真是粉丝向。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 11:56:10 | 显示全部楼层
对大S的书单做下补充

第十七卷,尼洛·沃尔夫  大陆出版过《毒蛇》,台湾精装谋店有《吓破胆同盟》,脸谱上半年出了《高尔夫谋杀案》
第十九卷,汉尼拔·莱克特 还有一部是《红龙》
弟二十五卷,三毛猫福尔摩斯  12本一套的D版口袋书
第二十九卷,陈查理 好像大陆出全了
第三十卷,约翰·宋戴克  译林谋店第一辑《红拇指印》
第三十三卷,菲洛·凡斯 这个台湾出全了
第三十七卷,亨利·杰克逊 网上有一篇网友翻译的短篇
第三十九卷,琉·阿查  《地下人》 这个是四川文艺那辑谋店出的,和《角落里的老人》同时出的
第四十九卷,史提夫·卡瑞拉 《八千万只眼睛》 长江文艺出版社 很早的书了

最后寒一下,动画名侦探都出来了,图鉴里居然没有卡尔的H.M,73 玩笑开大了

[ 本帖最后由 qwe21120 于 2009-6-17 11:57 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2009-6-17 12:50:22 | 显示全部楼层

回复 88# sccy-4869 的帖子

辛苦辛苦!!!真的很强大!!震撼编辑部......
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

见习侦探

发表于 2009-6-17 12:57:18 | 显示全部楼层
个人比较喜欢《怪盗绅士》《钱形平次追捕记录》,希望能收录。
最好能搞点柯南的纪念册什么的,销路会好点
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2009-6-17 14:43:17 | 显示全部楼层
当然是阿加莎的,我基本看完了,相当精彩啊,像《无人生还》之类的
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 14:47:46 | 显示全部楼层
我要看V.I.沃许斯基的故事,还有寇迪莉娅的故事~

看来我的回答实在不是很专业啊..................

[ 本帖最后由 wintanRS 于 2009-6-17 14:49 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 16:14:13 | 显示全部楼层
如果出的话一定买= =
就是这样~
个人很喜欢AGATHA的作品~
但不知道长春打算以何种方式出书。。。
如果出73推荐的篇目的话那么多只有短片了= =
柯南道尔的还好有的作家只出长篇的就麻烦了。。。
当然如果出的话可以把73在单行本上的推荐放在小说的旁边~
可以的话还可以把推荐的那本单行本的封面放在小说的封面上(一小块也可以= =)
当然如果能请到73画封面某也不介意拉~~~

PS。长春啥时候代中国柯南饭给73写封信哈。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2009-6-17 16:31:48 | 显示全部楼层
额,首先版权是要一定去搞定的。
我的建议是可以把那些图鉴合起来,再配上相关的文字介绍。
最关键的是,能不能让73老师亲自去写一些关于这些人物所在的背景介绍呢?纯侧面的介绍比较枯燥,最好有他的亲自叙述和配图(有点难啊)。
把73老师对于这些名侦探的经典瞬间加以点评和总结,这样和标题就更贴近了。
内容的话,多数还是要小编们自己去找资料啦,如果有图文介绍的,一定可以吸引眼球的,毕竟至少我就是一开始喜欢推理小说才去喜欢柯南的,所以,这正好是这两者完美结合的一次好机会啊。
包装可以走稍微打开面的路线,装订精美,可以用复古的侦探卷宗的样子做封面,哈哈。
总之,内容一定要把柯南和名侦探推理小说有机的结合起来(可以让柯南当介绍员嘛,哈哈)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 18:57:35 | 显示全部楼层
原帖由 qwe21120 于 2009-6-17 11:56 发表
对大S的书单做下补充

第十七卷,尼洛·沃尔夫 大陆出版过《毒蛇》,台湾精装谋店有《吓破胆同盟》,脸谱上半年出了《高尔夫谋杀案》
第十九卷,汉尼拔·莱克特 还有一部是《红龙》
弟二十五卷,三毛猫福尔摩斯 12本一套的D版口袋书
第二十九卷,陈查理 好像大陆出全了
第三十卷,约翰·宋戴克 译林谋店第一辑《红拇指印》
第三十三卷,菲洛·凡斯 这个台湾出全了
第三十七卷,亨利·杰克逊 网上有一篇网友翻译的短篇
第三十九卷,琉·阿查 《地下人》 这个是四川文艺那辑谋店出的,和《角落里的老人》同时出的
第四十九卷,史提夫·卡瑞拉 《八千万只眼睛》 长江文艺出版社 很早的书了

最后寒一下,动画名侦探都出来了,图鉴里居然没有卡尔的H.M,73 玩笑开大了


谢谢Q桑支持……
《红龙》好像只有一版,《沉默的羔羊》《汉尼拔》倒是多次重版
三毛猫福尔摩斯的D版还不止这些,我那里还有一套32开本的,一册收两篇
陈查理确实出全了,华文加上群众,不过华文那套已经很难找了,群众那套找起来也不容易
《红拇指印》确实是我忘记了(还没读的说),惭愧
《地下人》也没读过,再惭愧一下
《毒蛇》和《八千万只眼睛》都是什么时候出版的?

总之先把早上发的订正了

P.S.73遗漏的岂止卡尔的HM,像吉敷竹史、思考机器、霍桑、亚爱一郎、青山乔司、江神二郎、二阶堂兰子等等,还有好多呢……话说待漫画完结时能有一百卷么,要没有的话,补完这些人就不太有希望了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 19:11:04 | 显示全部楼层
原帖由 conanding 于 2009-6-17 12:50 发表
辛苦辛苦!!!真的很强大!!震撼编辑部......

大S的日系推理收藏应该是大陆一流的,只有你想不到没有他没有的,号称书神哦
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 19:13:37 | 显示全部楼层
原帖由 sccy-4869 于 2009-6-17 18:57 发表


谢谢Q桑支持……
《红龙》好像只有一版,《沉默的羔羊》《汉尼拔》倒是多次重版
三毛猫福尔摩斯的D版还不止这些,我那里还有一套32开本的,一册收两篇
陈查理确实出全了,华文加上群众,不过华文那套已经很难找了,群众那套找 ...

毒蛇具体什么年月出的我也不知道,书我没看过。第一次神秘联盟的书单里有这本。也可能是同系列的其他作品,反正大陆出过一本。
87分局是80年代的书,也在神秘书单上,书我有,一直没看……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 19:21:13 | 显示全部楼层
原帖由 qwe21120 于 2009-6-17 19:11 发表

大S的日系推理收藏应该是大陆一流的,只有你想不到没有他没有的,号称书神哦


太夸张了,我没有的还不少哪

话说神秘联盟的网站好像打不开了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 19:29:17 | 显示全部楼层
个人认为最好风格要跟日版的73风保持一致,如果不能一致至少也要有九分像吧
嗯,书页最好是彩色的可以把各辑的彩画贴大一点..做成A4的硬皮珍藏版应该不错..
最重要的是不要太贵啊..最好能跟柯南搭上点边..
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-23 17:46 , Processed in 0.067163 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表