找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 幻风翼

[官方活动] <FONT size=4>长春出版社《来自青山刚昌的侦探小说推荐》出版计划意见调查</FONT>

  [复制链接]

杯户中学生

发表于 2009-6-17 19:35:35 | 显示全部楼层
这是不错的计划!支持~
不过我觉得应该以市面上没有的侦探小说为优先。现在图书市场上侦探小说十分繁荣,柯南道尔阿加莎钱德勒弗莱明等等人的作品都是出过了……长春应该从空白领域下手。
而且一定要保证译本质量。
另外也期盼青山能够作插画。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 20:00:08 | 显示全部楼层
米娜桑已经提了很多意见了,本想一一浏览避免重复,但是好像不太现实
总之我的个人意见如下:
1)出版阿婆或是柯南道尔等名家的作品会不会牵扯到授权问题?这点最好先搞清楚,避免大家白忙
2)个人建议不要局限于名家名篇,因为不具市场优势。最好凡是73老师推荐的篇目均选入,因为毕竟书名是“来自青山刚昌的侦探小说推荐”,最好全面一些,有些网友提到日本古装类最好不出,我倒觉得因为是冷门反而无妨,大部分读者应该都没有看过,新鲜感强一些。当然也有可能因为大家都不熟悉而不太好卖,有一定风险。
3)希望能请到73老师帮忙画画封面啊插图啊什么的,更能吸引读者,他老人家应该也愿意看到柯南相关产品的上市吧,也许会帮忙。(这一点纯属YY,可能不太切实)
4)为了增加卖点,可以每本配送一些小周边,比如有柯南图案的书签什么的,当然73画的图鉴最好作为系列丛书的一个标识,出张海报啊什么的。
5)封面个人建议沿袭砖墙系列风格,可做些变换,毕竟是柯南系列的。
6)关于选入的篇目,建议使用一些较好的译本,翻译中人名地名等最好使用公众熟悉的版本。
7)宣传受众的确立最好广泛一些,毕竟柯南迷并不一定对这些推理作品都感兴趣,反而是推理爱好者们更有可能购买。
以上建议,仅供参看
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 20:52:28 | 显示全部楼层
突然发现版权是很大的问题,73推荐的大部分作家的作品都在著作权保护期内,超过保护年限屈指可数。
相当部分作品的版权都已经在大陆其他出版社的手上了。
想出系列非常不容易。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 20:54:26 | 显示全部楼层
1.纸张一顶要好 至少也要是 上海人民出版社 魍魉之匣 那样`````价格最好在50以下 也不要低于20。(不要搞得像廉价书) 封面最好是不容易撕毁的!!!字体不能太拥挤````我觉得我们的柯南定价太低了````````~~~!!!!!开本不能像柯南那样小。

2.首先把73推荐的64本出版 封面沿袭漫画风格() 标题醒目 加上”青山刚昌推荐“等字样 可以不按VOL1-VOL64顺序出 这64本中肯定有 新本格 社会 黄金古典 之分  一个类别  先出两三个不同作家写的案子 乱序循环(每个系列 用一个相对统一的封面形式 标新立异 像 ”姑获鸟 魍魉 狂骨“那样) 又在每个作家代表作的封底 介绍该作者其它全部作品  最好每个案子都和柯南的案子有点关联。(本人不要求 所有作家所有作品都出 像 X。Y。Z 悲剧系列 只出 Y就行了  毕竟有其它出版社先出了 Y我买了新星的 你们再出的话  我也会买的 毕竟柯南 感觉都不一样)

3.我主张 日本多出点 可能有点主观意见在里面  我觉得鸥美作品 名字记起来很困难 像我看X的悲剧的时候 看完了都不晓得谁是谁`````

4.建议 出了这个73推荐系列之外 请编辑们关注”最推理“杂志 ”年度 推理小说排行榜 BSET10“ 的书 考虑择优出版(特别冷门和大热是一个意思)像今年出版了 圣女的救济 却没出其它的。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-17 21:42:03 | 显示全部楼层
我个人认为,这个的市场并不是特别可观。但是,如果加上73大叔的插图和个人对推荐书的言论,那么或许还不错哦。

  但是,最好不要太庞大,毕竟是学生,如果弄的超大的一本就有点不现实。
  个人认为适当就好,精益求精。
  插图上面一定要慎重,不然很可能产生反作用。所以,要仔细审核是否该用这张图在哪个地方。
   个人还是蛮期待的。!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 21:46:54 | 显示全部楼层
柯南里有很多剧情的侦探是有小说原型的瓦,可以考虑根据这个做宣传或者书的设计。
不过说实话,每个作者的小说都是独树一帜的风格,现在国内引进了很多日本的侦探小说,每个作者的风格都不一样,如果都刻意套上柯南的风格或者一致化的话反而会格格不入吧==
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2009-6-17 23:44:59 | 显示全部楼层
……喵的这个居然要拿来卖了么枉我当初那么辛苦地一篇一篇上网搜(被捂嘴拖走

无关的意见啊,那个封底的篇名和人名翻译很多都跟通用翻译不一样的[删除]搜起来很辛苦[/删除]出版时要注意(继续被拖走
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-17 23:49:18 | 显示全部楼层
嗯,我也说下自己的想法,不知道前面有没有说过。
1. 既然系列的名字叫来自青山刚昌的侦探小说推荐,那就最好出完整吧,当然可以分步骤出。开始的话,最好先出版一些故事质量高但不是很为人熟知的作品来吸引读者吧,因为福尔摩斯、阿婆的书出的已经比较多了。
2. 书本身来说,首先译文质量一定要把关,不要出现全是中文但是读了之后不知道它说的是什么或者译文读起来很别扭的情况,当然还必须保证翻译的准确;其次,排版的话,不要出现那种留白很多,让读者觉得出版社不厚道的情况,字别太小也别太大;纸张,最好选轻点儿的,个人不喜欢太白的纸;封面设计的大方些吧;最后,成本控制下,最好定价能亲民一些。
个人挺期待这套书的,毕竟很多青山推荐的侦探小说在国内比较冷,不好买到。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2009-6-18 00:02:08 | 显示全部楼层
最好出一些比较冷的作品 像《怪盗绅士》《玷污的将帅》
这样会比较有销量 其他侦探全集很容易买
这样也可以增加读者阅读兴趣
增加销量
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-18 10:26:32 | 显示全部楼层
强烈支持出版,一直都有收录侦探图鉴的说,
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2009-6-18 10:26:54 | 显示全部楼层
怎么说也是花那么多年出柯南的73啊,,好歹对这些侦探故事还是比较在行的,他推荐的不能说适合所有人,但是我想大部分柯南迷们还是很期待的,作为我来说还是很支持的~~~~
只是要买的话,,,作为一个学生,,还是别太贵的好,,,但应该也不会贵不能接受的地步吧~~
期待期待啊~~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

见习侦探

发表于 2009-6-18 11:45:04 | 显示全部楼层
比较有名的推理小说我觉得就算了吧.像福尔摩斯这样市面上比较齐全的,没有必要.
倒是一些不大出名但是相当精彩的可以出一些,另外篇幅以中短篇为主.封面的话至少要突出是推理小说而不是"柯南",否则不知道的孩子或许当成番外也不是不可能的事情.

请翻译务必准确.一些典故之类的要印出来.至少还要加一点导读= =#
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-18 12:30:44 | 显示全部楼层
创意很好,我会很支持的。如果能有73的支持就会有更好的效果,有73的地方才更有收藏价值,就如我收藏了64个单行本一样
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-18 12:45:34 | 显示全部楼层
嗯……书本身应该也是和日式的一样,左开的吧……话说这个不重要
嗯……封面,我觉得应该用73画的那些名侦探人物,几个非常知名的就好,不用太多;再加上柯南一张图会好些吧?
嗯……封底,要不要也弄个钥匙孔呢?直接把73的头像放进钥匙孔!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2009-6-18 14:06:47 | 显示全部楼层
在每本后面都有推荐一下作品~~现在出道了64本也肯定有许多的推荐品了~~~
其实可以分类来说,不仅是推荐,还要加上简单的介绍和精彩的亮点推荐就好了~~
至于分类,就比如密室杀人或者不可能犯罪之类的分类放在一起
或者
按照年代来分可也以啊~~
其次
市场调查也很重要~
毕竟我国图书市场中侦探类的市场很小,不是很多人看
所以
首先要使柯南迷们或是青山FANS成为这本书的主要消费群体
那么就可以沿用柯南或是青山其他小说的图书风格或是封面封底的样式来~
就想到了这么多
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

名侦探

发表于 2009-6-18 14:43:03 | 显示全部楼层
最喜欢看的,自然是福尔摩斯,那是经典啊。
不过应该不需要全部出版,只需要把每一篇小说和在一起,做成合订本就可以了吧。
如果要是出版的话,大部分读者应该是因为柯南的原因才去买,所以最好请73来宣传宣传什么的。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2009-6-18 16:22:22 | 显示全部楼层
呃 其实我很想看到江户川乱步的小说
但目前只有一家出版社出过一套19册的全集
也很难觅到
所以能不能出一些乱步的经典篇目呢
比如《来自地狱的滑稽大师》怪人二十面相系列等等
觉得73的破案思路和乱步很像
柯南的读者应该会接受
ps 好歹和柯南一个姓来着 应该会卖得不错~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

4869号住户

发表于 2009-6-18 16:26:11 | 显示全部楼层
我是觉得做这个起划只做这个稍微有点单调诶。
如果单从CONAN饭角度说,我到是不建议做的太厚,就象小册子那种的最好。
要是从商业的角度说,当然还是做的越系统越好,比如可以把介绍完全详细化,配上图。人物图象也可以根据许多不同版本的书来贴一个人有不太一样的形象,可以作为娱乐恶搞的说[也可以找些国内的爱CONAN的孩子来画些同人的说= =虽然有够不现实...]。可是这样做出来反而更象是面向广大侦探爱好者的= =感觉上叫“73图鉴”就有点牵强ORZ。
样式我觉得还是做成长版的。(= =这个我不专业不知道怎么描述。就是那个长比宽比正常的那种比例要长...汗...就是书看起来瘦条一点的拉- -|||就是有点象平时卖的CONAN漫那种比例,比那个再长一点...对对...终于表达出来了OTL...)
色调的话还是原先的那种CONAN砖墙式感觉吧?!
内容嘛.或者根据每个不同的侦探改编个探案小故事或者来个漫画小短篇?!
总是是要收藏的嘛.希望可以做的精美和经典拉...
要是能有赠品的余额的话.弄上64个不同的书签,随机附赠拉~~~[我好邪恶哈~有钱的话就送64款不同手机挂件拉,要不就卡贴拉~总之是64款,款款随机= =]

以上
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2009-6-18 16:46:02 | 显示全部楼层
跟六楼的相反
个人比较期待日系侦探小说
福尔摩斯等等西方侦探的小说市面上已经够多了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2009-6-18 18:33:25 | 显示全部楼层
我不同意楼上的说```
我不喜欢严谨的让人赞叹的侦探小说作为“娱乐恶搞”
不要简化~内容要原版~`
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-23 17:49 , Processed in 0.108631 second(s), 30 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表