找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 529|回复: 2

[观影报告] 再看M13-上海万达国语版

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2010-2-4 21:28:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 bluesun 于 2010-2-4 21:30 编辑

因为工作的关系,很久没有在非双休日休息了。难得又碰上一次周三休,于是充分利用,去万达看M13国语版半价场。

长长的买票队伍,不是拖家带口两代三代同行的就是还在讨论考试成绩假期计划的,基本上都是“虎虎生威”“阿凡达”“邻家特工”,我觉的自己是个异数,而最最另类的是——我只买一张票。柜台DD在我报完要买的场次后直接就顺手点了两个座位-_-

上午场的M13大约几十个观众,开映后还有人陆陆续续进场,估计是给那售票长队耽误的。有祖孙三位,开场前老阿姨说“格只啥电影好看伐啦等歇外婆要困着额”,小女孩很认真地回答“这个是柯南漆黑的追踪者,肯定好看的”——惭愧惭愧,这位小朋友看年纪我还以为只会钟意“虎虎生威”>_<

前几天饭桌上发现一同事MM也去影院看过M13,而且还是她自己大费周章查了排片看的原版场,更而且她是早就看过网络版这次完全就是因为“终于可以在电影院里看柯南了”——当时激动得我哦,连忙要求跟她握个手!

再次看见大屏幕上的“東宝”字样时,我的心情忽然不像大光明包场那次那么平静了。与此同时,我听见隔壁座的MM小声咕哝了一句:好感动~~~~

同好者不止一位。片尾曲时放映厅亮了灯,好几个人和我一样坐着不挪窝,直到放完最末一段。BTW,看过才知道,这段中文配音是有的,官方只是原声版的忘记了配字幕。

国语配音听起来不适应,毕竟这么些年了都是“日音中字”这样过的。不知道是不是主观偏见,总感觉国语配音的语气语调不太对劲,有点儿……低幼。这也难怪,毕竟我们这里从来只有“动画”没有“动漫”,只有“配音演员”没有“声优”。

最后上一张票票的图,以此文和图纪念再看M13。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 新浪微博登陆

×

评分

参与人数 1威望 +2 金钱 +5 收起 理由
天驰翔 + 2 + 5 谢谢分享观影体验!

查看全部评分

东之工藤

发表于 2010-2-5 00:18:00 | 显示全部楼层
我也想去万达看....柯南貌似快要下档了...
我也一个人去看一次中文的好了...
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2010-2-5 13:00:09 | 显示全部楼层
哈哈,虽然有同好很令人感动,不过一个人去看也不丢脸,毕竟一个人出门才是最符合宅身份的啦~~~哈哈
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 22:26 , Processed in 0.068261 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表