设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 怀着坎坷的心看了次M13的中文配音版。神啊。。快来救救 ...

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 4742|回复: 58

上一主题

下一主题

[随笔感想] 怀着坎坷的心看了次M13的中文配音版。神啊。。快来救救我。。。。

杯户中学生

3 主题	0 好友	25 积分

　

帖子: 54
精华: 0
积分: 25
威望: 4
ＲＰ: 52
金钱: 4 柯币
人气: 581 ℃
注册时间: 2007-11-19

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2010-2-17 15:21:59 |只看该作者 |倒序浏览

唉。。。坚持看了10分钟。。。然后OUT。。。被雷到不能再雷的配音。。。
貌似好几个角色就一个人在配。而且声音听起来非常像。。。。

我在想。。。如果电影院上映的中文配音和幻樱的一样的话。。。。

为XXX们默哀。。。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视1 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

推理爱好者

10 主题	0 好友	102 积分

　

帖子: 898
精华: 0
积分: 102
威望: 16
ＲＰ: 192
金钱: 247 柯币
人气: 712 ℃
注册时间: 2009-8-9

发消息

沙发

发表于 2010-2-17 15:26:13 |只看该作者

有那么差么？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

见习侦探

3 主题	1 好友	189 积分

　

帖子: 378
精华: 0
积分: 189
威望: 133
ＲＰ: 131
金钱: 1461 柯币
人气: 1507 ℃
注册时间: 2009-4-9

发消息

板凳

发表于 2010-2-17 15:28:00 |只看该作者

在电影院里我就是忍着看完了的，尤其是步美和光彦那配音…吐血

厌离秽土，
欣求净土。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

3 主题	0 好友	25 积分

　

帖子: 54
精华: 0
积分: 25
威望: 4
ＲＰ: 52
金钱: 4 柯币
人气: 581 ℃
注册时间: 2007-11-19

发消息

地板

发表于 2010-2-17 15:28:21 |只看该作者

你听听就知道了。。。无语的说。。。。昨天看见幻樱出中日双语的。。。。
就下了个。。。。
唉。。。。受不了。。。
果然还是要专业声优。。。。

这音配的吓人。。。晚上做噩梦

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 21
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 66 ℃
注册时间: 2008-10-1

发消息

5楼

发表于 2010-2-17 15:28:22 |只看该作者

本帖最后由 hm08dive 于 2010-2-17 15:30 编辑

哀酱的配音远远没有事务所主页上那个评论说的好啊
不过有几个人还是不错的，比如山村X警……部

幻樱那个是怎么回事？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

3 主题	0 好友	25 积分

　

帖子: 54
精华: 0
积分: 25
威望: 4
ＲＰ: 52
金钱: 4 柯币
人气: 581 ℃
注册时间: 2007-11-19

发消息

6楼

发表于 2010-2-17 15:32:28 |只看该作者

日语的听起来就像平常说话
我们配的。。貌似很做作的感觉。。。
话说。。。高木的声音好嫩啊。。。
而且觉的和出车祸挂的那个小子的声音一模一样

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

见习侦探

3 主题	1 好友	189 积分

　

帖子: 378
精华: 0
积分: 189
威望: 133
ＲＰ: 131
金钱: 1461 柯币
人气: 1507 ℃
注册时间: 2009-4-9

发消息

7楼

发表于 2010-2-17 15:51:26 |只看该作者

我们听习惯日语配音了而已

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 21
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 66 ℃
注册时间: 2008-10-1

发消息

8楼

发表于 2010-2-17 16:10:21 |只看该作者

已经确认，幻樱那个是台配
跟国配不一样
http://www.56.com/flashApp/56.10 ... 49056260&56.swf
这个是有人用手机录的一点点片段，可以听听不一样的

回复

使用道具举报

杯户中学生

4 主题	1 好友	2 积分

　

帖子: 53
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 3
金钱: 1 柯币
人气: 54 ℃
注册时间: 2009-8-19

发消息

9楼

发表于 2010-2-17 18:47:04 |只看该作者

无论怎样我都坚持要听日文版的.
就算去看外国电影也是不要中文配音的.(听起来很不爱国..)
那些配音的语调觉得咋就这么做作,仿佛是故意要弄点腔调...
而原版的听起来就和平时讲话一样平常这样才舒服嘛.如果要配音的话,我希望也能配成正常点的..
天哪,小的时候在电视上看的都是配音版的...- -.怪不得被吓到过.

最熟最烂你的脸.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 14
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 1592 ℃
注册时间: 2009-1-4

发消息

10楼

发表于 2010-2-17 20:38:20 |只看该作者

无论怎样我都坚持要听日文版的.
就算去看外国电影也是不要中文配音的.(听起来很不爱国..)
那些配音的语调觉 ...
J.L 发表于 2010-2-17 18:47

恰巧反了……

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	2 好友	11 积分

　

帖子: 326
精华: 0
积分: 11
威望: 0
ＲＰ: 19
金钱: 31 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2007-8-14

发消息

11楼

发表于 2010-2-17 21:53:18 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

回复

使用道具举报

杯户大学生

6 主题	4 好友	42 积分

　

昵称: yami
帖子: 1124
精华: 1
积分: 42
威望: 0
ＲＰ: 76
金钱: 241 柯币
人气: 1448 ℃
注册时间: 2009-2-14

发消息

12楼

发表于 2010-2-17 22:03:23 |只看该作者

TAT
在上映前电影院说好有放的，结果到了放映那天它却说没了！！
我那叫个气啊！可是又没办法~

回复

使用道具举报

杯户中学生

10 主题	3 好友	9 积分

　

帖子: 509
精华: 0
积分: 9
威望: 0
ＲＰ: 11
金钱: 6 柯币
人气: 1082 ℃
注册时间: 2008-7-19

发消息

13楼

发表于 2010-2-17 22:14:44 |只看该作者

你们都不明真相了，现在所有放出来的东西都是台配的你们都听不出来吗

目前无法放出内地版的音轨的

回复

使用道具举报

西之服部

64 主题	2 好友	698 积分

　

帖子: 3921
精华: 17
积分: 698
威望: 281
ＲＰ: 944
金钱: 362 柯币
人气: 2077 ℃
注册时间: 2004-4-3

发消息

14楼

发表于 2010-2-17 23:22:51 |只看该作者

本帖最后由 wasdijkl 于 2010-2-17 23:24 编辑

我的个天- -

我真想把我在电影院偷录出来的上传了- -

电影院版的和这整层楼里说的都不是一个东西好不好- -

一个内地人听台湾同胞的配音表演
当然听不惯
就和北方人看南方小品觉得不可笑是一样道理

诶~西在西在滴耗夹获~

回复

使用道具举报

杯户大学生

5 主题	1 好友	41 积分

　

帖子: 140
精华: 0
积分: 41
威望: 0
ＲＰ: 98
金钱: 30 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2007-12-20

发消息

15楼

发表于 2010-2-17 23:41:50 |只看该作者

你们都不明真相了，现在所有放出来的东西都是台配的你们都听不出来吗

目前无法放出内地版的音轨的 ...
bjjbaojj 发表于 2010-2-17 22:14

正解，真正的内地国配还是等正版DVD靠谱。台配这次客观因素比较多。

钱很多？抱歉您只剩下3种方式花掉：1、去电影院看柯南M13；2、去北京上海看原版的柯南M13；3、请别人去电影院看柯南M13。

回复

使用道具举报

杯户大学生

3 主题	4 好友	41 积分

　

昵称: 兮嘉
帖子: 187
精华: 2
积分: 41
威望: 3
ＲＰ: 91
金钱: 271 柯币
人气: 2215 ℃
注册时间: 2007-8-1

发消息

16楼

发表于 2010-2-18 01:27:08 |只看该作者

哪里有中文版配音的下载啊，我想听听。

A secret makes a woman woman.

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 2
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2009-3-22

发消息

17楼

发表于 2010-2-18 02:26:43 |只看该作者

动漫毁于中音。。。。

回复

使用道具举报

杯户中学生

10 主题	3 好友	9 积分

　

帖子: 509
精华: 0
积分: 9
威望: 0
ＲＰ: 11
金钱: 6 柯币
人气: 1082 ℃
注册时间: 2008-7-19

发消息

18楼

发表于 2010-2-18 02:54:24 |只看该作者

内地公映国语音轨尚未流出，目前网上搜索到的全部是台配，请党和人民放心

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	0 好友	3 积分

　

帖子: 264
精华: 0
积分: 3
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 20 柯币
人气: 56 ℃
注册时间: 2009-6-20

发消息

19楼

发表于 2010-2-18 04:51:20 |只看该作者

幻樱那个是TW配的音好不好。。。。。。

Schlachtkreuzer SMS Von der Tann 冯·德·坦恩号战列巡洋舰

回复

使用道具举报

杯户中学生

3 主题	0 好友	25 积分

　

帖子: 54
精华: 0
积分: 25
威望: 4
ＲＰ: 52
金钱: 4 柯币
人气: 581 ℃
注册时间: 2007-11-19

发消息

20楼

发表于 2010-2-18 06:00:40 |只看该作者

原来是台配的。。。看来我OUT了。。。

看某楼的童鞋说国配的还不错？

到时出了。。。拭耳以待

回复

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-16 11:33 , Processed in 0.327016 second(s), 32 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部