怀着坎坷的心看了次M13的中文配音版。神啊。。快来救救我。。。。

wasdijkl · 发表于 2010-2-18 08:27:33

原来是台配的。。。看来我OUT了。。。

看某楼的童鞋说国配的还不错？

到时出了。。。拭耳以待 ...
神之殇发表于 2010-2-18 06:00

发帖时到处看看吧
对于国配的赞声远远多于骂声
而且45所里也可以找到很多偷录的片段- -

cloudom · 发表于 2010-2-18 10:05:50

看过的告诉我有删减没

ArtistKidd · 发表于 2010-2-18 13:19:08

没有吧。。。台湾配听不出来吗。。。难道国配就那么被冤枉了？？？

kdygzzzs · 发表于 2010-2-18 14:03:45

日语的听起来就像平常说话
我们配的。。貌似很做作的感觉。。。
话说。。。高木的声音好嫩啊。。。
而且觉的和出车祸挂的那个小子的声音一模一样
张杰貌似不错

haohaozq · 发表于 2010-2-18 14:15:28

那是台配吧，台配从来就是那几个人，我们的普通话配音还可以的，至少能顺畅看完

tree_chou · 发表于 2010-2-18 18:52:38

网上下了俩版本说国配，一听吓倒了。。。咋是台配的。。。

ivylgm · 发表于 2010-2-18 20:31:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wasdijkl · 发表于 2010-2-18 21:42:18

- -我十分不解这个楼里看的都是哪个配音的- -

怎么我觉得大部分人说的既不是大陆版也不是台配呢

神の星 · 发表于 2010-2-19 18:49:37

光彦的配音我实在受不了

衷柯 · 发表于 2010-2-19 19:27:14

幻樱- -
我不明真相了
还以为是哪个电影院起了这么优美的名字
原来lz说的是字幕组 = =
大陆官配的还不错
和幻樱不是一个版本
LZ你误导群众

〖Sola】 · 发表于 2010-2-20 18:23:28

这个世界很可怕……

sccy-4869 · 发表于 2010-2-20 21:38:57

一个国配配好几个角色是真的，我听得出来，至少兰和佐藤都是由一个人配的，哀和Vermouth也是由一个人配的
做作也确实是有，特别是配警察们的台词，实在太像领导讲话了

工藤馨若 · 发表于 2010-2-20 22:02:09

的确，是超超超难听
把我们家哀殿配成什么了。像大小姐
简直吐血

工藤馨若 · 发表于 2010-2-20 22:02:19

的确，是超超超难听
把我们家哀殿配成什么了。像大小姐
简直吐血

wasdijkl · 发表于 2010-2-20 23:15:35

这一楼基本都快成为没支持票房的集合体了...

沉默RV · 发表于 2010-2-21 13:11:23

其实刚听到柯南的声音的时候= =+

我差点从椅子上掉下来- =+

囧到不成- -

コナン永恒 · 发表于 2010-2-21 13:32:57

我倒是感觉台配和国配（除了博士、步美和光彦）都很好啊

The777 · 发表于 2010-2-21 14:47:20

呵呵，我还是坚持看原声版的。

玛莉蓓尔 · 发表于 2010-2-21 16:22:03

- -我十分不解这个楼里看的都是哪个配音的- -

怎么我觉得大部分人说的既不是大陆版也不是台配呢 ...
wasdijkl 发表于 2010-2-18 21:42

我也是这个感觉~~

如果只10分钟或者刚听的话真的不能说明什么问题的，习惯一下就好，我也是北方人~听台配听得很开心~~
电影院其实更容易让人习惯~~

并轨听就能听出来台配感情相当不错了，虽然人少~

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-21 16:29:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

ivylgm ivylgm 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 2 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2008-10-8 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2010-2-18 20:31:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	发表于 2010-2-21 16:29:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

[随笔感想] 怀着坎坷的心看了次M13的中文配音版。神啊。。快来救救我。。。。