找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: juliachen92321
打印 上一主题 下一主题

[英文字幕] 【首发海外】Case Closed TV1 高清双语字幕+纯英文字幕

  [复制链接]

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
主论坛荣誉版主
神秘的VIP
云中漫步的思想者
穿越时空的守望

80

主题

30

好友

2571

积分

 

帖子
13176
精华
8
积分
2571
威望
979
RP
3650
金钱
12961 柯币
人气
1001 ℃
注册时间
2002-3-9
81
发表于 2010-5-9 10:13:53 |只看该作者
你们表以为我看不到哦....哼哼...

叫哥.....

ps:好像不是所有的日本动画到美国都改名的吧.....Case Closed在美国放了多少集..
黑暗中的火苗,孤寂却顽强
回复

使用道具 举报

juliachen92321 该用户已被删除
82
发表于 2010-5-9 12:40:34 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

juliachen92321 该用户已被删除
83
发表于 2010-5-9 12:43:09 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

juliachen92321 该用户已被删除
84
发表于 2010-5-9 12:47:50 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户大学生

26

主题

5

好友

41

积分

 

升级
3%
帖子
63
精华
0
积分
41
威望
0
RP
100
金钱
462 柯币
人气
437 ℃
注册时间
2010-5-3
85
发表于 2010-5-9 12:52:15 |只看该作者
嗯~于是官方账号激活了~!
有意向的同学可以PM该账号哦~
TV11发布!
TV12正在制作之中!
欢迎爱柯南愿意与大家在不断地努力中提高英文水平的你!请有意向的同学到海外联盟置顶帖的帝丹字幕组招人帖留名
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

荣誉警视长
问答区荣誉版主
推理王
洛神之VIP
AKB神推し
たかみな
《罪证》测试组组长

67

主题

54

好友

3167

积分

 

帖子
22426
精华
3
积分
3167
威望
607
RP
5840
金钱
47883 柯币
人气
4464 ℃
注册时间
2009-1-5
86
发表于 2010-5-9 13:34:05 |只看该作者
你们表以为我看不到哦....哼哼...

叫哥.....

ps:好像不是所有的日本动画到美国都改名的吧.....Case ...
TL 发表于 2010-5-9 10:13



    噗哈哈。。。TL老的真快。。。。从大叔升级到爷爷了。。。。。

啊……刚刚仔细听了几遍发现真的是这样……
于是只能在发布之后发现Bug么……泪奔
以及所谓慢 ...
juliachen92321 发表于 2010-5-9 12:47



    45S优质的汉化就是这么出来的。就45S汉化的质量,速度应该说还是蛮快的。
48系DD黨一枚,(°o°)、
<-sina_sign,2041967295,,7->
回复

使用道具 举报

杯户大学生

3

主题

2

好友

43

积分

 

升级
8%
帖子
201
精华
1
积分
43
威望
3
RP
95
金钱
369 柯币
人气
1242 ℃
注册时间
2009-10-1
87
发表于 2010-5-9 16:19:52 |只看该作者
我想問一問英語版的能看到嗎~~?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

过去的在过去 活着.
海外联盟荣誉版主

60

主题

195

好友

4412

积分

 

昵称
祭仔
帖子
49990
精华
49
积分
4412
威望
1318
RP
6484
金钱
3132 柯币
人气
3128 ℃
注册时间
2008-7-24
来自
海外
88
发表于 2010-5-9 17:54:34 |只看该作者
Julia看见PM木有
回复

使用道具 举报

杯户大学生

26

主题

5

好友

41

积分

 

升级
3%
帖子
63
精华
0
积分
41
威望
0
RP
100
金钱
462 柯币
人气
437 ℃
注册时间
2010-5-3
89
发表于 2010-5-9 20:01:41 |只看该作者
Julia看见PM木有
血祭sherry 发表于 2010-5-9 17:54



    俺只看见了TL的PM
—Julia
TV11发布!
TV12正在制作之中!
欢迎爱柯南愿意与大家在不断地努力中提高英文水平的你!请有意向的同学到海外联盟置顶帖的帝丹字幕组招人帖留名
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

过去的在过去 活着.
海外联盟荣誉版主

60

主题

195

好友

4412

积分

 

昵称
祭仔
帖子
49990
精华
49
积分
4412
威望
1318
RP
6484
金钱
3132 柯币
人气
3128 ℃
注册时间
2008-7-24
来自
海外
90
发表于 2010-5-9 20:25:54 |只看该作者
系统因为我叫TL叔所以吞我消息么。。。
你再去看看吧…我发到你的号上了
...我的千秋霸业 只为与你岁月河山...
...你爱的那个人 一生都会很开心的...
...我的东方姑娘 你永远留在我心里...
回复

使用道具 举报

Jovah's Angelica
海外联盟版主
老局長最聽話的小秘書

16

主题

56

好友

4137

积分

 

帖子
13271
精华
4
积分
4137
威望
655
RP
8373
金钱
34721 柯币
人气
2444 ℃
注册时间
2004-9-17
91
发表于 2010-5-10 05:37:47 |只看该作者
回复 81# TL


回TL老爺爺,    配了音的好像只有49集。後來的也只是fans做字幕了
改不改名字應該和製片人或導演什麽的有關係。並不是每個都改名字的。dragonballz的時候記得那些名字一開始老美都搞不清楚的。可能是爲了方便吧
领养代替购买
没有买卖就没有伤害
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612

主题

168

好友

1万

积分

 

帖子
131004
精华
4
积分
12300
威望
4016
RP
17434
金钱
86806 柯币
人气
9828 ℃
注册时间
2004-10-30
92
发表于 2010-5-10 06:22:14 |只看该作者
噗。。。。TL咋成爷爷级别了
回复

使用道具 举报

Jovah's Angelica
海外联盟版主
老局長最聽話的小秘書

16

主题

56

好友

4137

积分

 

帖子
13271
精华
4
积分
4137
威望
655
RP
8373
金钱
34721 柯币
人气
2444 ℃
注册时间
2004-9-17
93
发表于 2010-5-10 06:45:46 |只看该作者
印象里他一直都是老爺爺不是?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612

主题

168

好友

1万

积分

 

帖子
131004
精华
4
积分
12300
威望
4016
RP
17434
金钱
86806 柯币
人气
9828 ℃
注册时间
2004-10-30
94
发表于 2010-5-10 06:51:03 |只看该作者
mel早啊~~好点了吗?
回复

使用道具 举报

杯户大学生

3

主题

2

好友

43

积分

 

升级
8%
帖子
201
精华
1
积分
43
威望
3
RP
95
金钱
369 柯币
人气
1242 ℃
注册时间
2009-10-1
95
发表于 2010-5-10 10:33:18 |只看该作者
完啦完啦 ……一直没有注意到那一点~
其实负责校对的cherry已经把稿子打出来了…… ...
juliachen92321 发表于 2010-5-9 12:43



    話說我做英語版的時候改了一些字句而沒有打到稿子上(還不習慣>.>)
    下次我會完完全全把所有的打在稿子上x_x
回复

使用道具 举报

juliachen92321 该用户已被删除
96
发表于 2010-5-10 11:18:31 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

资源区版主
十五周年活动主持人

142

主题

112

好友

2027

积分

 

帖子
53168
精华
1
积分
2027
威望
20
RP
3688
金钱
6918 柯币
人气
3985 ℃
注册时间
2009-2-10
97
发表于 2010-5-10 11:27:54 |只看该作者
噗~~
水区那个帖子让TL是老爷爷的形象深入人心了
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

荣誉警视长
问答区荣誉版主
推理王
洛神之VIP
AKB神推し
たかみな
《罪证》测试组组长

67

主题

54

好友

3167

积分

 

帖子
22426
精华
3
积分
3167
威望
607
RP
5840
金钱
47883 柯币
人气
4464 ℃
注册时间
2009-1-5
98
发表于 2010-5-10 17:14:37 |只看该作者
我记得水区那帖子里,我还帮TL正名过。。。。。
TL是不是应该给我好处费呢
48系DD黨一枚,(°o°)、
<-sina_sign,2041967295,,7->
回复

使用道具 举报

资源区版主
十五周年活动主持人

142

主题

112

好友

2027

积分

 

帖子
53168
精华
1
积分
2027
威望
20
RP
3688
金钱
6918 柯币
人气
3985 ℃
注册时间
2009-2-10
99
发表于 2010-5-10 17:18:50 |只看该作者
俺好像看见飞羽准备数钱的样子了
回复

使用道具 举报

Jovah's Angelica
海外联盟版主
老局長最聽話的小秘書

16

主题

56

好友

4137

积分

 

帖子
13271
精华
4
积分
4137
威望
655
RP
8373
金钱
34721 柯币
人气
2444 ℃
注册时间
2004-9-17
100
发表于 2010-5-11 03:46:27 |只看该作者
飛羽怎麼可以對長輩這樣?

julia,130集都是哪個臺演的?
ly,好多了,紅都退下去了
领养代替购买
没有买卖就没有伤害
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-2 06:00 , Processed in 0.067441 second(s), 32 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部