找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 谁的马甲
打印 上一主题 下一主题

[漫画汉化] 【民工汉化】【File 749 来自女王的信息】【青山的CET肯定过不了 】

    [复制链接]

杯户中学生

2

主题

4

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
188
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
100 柯币
人气
644 ℃
注册时间
2010-7-30
141
发表于 2010-9-22 12:28:36 |只看该作者
73在Thank you下面注安静 可能是人家英国人的礼节吧。。 在球场里公然大叫安静一点肯定不礼貌的说。。。所以就说谢谢……表达请配合安静下来的意思
这个时候 微笑就够了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
110
精华
0
积分
2
威望
1
RP
0
金钱
163 柯币
人气
397 ℃
注册时间
2009-3-28
142
发表于 2010-9-22 12:42:45 |只看该作者
啊,越来越精彩了!不过什么时候能完结啊!
继续支持ing~~~
2012缓缓走来,这一年到底会有怎样的不同呢......
回复

使用道具 举报

杯户中学生

2

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
90
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
64 柯币
人气
508 ℃
注册时间
2009-3-25
143
发表于 2010-9-22 13:48:34 |只看该作者
日格里希看不懂.............
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
383
精华
0
积分
27
威望
11
RP
30
金钱
431 柯币
人气
2203 ℃
注册时间
2009-10-3
144
发表于 2010-9-22 14:32:58 |只看该作者
~~~~~谢谢分享~~~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
52
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
301 ℃
注册时间
2006-2-14
145
发表于 2010-9-22 17:07:34 |只看该作者
这个系列真的好长,,,  我打算等结束后再重新温习一下。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

6

主题

0

好友

29

积分

 

升级
72%
帖子
62
精华
1
积分
29
威望
15
RP
33
金钱
23 柯币
人气
312 ℃
注册时间
2009-7-27
146
发表于 2010-9-22 17:20:03 |只看该作者
又是没有很多实质内容的一集 73啊
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
1
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2009-1-1
147
发表于 2010-9-22 17:31:35 |只看该作者
裁判说Thank you是网球比赛的礼节,感谢观众热情的支持并委婉的让他们安静下来
网球是贵族运动...裁判总不能说Shut up吧?
不过触网居然写成LET...73的英语实在是....
还有2次触网进发球区就算一发失误了吧...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

2

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
27
精华
0
积分
3
威望
0
RP
6
金钱
5 柯币
人气
96 ℃
注册时间
2010-7-22
148
发表于 2010-9-22 17:57:05 |只看该作者
刚看到兴奋的时候突然就。。。。。。。
如果73能专心的去画柯南就好了。
回复

使用道具 举报

杯户大学生

2

主题

15

好友

66

积分

 

升级
65%
帖子
319
精华
0
积分
66
威望
12
RP
128
金钱
521 柯币
人气
526 ℃
注册时间
2010-8-11
149
发表于 2010-9-22 18:10:19 |只看该作者
这次的系列可真能拖....=。=
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
8
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
13 柯币
人气
63 ℃
注册时间
2010-8-25
150
发表于 2010-9-22 19:22:30 |只看该作者
好期待
回复

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

1

积分

 

帖子
112
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
368 ℃
注册时间
2004-2-27
151
发表于 2010-9-22 20:37:35 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

4869号住户

5

主题

0

好友

24

积分

 

帖子
1270
精华
0
积分
24
威望
3
RP
21
金钱
241 柯币
人气
1019 ℃
注册时间
2005-2-27
来自
新兰联盟❤柯兰
152
发表于 2010-9-22 22:15:45 |只看该作者
感谢汉化~!
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

同人原创区荣誉版主
边缘联盟热心会员

51

主题

48

好友

1414

积分

 

升级
27%
帖子
5129
精华
3
积分
1414
威望
818
RP
1362
金钱
15690 柯币
人气
3493 ℃
注册时间
2009-3-1
153
发表于 2010-9-22 22:37:24 |只看该作者
来晚了呢、
继续支持民工~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
195
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
154 ℃
注册时间
2008-8-11
154
发表于 2010-9-22 23:20:39 |只看该作者
漫画好久没看了~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
22
精华
0
积分
4
威望
3
RP
3
金钱
52 柯币
人气
12 ℃
注册时间
2007-3-7
155
发表于 2010-9-23 01:23:06 |只看该作者
睡前进来晃悠一圈!~
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

0

积分

 

帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
540 ℃
注册时间
2005-1-2
156
发表于 2010-9-23 05:16:53 |只看该作者
在网球比赛里thank you确实是让大家安静的意思啦~这个多看比赛就知道了~
やってやれない事はない、やらずに出来るはずがない。
さあ、油断せずに行こう。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

3

好友

33

积分

 

升级
82%
帖子
473
精华
0
积分
33
威望
6
RP
56
金钱
96 柯币
人气
507 ℃
注册时间
2005-11-27
157
发表于 2010-9-23 09:51:07 |只看该作者
Net 怎么变 Let了~  
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
18
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
134 ℃
注册时间
2008-6-18
158
发表于 2010-9-23 11:09:23 |只看该作者
雖然我知道盲文是這種方式呈理,但也不等於懂得讀。
柯南認識的事物簡直多得誇張==
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员

5

主题

3

好友

20

积分

 

帖子
346
精华
0
积分
20
威望
9
RP
19
金钱
5086 柯币
人气
1643 ℃
注册时间
2004-8-15
159
发表于 2010-9-23 16:00:36 |只看该作者
裁判说Thank you是网球比赛的礼节,感谢观众热情的支持并委婉的让他们安静下来
网球是贵族运动...裁判总不 ...
MikanLily 发表于 2010-9-22 17:31
唔。。。触网真的是Let。。。经常看网球比赛就知道了。。。

夢にときめけ!明日にきらめけ!
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

42

积分

 

升级
5%
昵称
めぐみ酱
帖子
138
精华
0
积分
42
威望
2
RP
96
金钱
13 柯币
人气
672 ℃
注册时间
2007-7-12
160
发表于 2010-9-23 16:27:24 |只看该作者
我姑且认为73的Thank you前面还有一些东西吧...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-22 10:36 , Processed in 0.054632 second(s), 46 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部