SDB70+青山访谈录完整版翻译 (领妹&艾琳娜姐妹说)

远略2011 · 发表于 2015-11-6 23:29:49

Q147：在81卷出现的"Blue Parrot"（译注：此处有误，应为82卷出现的"Green Emperor"）和《魔术快斗》第2卷出现的"Blue Parrot"是同一个宝石吗？
——是的。

小天对这个问题的理解出现错误了。
“ブルーパロット / Blue Parrot / 蓝鹦鹉”并不是宝石的名字，而是酒吧/桌球吧的名字。原提问中也并没有说“是同一个宝石”，只是问“是不是同一个”。

81卷File.2~4（总File.853~855）福井柚嬉工作和发生案件的酒吧/桌球吧：

《魔术快斗》漫画第2卷“台球高手VS魔术师”卷中寺井黄之助开的酒吧/桌球吧：

所以这条原问答均没有错误啦……

江户川柯南 · 发表于 2015-11-9 12:22:03

Q57：剧场版20周年纪念时，青山老师不当总监督吗？
——不当。虽然很想做呢。停下连载可不行哦。

老贼谕旨，大家M20不用看了

privateeye4869 · 发表于 2015-11-11 00:39:40

……费解了……好像都揪着艾琳娜不放，没人提这个。
1.青山透露有些人物有亲戚关系
2.秀吉很可能是赤井家的二哥
3.秀吉有一双本堂眼
这么明显还要继续往下说吗？
领妹和本堂家……

woshiweiren · 发表于 2015-11-28 23:45:30

可能是岁数大了，看着论坛的小字超级费眼，尤其是各种颜色搭配到一起。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[柯南百科] SDB70+青山访谈录完整版翻译 (领妹&艾琳娜姐妹说)