柯南咖啡厅 新菜品和周边（安室透的手工三明治上线！）

远略2011

柯南咖啡厅开业信息：https://bbs.aptx.cn/thread-295389-1-1.html

之前公布的菜品和周边：https://bbs.aptx.cn/thread-295570-1-1.html

柯南咖啡厅限量版购物袋
コナンカフェ限定ショッパー



所购商品会使用限量购物袋进行包装之后，再交给您。每个咖啡馆的购物袋数量有限，送完为止。
ご購入いただきましたグッズは、コナンカフェ限定ショッパーに入れてお渡しいたします。 ショッパーは、各会場数に限りがございます。

---

新菜品：

安室透的手工三明治（特别供应）
安室透のお手製サンドイッチ（特典付）



安室透的手工三明治终于在柯南咖啡厅上市了！将蛋黄酱和味噌完美结合的酱汁，以及夹层中涂满橄榄油的熏火腿肉和新鲜的莴苣，使三明治成为了难得的健康珍品。
安室透のお手製サンドイッチが、なんとコナンカフェで登場します！マヨネーズと味噌の絶妙なバランスのソースと、オリーブオイルを塗ったハムとフレッシュレタスを挟んだヘルシーな逸品です。

---

饮品：

怪盗基德的20周年庆 粉色chanmery
怪盗キッドの20th Anniversaryローズシャンメリー



和怪盗基德一起举起微甜的粉色chanmery来庆祝柯南动画和剧场版的20周年吧！
ほんのり甘いローズシャンメリーで怪盗キッドと一緒にテレビアニメ＆劇場版の20周年を祝いましょう！
（译注：chanmery是一种香槟式的碳酸饮料）


少年侦探团奶昔
少年探偵団シェイク



给加入了许多香蕉和牛奶的奶昔，装饰上巧克力布朗尼和杏仁，将孩子们喜爱的东西以健康和强有力的方式相结合。
バナナ、ミルクがたっぷり入ったシェイクにチョコブラウニージェラードとアーモンドをトッピングした、子供達も大好きなヘルシー＆パワードリンクです。


柯南卡布奇诺
コナンカフェカプチーノ



广受好评！柯南咖啡馆独创的卡布奇诺（有柯南和基德两种图案）
大好評！ミルクたっぷりのコナンカフェオリジナルのカプチーノ（コナン・キッドのデザイン入り）。

---

周边：

英国国旗 iPhone手机壳
ユニオンジャック iPhoneケース

价格：1800日元+税
英国国旗部分是彩色透明的iPhone手机壳！黑色磨砂面与英国国旗的结合十分好看！
预计4月1日发售
[価格] 1,800円+税
ユニオンジャック部分が透明カラーになったiPhoneケース！マットブラックとのコンビネーションがお洒落です。
4月1日発売予定



柯南咖啡厅原创logo帆布购物袋
コナンカフェオリジナルロゴトート


价格：2900日元+税
印有做旧风格柯南咖啡厅原创logo的帆布购物袋！
预计4月1日发售
[価格] 2,900円+税
コナンカフェのロゴをユーズドテイストにデザインしたトートバッグです。
4月1日発売予定


柯南咖啡厅版L号餐盘
CONAN CAFE EDITION プレート L

（图上文字）角色的图案嵌在餐盘底部。实际上角色图案为全白色印刷。

价格：1800日元+税
印有清晰蝴蝶结花纹的原创餐盘，在餐盘底部印有若隐若现的全白印刷的漫画角色独有的形象图案。
预计4月8日发售
[価格] 1,800円+税
高品質なニューボン素材に、モチーフをデザインしたオリジナルプレートです。さりげなく白印刷でキャラクターをデザインした拘りのアイテムです。
4月8日発売予定


APTX4869胶囊T恤 黑色款
APTX4869Tシャツ ブラック

价格：3000日元+税
T恤上印有“APTX4869”胶囊的巨大图形，引人注目！
预计4月25日发售
[価格] 3,000円+税
「APTX4869」のイラストが大きく入った大注目のTシャツです。
4月25日発売予定


柯南咖啡厅版文件夹NO. 1
コナンカフェ EDITION FOLDER NO.1

价格：300日元+税
采用最新出炉的原创图案，洋溢着限定感的透明文件夹。以黑色为基调，设计酷感十足！
预计4月23日发售
[価格] 300円+税
オリジナル描き起こしイラストを使用した、限定感あふれるクリアファイルです。黒を基調とした、クールなデザイン！
4月23日発売予定


柯南咖啡厅版文件夹NO. 2
コナンカフェ EDITION FOLDER NO.２

价格：3,00日元+税
采用为柯南咖啡厅量身定做的原创图案！背面的logo图案里还隐藏了一个犯人的身影！
预计4月23日发售
[価格] 300円+税
コナンカフェオリジナル描き起こしイラストを使用！カフェならではのデザインです。裏のロゴにはさりげなく犯人のワンポイント入りです。
4月23日発売予定


来源：http://www.conancafe.jp/

翻译@カンカリン、chrya

srcolove

还好身边有去JP的朋友，有的带了，不知还有没有。