大家认为柯南中文配音怎么样

爱の新一 · 发表于 2004-7-4 21:18:20

第一·二部还是不错的，可是第三部不知怎么回事差了好多。

wangweitong1229 · 发表于 2004-7-6 13:21:53

经常换不好但我喜欢新一的VOICE

Gardenie · 发表于 2004-7-6 13:39:59

日文的平次实在经典，比国内不知号多少

WhitePrimrose · 发表于 2004-7-6 18:41:54

比日文的差的多……还是日文的听的舒服……

stevenhsu1009 · 发表于 2004-7-6 21:19:33

中文版还不错,不过永远支持日语版!

单数 · 发表于 2004-7-7 10:40:24

最初由透zi 发布
倒~~~
怎么都是觉得日本的好的
我听了日本的配音才觉得
中文的实在太好了

总觉得那些日本所谓的专业声优
有多少多少好
是被国人夸大了

心理因素导致
大家觉得日本的东西一定比中国的好

你所谓的心理因素，至少我不是这样，我以前根本不看漫画，可是没能拒绝得了柯南，先听的中文，刚开始听日文很不习惯，也是觉得难听（我不喜欢日本，也不用日货，这在哈日的人看来也是偏见吧，根本就不想去听日文）干脆就看默片，后来因为虽然有字幕，但不知哪句话是谁说的，只好打开声音。都接受了后才能认真比较啊！我觉得日本的配音的确是更好更专业！
其实台湾的配音也还算可以，除了动画，很多韩片（日片我几乎没看过）也是台湾的配音，我觉得台湾话都很柔很腻，配温情戏很合适，可是像小五郎、哀、阿笠、佐藤等等就实在不怎么样

jinjin · 发表于 2004-7-7 13:14:28

新一的还好
哀的
偶不认同

冰蓝鱼 · 发表于 2004-7-7 13:16:52

我觉得中文配音没有一个是好听的

renshivs · 发表于 2004-7-7 14:50:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hirke · 发表于 2004-7-7 15:11:09

相比其他国产来说好多了,印象最深的就是配新一的那个不错

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-7 15:20:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

奖-门人 · 发表于 2004-7-7 17:21:33

总体感觉一般般啦~~~~~没有日文配音好~~~~~~~~

wangying06114 · 发表于 2004-7-7 17:33:32

我本来喜欢中文配音的
后来看了日文的就喜欢日文的
看来有好多同道中人啊
都和我一样啊

wangweitong1229 · 发表于 2004-7-8 22:21:23

bucuo

新一的妹妹 · 发表于 2004-7-8 23:20:15

柯南的配音还不错的，我挺喜欢的，虽然没法和原声比，但在国内已经不错了
至于新一的嘛，以前我挺喜欢的，后来听那人配了几个花花公子，流氓之类的角色之后觉得有点受不了

宁天若 · 发表于 2004-7-8 23:38:02

差强人意

哆啦哀兰 · 发表于 2004-7-9 00:00:34

老实说，不喜欢中文配音。没有感觉。

光子 · 发表于 2004-7-9 10:34:27

中文配音要是和大陆其他的比,还不错,
和日本比,就晕了~~

空の轨迹 · 发表于 2004-7-9 11:30:17

没听日文前，觉得还不错，听了日文的之后……
不好形容了，呵呵～～

Sail侠客 · 发表于 2004-7-9 13:11:51

总觉得日文配音比中文配音听起来有感觉，有语气，且将当时的感情溶入进去了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

renshivs renshivs 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 1 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-4-24 禁止发言头像被屏蔽	发表于 2004-7-7 14:50:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

银翼の魔术师该用户已被删除	发表于 2004-7-7 15:20:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
银翼の魔术师该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

大家认为柯南中文配音怎么样

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：