找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1790|回复: 59

我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[复制链接]

杯户小学生

发表于 2004-12-18 01:11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道有没有和我看法一样,我都是先看日文版的剧情,等出了中文版也一定要买个回去,只为那个令人心醉的声音,我觉得刘杰的声音是世界上最好听的声音,只有他才适合配新一,他们之间是完美的融合.

杯户中学生

发表于 2004-12-18 01:39:04 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

我现在怀疑你是不是就是那个虾米刘杰```自恋?????

虽然我不主张暴力,但是K这家伙的帮派算我一个...

最后,你要小心被口水淹死,被FANS K死,被山口扁死....
总之,73的N种死法你是否希望一一尝试????

——————————————
               某藤到此一游
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

月光下的魔术师

发表于 2004-12-18 01:42:02 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=藤木 新兰]我现在怀疑你是不是就是那个虾米刘杰```自恋?????

虽然我不主张暴力,但是K这家伙的帮派算我一个...

最后,你要小心被口水淹死,被FANS K死,被山口扁死....
总之,73的N种死法你是否希望一一尝试????

——————————————
               某藤到此一游[/QUOTE]

bu shi ba?zhe me hen.




.................................zai ri wen xi tong xia da zi hai zhen shi tong kua,wo de ri wen hen cha de shuo.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 01:56:16 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=SyaoRan_Li]bu shi ba?zhe me hen.




.................................zai ri wen xi tong xia da zi hai zhen shi tong kua,wo de ri wen hen cha de shuo.[/QUOTE]

??????
这是什么啊??
“不是吧?这么恨
.........................在日文???????真是????,我的日文很差的说”这是什么,翻译一下,OK?
%&153  %&153  %&018  %&018

————————————
          某藤到此一游
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 02:05:05 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

是伐。没听过
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 02:30:56 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=小ひ]相当有看头的帖子……

恩恩……

我有时间会来光顾光顾滴……

— —0[/QUOTE]

恩...恩...

小蟹(?蟹小?鱼??,我该叫你什么呢)的话相当有内容啊

语言精炼,意味深长,令人琢磨不透

这难道就是水神的秘诀???..........开个玩笑


——————————————
             某藤到此一游
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所资源补档组

发表于 2004-12-18 03:05:59 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

刘杰的声音嘛~~   是还行~~   蛮喜欢他配的达也的!!~~

但是说他比山口胜平(应该米打错吧)   强太多!!!~~

这~~~这~~~~这~~~~    从何说起啊!~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2004-12-18 08:53:52 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

- -0

这个,我倒是觉得山口的声音强太多……看柯南从来只看日文,中文配音……比较……

某re是山口SAMA的超级fans- -0,(最爱Kappei SAMA啊~~~~~~~~~~~~被踢飞- -0)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所资源补档组

发表于 2004-12-18 09:37:10 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=SyaoRan_Li]bu shi ba?zhe me hen.




.................................zai ri wen xi tong xia da zi hai zhen shi tong kua,wo de ri wen hen cha de shuo.[/QUOTE]

众所周知……我就是日文系统……是你自己不会用吧……拜托……%&165

连个日文系统都搞不定,你真惨^^

还有『痛苦』的『苦』也打错……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2004-12-18 09:41:04 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

- -0 寒……我提醒楼主这里的reba斑斑是山口SAMA的死忠
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2004-12-18 09:50:43 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

刘杰的声音是还不错拉……
不过是相对其他中文配音来说的- -0

山口的声音无人能敌的>_<
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

 楼主| 发表于 2004-12-18 12:53:24 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=藤木 新兰]我现在怀疑你是不是就是那个虾米刘杰```自恋?????

虽然我不主张暴力,但是K这家伙的帮派算我一个...

最后,你要小心被口水淹死,被FANS K死,被山口扁死....
总之,73的N种死法你是否希望一一尝试????

——————————————
               某藤到此一游[/QUOTE]  过分耶,怎么说的那么难听啊?我只是说我的想法而已嘛,你喜欢山口那是你的事,你也不至于这样说我吧?我就是喜欢朋朋,他的声音是真的很好听的
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 13:25:26 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

私人喜好……
刘杰……还行的
山口的……王道……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 16:43:50 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

楼主我跟你想法完全相同!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2004-12-18 16:55:53 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

- -0

是,是这样吗,寒~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 17:07:09 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

刘杰的声音比起山口SAMA还不及很多啊……但是他相对中国其他配音演员来说,还是不错的……他的达也配的还不错……
不过山口SAMA比他强多了的说--|||||||
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2004-12-18 18:05:36 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

个人比较喜欢山口胜平,不过刘杰真的是不错的,中文版配音难得的水准.其实中文版的小兰和毛利小五郎也都不错.总的来说,柯南的中文配音和其他的中文配音相比算是很好了.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2004-12-18 18:08:23 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

楼主我全力支持你!中文刘杰配的可以说甚至比原版要出色很多!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-12-18 18:38:48 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

虽然刘杰真的不错,但还是山口的声音好~~~`~
每个人都有不同的看法。。。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2004-12-18 18:41:03 | 显示全部楼层

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

[QUOTE=shiring]个人比较喜欢山口胜平,不过刘杰真的是不错的,中文版配音难得的水准.其实中文版的小兰和毛利小五郎也都不错.总的来说,柯南的中文配音和其他的中文配音相比算是很好了.[/QUOTE]

中文版配音里,兰配的不是很好啊~声音温柔有余(太飘了 - -0)力道和个性不足,山崎SAMA要好N倍%&043

另,最无法接受的是中文版哀和平次的配音- -0

以前没听日文的时候觉得中文还可以,可现在%&142 越听越不对劲哈,总觉得少了什么|||
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 05:06 , Processed in 0.054269 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表