我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

SyaoRan_Li · 发表于 2004-12-18 19:19:05

[QUOTE=藤木新兰]??????
这是什么啊？？
“不是吧？这么恨
.........................在日文???????真是????，我的日文很差的说”这是什么，翻译一下，OK？
%&153 %&153 %&018 %&018

————————————
某藤到此一游[/QUOTE]

我说的是:"不是吧?这么狠?"后面的是在日文系统下打字还真是痛苦啊,我日文很差的说.

Cool KID · 发表于 2004-12-18 19:28:49

受不了了，明显要引发口水战了
我本人还是喜欢山口的配音

cathy1030 · 发表于 2004-12-18 19:39:22

我很喜欢刘杰的声音
我是因为他的声音才看的《棒球英豪》的啊
山口的声音我并不觉得比刘杰好

江户川柯南 · 发表于 2004-12-18 19:42:00

就是，中文就是平次配得不好，毛利大叔要比原版配得要好得多！兰还可以，哀配得……算了，反正没好感

phink · 发表于 2004-12-18 19:43:15

首先小小的BS一下楼主
然后小小的BS一下总是选同一个人为引进动画男主角配音的动画编导
之后小小的BS一下中国的配音演员
最后，俺表示，在听了日文配音之后，俺实在是不想再听中文的了……

说起来中国的配音演员水平高的也不少，但就是想不通，为什么还会做出这么糟糕的配音，也许是因为敬业精神的关系吧……

兰水晶 · 发表于 2004-12-18 20:00:29

两个人的声音有不同的特点……
咱不能偏袒任何一方……

Heechee · 发表于 2004-12-18 20:11:32

[QUOTE=粘粘的泡泡糖]私人喜好……
刘杰……还行的
山口的……王道……[/QUOTE]说得好，同意%&006

倒啭①念﹎拽 · 发表于 2004-12-18 20:44:57

哈哈！~偶觉得都蛮好听的！~`
中文班的听起来很年轻！~光听声音就很觉得主人应该很帅！~（呵呵！~朋好象8是）
8古配新一就很好！~`
日文版感觉很有磁性的那种！~有点点成熟！~很有魅力！~
哈！~反正都蛮喜欢的！~```

95爱7 · 发表于 2004-12-18 20:45:30

很多人的声音都是开始听起来难听的，后来习惯了就好了，不过习惯不表示他就好听是不是，和情人眼里出西施一个道理。
萝卜青菜各有所爱是确实的

daat1928 · 发表于 2004-12-18 20:47:26

我也觉得中文配的新一不错啊·但是不是特别好～但我知道高山南地声音很棒的，我听过她主持的节目，和柯南地声音完全不一样的

yeyu_37 · 发表于 2004-12-18 20:47:39

完全不同意关于动画(日本的)电影(美OR好赖物)的我还是认为原声好太多太多了况且就山口来说我很喜欢他的声音~所以...~虽然我比较久没看中文对白的了但是从过去就觉得原声的好太多了
不知道多少人支持啊

显示全部楼层 · 发表于 2004-12-18 20:58:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

~~~翼 · 发表于 2004-12-18 21:02:58

山口和刘杰该交流一下这个问题。。。

cream兰一 · 发表于 2004-12-19 18:42:17

还是喜欢日文版的说

龙小飞 · 发表于 2004-12-20 00:54:28

楼主没问题吧？？？
你看的日本卡通太少了吧？？？
你要知道日本的声优的专业程度，不是一般人能比的

喜欢兰 · 发表于 2004-12-20 08:21:44

搞不清，是不是原来电视上放的中文配音版呀？原先一直看中文版，开始看日文版时也不适应，不过现在已经不适应中文版了，因为觉得日文版的配音更经典……仅为个人看法

apple_522 · 发表于 2004-12-20 11:39:04

柯南中文版配音大概是这么多动画里面我能接受的一部了！

hotgamer · 发表于 2004-12-20 12:14:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

For conan · 发表于 2004-12-20 13:25:25

我可不這麽認爲，不過每個人的審美觀不同。

lostheaven · 发表于 2004-12-20 13:59:41

中文配音听这不是那么舒服

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

银翼の魔术师该用户已被删除	发表于 2004-12-18 20:58:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
银翼の魔术师该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

回复: 我觉得新一的中文版声音(朋朋)比日文的山口胜平强太多了

hotgamer hotgamer 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 0 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-4-9 禁止发言头像被屏蔽	发表于 2004-12-20 12:14:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复喝彩无视使用道具举报