法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

大大的蓝

hehe,tu es assez motivee!无无

Je m'appelle "grand bleu/bleu/大蓝/……",vous pouvez utiliser n'importe quel que vous voulez.
Je suis a strasbourg,france pour mes etudes de Master,et je serai content a apprendre le fancais avec vous!

A propos, 无无, tu es ou? france ou canada.

conan5471

[I]Passant 1….

I’m learning French…….><

无情

[quote=大大的蓝]hehe,tu es assez motivee!无无[/quote]
Alors... Je ne comprehend pas... "assez motivee" 是什么意思啊？= =

[quote=大大的蓝]
Je m'appelle "grand bleu/bleu/大蓝/……",vous pouvez utiliser n'importe quel que vous voulez.[/quote]
J'aime "bleu" le plus... Je vais utiliser bleu...= =

[quote=大大的蓝]A propos, 无无, tu es ou? france ou canada.[/quote]
Alors... Je suis 在 canada... =v=

Et j'etudie le francais parce que tout le monde l'etudie ici...

大大的蓝

motivee是积极主动的意思，assez motivee介于tres motivee和motivee之间。

"je suis au canada"
还有就是etudier是比较深入的学习，研究，这么说会让人觉得的你的专业是法语，用apprendre就好了

无情

Merci beaucoup... ^^

修改版。。。

Je suis au canada...Et j'apprends le francais parce que tout le monde l'apprend ici...

Alors...Bizou...

Je 要禁网... Donc je ne peux pas visiter 事务所 souvent...

哭一下。。。=v=

Mon pere 抓的很紧...

Mais, je peux utiliser le bibliotheque (忘了怎么拼的= =) a mon ecole... 可惜学校图书馆没有中文输入。。。= =

大大的蓝

嗯嗯，爸爸的话要听滴，学习最重要

我下下周也要考试，所以估计自己也会小禁一下吧。a bientot!

A propos,bon courage!!

黑夜放逐

Est-ce qu'il y a des personnes habitent au Quebec,la province du Canada?

大肚肚

peut-être...

无情

27: Je ne sais pas... =v=

Nous pouvons 问一问。。。^^

无情

Alors, j'ai eu une presentation aujourd'hui...(en francais)

J'ai utilise trois heures 去准备, mais 还是不够...

总之法语分会下滑。。。><

还有。。。bleu好久没出来了呃。。。

十月弥漫

j'aime ton signature~~~

Petit à petit, l'oiseau fait son nid~~

无情

Ah, merci, 十月.

Je l'aime aussi. Mon pere 教我的... ^^

大大的蓝

coucou!Merci de ton attention,无无
Je viens de finir mes examens la semaine derniere,et j'ai vu mes notes des examens du semestre dernier.Ca me tortue%&044

Maintenant je suis au stage(实习),vraiment fatigant!Je ne veux que dormir quand je rentre chez moi.

无无,n'inquiets pas de votre presetation,tu es deja tres bonne comme une debutante.Si tu as des questions,n'hesites pas a me pose, je vais t'aider.

A propos,十月,"signature" est feminin,donc c'est "ta signature"

十月弥漫

d'accord...c'est ma faute....

||||||||||||||

entin

lut à tous

无情

Er...coucou是什么？= =

J'ai suivi francais pour 4 ans...= =

不过还是初级水平。。。= =

Alors...

Nous apprendrons les negatifs maintenant... Voudriez-vous 看看 les phrase que j'ai faits...

Ne...pas
Je ne sais pas.

Ne...que
Je ne manges que thon.

Ne...personne
Il ne peut personne voir.

Ne...rien
Je ne peux rien manger.

Merci beaucoup bleu... bizou...（希望用对了。。。= =）

大大的蓝

"coucou"是熟人之间打招呼的方式哦，或者引起别人注意，以前老师说可以看作是bonjour和salut的简单形式。

几个例句除了第三句都是对的，Il ne peut voir personne.另外第二句要在“金枪鱼”前面加冠词。

无情

Merci, bleu...

Mais... Est-ce que “金枪鱼” ? = =

~松尾久美子~

Oh la la! Es-ce qu'il y a qn en France ou en Belgique ici? Moi,je suis en Belgique...Enchantee a tous!

无情

Enchantée, mademoiselle... ^^

Je suis au Canada.

Et... je pense qu'il y a quelqu'un en France...