法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

大大的蓝 · 发表于 2006-4-13 05:01:45

无无,金枪鱼=thon

还有以后别用pouriez-vous这么客气的话啦,我虽然年纪比较大但也不至于这么老吧:(

enfin,bienvenue 松尾san,je suis a strasbourg,france

冰缘哀 · 发表于 2006-4-14 03:47:21

looking 4 help.....

who knows how to say "I'm sorry" and "tell your father I love him" in French?

thanks here=v=

大大的蓝 · 发表于 2006-4-14 04:49:19

I'm sorry=Pardon或者Je suis desolé(如果你是女生就是desolée)或者Je m'excuse.(很正式,很严重的道歉)

tell your father I love him.=dis à ton père que je l'aime(朋友之间)或者dites à votre père que je l'aime(尊称)

无情 · 发表于 2006-4-16 01:42:25

[quote=大大的蓝]无无,金枪鱼=thon

还有以后别用pouriez-vous这么客气的话啦,我虽然年纪比较大但也不至于这么老吧:([/quote]
噢。。。我看错了。。。还以为“金枪鱼”是指别的什么东西。。。= =

Et j'ai utilise "pouriez-vous" parce que mon prof m'a dis （我忘了怎么变化dire了。。。= =） qu'on utilise le conditionel pour 表示礼貌。。。= =

这个非常非常正式吗？=v=|||

Alors...那我用什么表较好呢？= =

pouvez-vous?

嗷嗷。。。那多熟悉的人可以用peux-tu啊？= =

大大的蓝 · 发表于 2006-4-19 02:38:31

条件式表礼貌没错哦,口头用的少,一般pouvez-vous就可以了,写信什么的用没关系,礼多人不怪.

一般同龄人第一次见面自我介绍之后就可以用tu了,我实验室的老师将近40多岁还要我们用tu呢

冰缘哀 · 发表于 2006-4-19 04:00:07

[quote=大大的蓝]I'm sorry=Pardon或者Je suis desolé(如果你是女生就是desolée)或者Je m'excuse.(很正式,很严重的道歉)

tell your father I love him.=dis à ton père que je l'aime(朋友之间)或者dites à...[/quote]

thank u very much=v=

about the second one.....I mean.....it's like a boy's mother is dying, so she tells her son to tell his father that she loves him.....%&183

无情 · 发表于 2006-4-19 04:19:34

[quote=大大的蓝]条件式表礼貌没错哦,口头用的少,一般pouvez-vous就可以了,写信什么的用没关系,礼多人不怪.

一般同龄人第一次见面自我介绍之后就可以用tu了,我实验室的老师将近40多岁还要我们用tu呢[/quote]
Ah... Je comprends （我忘了怎么变化comprendre了。。。= =） ...

Merci, bleu... ^^

Bizou~~

Et comment etait votre Easter(?) vacance?

J'ai fait mes devoirs... ><

大大的蓝 · 发表于 2006-4-20 05:18:56

[quote=无情]

Et comment etait votre Easter(?) vacance?
[/quote]

On dit "le Paque" ici%&151 ,mon prof dans le laboratoire nous a donne une boite de

chocolat noir!Delicieux!!!!

Les vacances sont tres bons mais un peu fatigants quand meme%&033

je suis alle a l'Allemagne pour acheter quelquechose a manger,avec mes amis bien sur.hehe,parceque nous habitons au bord de la frontiere franco-allemagne.Nous avons pris bcp. de photos aussi.

Nous avons dinner ensemble ce-jour la.C'est super!

Pour le temps qui reste,j'ai dormis%&206 . C'est raisonable,le stage etait vraiment fatigant%&178

大大的蓝 · 发表于 2006-4-20 05:26:45

冰缘哀,你说的情况用第一个,ton是"你的",votre是"您的",家庭成员之间一般是不用尊称的.

飘浮 · 发表于 2006-5-27 19:33:39

ding shang lai

ehh....Y a-t-il quelq'un aime musicale (eg.Romeo et Juliette, Autant en emporte le vent)?

4everluv · 发表于 2006-5-31 12:50:24

je ne regarde pas de musicale...

十月弥漫 · 发表于 2006-6-5 17:50:59

j'ai vu enh....qu'est-ce que c'est.....je me souviens qu'il y a un chanson qui s'appelle [je laisse a l'abandonne]....

icy92 · 发表于 2006-6-15 13:58:03

SLUT! Je m'appele ICY

common cava?

十月弥漫 · 发表于 2006-6-15 16:28:57

ca va~~~tu viens de la Russie?

飘浮 · 发表于 2006-6-15 16:52:58

Sais-tu parler russe?

icy92 · 发表于 2006-6-15 17:39:08

vie~

无情 · 发表于 2006-6-22 10:29:24

Er....

J'ai fini mes examens aujourd'hui... = =

Biologie etait vraiment difficile...T-T

十月弥漫 · 发表于 2006-6-24 15:12:46

pauvre qing~~~

comment ca va~~~la semaine prochaine je vais prendre mes examens finals de ce semestre aussi~~~~

无情 · 发表于 2006-6-25 08:46:48

Moi, j'aurai obtenir mes notes la semaine prochaine... T-T

十月弥漫 · 发表于 2006-6-25 10:07:34

ah...tu regarde le prince de tennis maintenant?.....

ahahahahah~~~~~~~~fuji~~~~~~~~~~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[联盟活动] 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）