法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

4everluv

[quote=无情]J'aime ton avatar, Mel ^^[/quote]
merci..
tu connais Ouran koukou Host club?

4everluv

[quote=无情]Bonjour Mel...^^

HKitsune
= Hentai Kitsune (<=japonais)
= 色狐
= 蓝色灵狐 (<=mon f...[/quote]
tu as un frère ?! je suis jalouse!
:014: je suis enfant unique. mes amis ont soeurs ou frères.mais ils disent "tu ne veux pas de frères ou soeurs..." (they said they are very annoy! how mean!):038:
ou il est ton frère ici à 45S?

大大的蓝

[quote=Melvina (Mel)]bleu, est-ce que tu as lu "le petit prince" ?[/quote]

Non, on m'a dit que c'est un tres bon livre, mais je ne l'ai jamais lu. En france, des livres sont trop chers.....

大大的蓝

A propos, comment ça va 无无, ta révision est bien marché?
Moi, je suis obligé à refaire une année de Master.....Quelle honte:028:

Donc il faut que l'on fasse un effort ensemble...mais n'oublies pas à venir ici pour nous voir de temps en temps.

Bon courage à tous

4everluv

[quote=大大的蓝]A propos, comment ça va 无无, ta révision est bien marché?
Moi, je suis obligé à refaire une année de Master.....Quelle honte:028:

Donc il faut que l...[/quote]
awww, ur such a nice big brother....<3  tu as un frère ou soeur?
master a l'air de difficile,  mais U ROCK

[quote=大大的蓝]Non, on m'a dit que c'est un tres bon livre, mais je ne l'ai jamais lu. En france, des livres sont trop chers.....[/quote]

nous allons lire "le petit prince" en cours ... ...mais....mel ne comprend pas tout l'histoire...:014:

et je te peux email le petit prince........mais,.... tu as le temp pour lire?...(sigh, je crois que non...)
i have to say this in English b/c i cant say it in french.... Bleu, u r so cool... everytime i read ur posts is like reading my french textbooks.... im so excited!!!u

大大的蓝

Je suis enfant unique aussi, à l'époque de 80s, c'est normale.

correction :"Master a l'air difficile", c'est bon, on n'a pas besoin de "de"

c'est très sympa que tu m'envoies "le petit prince" par mail, je vais le lire de temps en temps.(Merci d'avance)

Alors, franchement j'ai aussi besoin de apprendre le français, si je rédige un article plus long, je ferais des fautes également. Donc je suis seulement plus habitué à cette langue par-rapport-à vous. Donc, il faut que tu fasses confiance de toi même, je pense que 无无 et toi seront plus fortes que moi.

无情

[quote=Melvina (Mel)]merci..
tu connais Ouran koukou Host club?[/quote]
Non...:015:
Qu'est-ce que c'est?

[quote=Melvina (Mel)]tu as un frère ?! je suis jalouse!
:014: je suis enfant unique. mes amis ont soeurs ou frères.mais ils disent "tu ne veux pas de frères ou soeurs..."(they said they are very annoy! how mean!):038:
ou il est ton frère ici à 45S?[/quote]
Eh bien, 蓝色灵狐 est mon frère ici... Mais je ne suis pas une enfante unique... J'ai un frère... ^^

[quote=大大的蓝]A propos, comment ça va 无无, ta révision est bien marché?
Moi, je suis obligé à refaire une année de Master.....Quelle honte:028:

Donc il faut que l'on fasse un effort ensemble...mais n'oublies pas à venir ici pour nous voir de temps en temps.

Bon courage à tous[/quote]
Ça va bien, merci.^^ Mais mon anglais n'est pas très bon... seulement 87 et j'ai besoin un 90... T-T

Alors... Travaillons dur! ^^


[quote=大大的蓝]Non, on m'a dit que c'est un tres bon livre, mais je ne l'ai jamais lu. En france, des livres sont trop chers.....[/quote]
Vraiment? C'est la même chose au Canada. Les livres ne sont pas ceci chers en Chine...T-T
Peut-être la bibliothèque a 《le petit prince》. I pense que je l'ai vu dans une bibliothèque...

4everluv

sigh, je vais passer un examan écrire ....je m'effaye....

大大的蓝

effayer, je ne l'ai pas trouvé dans la dictionaire. Je pense que tu as voulu dire "effrayer", non?
En plus, je ne l'entendu prèsque jamais. Normalement dans ce cas là, je crois que "j'ai peur/j'en ai peur" est plus favorable.

4everluv

ahhaha,,,, c'est bleu.... mon救星

4everluv

[quote=SoloSurViVOR]救星 vient.[/quote]
je vois= =...
tu t'ennuyes

4everluv

mais, est-ce tu peux cesser de me tracasser?

4everluv

trop difficile pour cesser de me tracasser...?

4everluv

[quote=SoloSurViVOR]Ne vous inquiétez pas. Je suis tu 救星.[/quote]
non... tu n'es pas.....
laisser-moi seule...!