找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: ayalaai
打印 上一主题 下一主题

[截图周边] 《名侦探柯南》FILE:728--G弦上的咏叹调 (汉化版/关于翻译的传说)

[复制链接]

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
81
发表于 2010-3-19 13:14:57 |只看该作者
以后也别走主线别出现了~剧场版居然都不让FBI出来下= =
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

侦探助理

26

主题

2

好友

175

积分

 

升级
92%
帖子
838
精华
0
积分
175
威望
145
RP
54
金钱
1507 柯币
人气
1564 ℃
注册时间
2009-4-8
82
发表于 2010-3-19 13:19:40 |只看该作者
永叹调原来是管弦乐,73拿钢琴显摆。。。真希望大叔搞点特别的,比如最后凶手逃跑了,小柯推理失败了,这种事=口=
-------------------------
------|[url=http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html][color=Orange]柯哀联盟[/color][/url]欢迎你↖(^ω^)↗|--------------------------------------
-----------|主站“[url=http://bbs.conanai.com/][color=DarkOrchid]柯哀天下[/color][/url]”欢乐同步!o(≧v≦)o~|----------------
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
83
发表于 2010-3-19 13:31:53 |只看该作者
最近好像要出柯南的乐谱,不会是为了造势吧我靠。。。。。。
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

侦探助理

26

主题

2

好友

175

积分

 

升级
92%
帖子
838
精华
0
积分
175
威望
145
RP
54
金钱
1507 柯币
人气
1564 ℃
注册时间
2009-4-8
84
发表于 2010-3-19 13:39:07 |只看该作者
有这个可能=  =乐谱还没出么?我怎么错觉说要出都好久了,厄。m14不也是给Kid造势。。。
-------------------------
------|[url=http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html][color=Orange]柯哀联盟[/color][/url]欢迎你↖(^ω^)↗|--------------------------------------
-----------|主站“[url=http://bbs.conanai.com/][color=DarkOrchid]柯哀天下[/color][/url]”欢乐同步!o(≧v≦)o~|----------------
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水区荣誉版主
广播站荣誉副站长
11周年活动助理

139

主题

91

好友

2781

积分

 

帖子
32607
精华
15
积分
2781
威望
869
RP
3966
金钱
394 柯币
人气
1958 ℃
注册时间
2004-4-23
85
发表于 2010-3-19 13:44:20 |只看该作者
就是一个金川馆长在图书馆藏毒品,员工发现后被杀,藏尸体于电梯
panzerVI 发表于 2010-3-19 12:37



    藏毒品,这个怎么让我觉得像那个月光奏鸣曲杀人事件啊,-。-
    表怪我搞混了,我记得月光当时看的时候,挺吓人的-。-
柯哀天下 ----柯哀众自己的地盘~(戳左边-0-)
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
86
发表于 2010-3-19 13:55:13 |只看该作者
的确说出很久了。。。。。。M14能给魔术起多少作用我十分怀疑。。。。。。魔术给14广告可能用处还大些。。。。。。月光奏鸣曲是我看的第一个动画。。。。。。
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水区荣誉版主
广播站荣誉副站长
11周年活动助理

139

主题

91

好友

2781

积分

 

帖子
32607
精华
15
积分
2781
威望
869
RP
3966
金钱
394 柯币
人气
1958 ℃
注册时间
2004-4-23
87
发表于 2010-3-19 14:04:57 |只看该作者
月光应该说是柯南的第一个特别版吧?
的确很令人印象深刻的~
柯哀天下 ----柯哀众自己的地盘~(戳左边-0-)
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
176
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2009-12-21
88
发表于 2010-3-19 14:25:46 |只看该作者
原曲创作于一七二七年至一七三六年之间。十九世纪德国的著名的小提琴家威廉密(August Wilhelmj,1845—1908)将这段主题改编为钢琴伴奏的小提琴独奏曲,由于主奏小提琴必须在G弦(小提琴四根弦中最粗的一根弦)上演奏全部旋律,故此得名。巴赫的原曲没有表情与速度记号,编曲者则指定“甚慢,极有表情”。类似低音弦的拨奏伴奏下,小提琴奏出悠长而庄重的旋律(片段1)。全曲后半段出现的新旋律产生了更丰富的变化,最后在静似祈祷般的气氛中结束。
  传说在宫廷舞会上,巴赫的大提琴被做了手脚,除了G弦之外,所有的弦都断裂了。当大家准备看巴赫出糗的时候,巴赫,仅仅只用了一根G弦,就即兴演奏了一首《咏叹调》,该曲子就是今天所说的《G弦上的咏叹调》(《G弦之歌》)。
  1830年,门德尔松在钢琴上把《G弦之歌》演奏给歌德听。

其实这首歌可以用钢琴谈阿。。。
但是可能用提琴会效果更好。。。
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水区荣誉版主
广播站荣誉副站长
11周年活动助理

139

主题

91

好友

2781

积分

 

帖子
32607
精华
15
积分
2781
威望
869
RP
3966
金钱
394 柯币
人气
1958 ℃
注册时间
2004-4-23
89
发表于 2010-3-19 14:29:14 |只看该作者
传说在宫廷舞会上,巴赫的大提琴被做了手脚,除了G弦之外,所有的弦都断裂了。当大家准备看巴赫出糗的时候,巴赫,仅仅只用了一根G弦,就即兴演奏了一首《咏叹调》,该曲子就是今天所说的《G弦上的咏叹调》(《G弦之歌》)。

    这个!!!《下一站幸福》里就有介绍过了,怪不得我想《咏叹调》为什么那么熟悉,就是《G弦之歌》!!
柯哀天下 ----柯哀众自己的地盘~(戳左边-0-)
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
176
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2009-12-21
90
发表于 2010-3-19 14:32:49 |只看该作者
但是我觉得可能用钢琴效果未必好。。
我honey弹琴的。。她就不知道这曲子orz。。
当然咯。。她喜欢肖邦。。
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水区荣誉版主
广播站荣誉副站长
11周年活动助理

139

主题

91

好友

2781

积分

 

帖子
32607
精华
15
积分
2781
威望
869
RP
3966
金钱
394 柯币
人气
1958 ℃
注册时间
2004-4-23
91
发表于 2010-3-19 14:56:13 |只看该作者
-。-
我之前听这个钢琴曲,就是在电视剧里面听,也觉得一般般。。。
没听过提琴版,提琴的话我觉得大提琴会否更好一点呢?
柯哀天下 ----柯哀众自己的地盘~(戳左边-0-)
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

4

好友

146

积分

 

升级
43%
帖子
1007
精华
2
积分
146
威望
75
RP
152
金钱
862 柯币
人气
58 ℃
注册时间
2004-8-13
92
发表于 2010-3-19 19:16:22 |只看该作者
封面和打是亲骂是爱有什么关系啊orz
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
721 ℃
注册时间
2004-4-10
93
发表于 2010-3-19 19:17:09 |只看该作者
你们咋都记得自己看的第一个动画……pfpf~

凶手逃走的故事……每次组织出来他们都逃走了orz
我特希望看到小柯主动放走情有可原的凶手的~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

水区荣誉版主
广播站荣誉副站长
11周年活动助理

139

主题

91

好友

2781

积分

 

帖子
32607
精华
15
积分
2781
威望
869
RP
3966
金钱
394 柯币
人气
1958 ℃
注册时间
2004-4-23
94
发表于 2010-3-19 19:29:05 |只看该作者
小时候的印象比较深刻啊~ 我一直记得我柯南的第一集永远没看到过-。-
是后来在网上看的~~
柯哀天下 ----柯哀众自己的地盘~(戳左边-0-)
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
721 ℃
注册时间
2004-4-10
95
发表于 2010-3-19 19:34:12 |只看该作者
封面和打是亲骂是爱有什么关系啊orz
灰原之哀 发表于 2010-3-19 19:16



    大概就是日语里的打是亲骂是爱…………

我死活记不起自己看的第一集conan是啥~不过图书馆应该是之一吧~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

柯哀联盟荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

特車二課第2小隊

9

主题

1

好友

3464

积分

 

帖子
2960
精华
20
积分
3464
威望
342
RP
7731
金钱
13994 柯币
人气
233 ℃
注册时间
2002-12-11
96
发表于 2010-3-19 20:08:01 |只看该作者
你们咋都记得自己看的第一个动画……pfpf~

凶手逃走的故事……每次组织出来他们都逃走了orz
我特希望看到 ...
panzerVI 发表于 2010-3-19 19:17

但丫就是不放,倒搞得自杀了几个。福尔摩斯听到“平成的XXXX”这名字一定会哭的……
那从“又冷又黑的海底逃上来的鲨鱼”已经完全占据了我的心,即使是“人人喜爱的海豚”也不能与之相比!

欢迎加入柯哀同盟会 http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html

柯哀网站 http://league.aptx.cn/conanai/index.htm
回复

使用道具 举报

事务所分流组成员

11

主题

0

好友

763

积分

 

帖子
935
精华
0
积分
763
威望
261
RP
1231
金钱
18714 柯币
人气
2490 ℃
注册时间
2008-8-16
97
发表于 2010-3-19 20:36:13 |只看该作者
感谢分享~~
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
98
发表于 2010-3-19 23:59:21 |只看该作者
工藤的理论就是好人犯罪要抓,坏人去死要救。
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
721 ℃
注册时间
2004-4-10
99
发表于 2010-3-20 00:13:04 |只看该作者
但丫就是不放,倒搞得自杀了几个。福尔摩斯听到“平成的XXXX”这名字一定会哭的…… ...
JacieNL 发表于 2010-3-19 20:08



    所以才总有xx幻想结局时小柯顺带把哀也抓进去~我xx他们xx……
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
176
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2009-12-21
100
发表于 2010-3-20 00:20:43 |只看该作者
工藤能把哀弄进去?
他能心安理得也行..
反正这种没有良心的就送给xx吧..
哀用不着~~~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 14:29 , Processed in 0.042859 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部