[ 截图周边 ] 《名侦探柯南》FILE:728--G弦上的咏叹调 （汉化版/关于翻译的传说）

推理爱好者

50 主题	7 好友	98 积分

帖子: 5508
精华: 0
积分: 98
威望: 25
ＲＰ: 45
金钱: 311 柯币
人气: 285 ℃
注册时间: 2007-6-6

发消息

141楼

发表于 2010-3-21 19:45:55 |只看该作者

恩~这个中文单行本我有~不过咋写的我忘了ORZ

欢迎光临柯哀天下：bbs.conanai.com

西之服部

26 主题	1 好友	695 积分

帖子: 9178
精华: 17
积分: 695
威望: 155
ＲＰ: 1121
金钱: 3738 柯币
人气: 721 ℃
注册时间: 2004-4-10

发消息

142楼

发表于 2010-3-21 21:47:48 |只看该作者

单行本都没这些字哦……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

推理爱好者

50 主题	7 好友	98 积分

帖子: 5508
精华: 0
积分: 98
威望: 25
ＲＰ: 45
金钱: 311 柯币
人气: 285 ℃
注册时间: 2007-6-6

发消息

143楼

发表于 2010-3-21 21:54:50 |只看该作者

我雷~这单行本也太山寨了~等我从日本买东西时顺路带一本吧~现在价格低得很~如果那家店凑巧有的话。。。。。。封面有哀的DVD几乎已经卖的找不到了我靠。。。。。。

欢迎光临柯哀天下：bbs.conanai.com

西之服部

26 主题	1 好友	695 积分

帖子: 9178
精华: 17
积分: 695
威望: 155
ＲＰ: 1121
金钱: 3738 柯币
人气: 721 ℃
注册时间: 2004-4-10

发消息

144楼

发表于 2010-3-21 22:02:24 |只看该作者

应该是从日文单行本就没有吧～包括TV预告电影宣传啥的都清掉了……

就她的美丽来说，其本身并不像人们所说的那样无与伦比，也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力，这可能是问题的所在，她的存在，她谈话的说服力，加上散发在她身上对待别人举止的一些特性，总让人感觉到刺激……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

江黎梦

侦探助理

26 主题	2 好友	175 积分

帖子: 838
精华: 0
积分: 175
威望: 145
ＲＰ: 54
金钱: 1507 柯币
人气: 1564 ℃
注册时间: 2009-4-8

发消息

145楼

发表于 2010-3-21 22:03:02 |只看该作者

原来这么有典故
原版好像看看啊~

推理爱好者

50 主题	7 好友	98 积分

帖子: 5508
精华: 0
积分: 98
威望: 25
ＲＰ: 45
金钱: 311 柯币
人气: 285 ℃
注册时间: 2007-6-6

发消息

146楼

发表于 2010-3-21 22:09:03 |只看该作者

寒~那图源应当JN找到的机率比较大吧~她不那会漫画组的~

欢迎光临柯哀天下：bbs.conanai.com

柯南20周年纪念事务所专题站开放

江黎梦

侦探助理

26 主题	2 好友	175 积分

帖子: 838
精华: 0
积分: 175
威望: 145
ＲＰ: 54
金钱: 1507 柯币
人气: 1564 ℃
注册时间: 2009-4-8

发消息

147楼

发表于 2010-3-21 22:11:52 |只看该作者

是file几啊？先去看看中文的

西之服部

26 主题	1 好友	695 积分

帖子: 9178
精华: 17
积分: 695
威望: 155
ＲＰ: 1121
金钱: 3738 柯币
人气: 721 ℃
注册时间: 2004-4-10

发消息

148楼

发表于 2010-3-21 22:14:03 |只看该作者

不好说…………那会儿好像不是JN嵌的字？

我去翻翻File……

推理爱好者

50 主题	7 好友	98 积分

帖子: 5508
精华: 0
积分: 98
威望: 25
ＲＰ: 45
金钱: 311 柯币
人气: 285 ℃
注册时间: 2007-6-6

发消息

149楼

发表于 2010-3-21 22:14:12 |只看该作者

是file几啊？先去看看中文的
江黎梦发表于 2010-3-21 22:11

File.421 那里有危机!

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

欢迎光临柯哀天下：bbs.conanai.com

易如风水

名侦探

144 主题	0 好友	373 积分

帖子: 2634
精华: 0
积分: 373
威望: 60
ＲＰ: 717
金钱: 3550 柯币
人气: 1501 ℃
注册时间: 2007-2-15

发消息

150楼

发表于 2010-3-21 22:47:07 |只看该作者

啊啊好萌...要守护住的只有你....

JacieNL

最后的银色子弹

柯哀联盟荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

特車二課第2小隊

9 主题	1 好友	3464 积分

帖子: 2960
精华: 20
积分: 3464
威望: 342
ＲＰ: 7731
金钱: 13994 柯币
人气: 233 ℃
注册时间: 2002-12-11

发消息

151楼

发表于 2010-3-22 08:25:03 |只看该作者

这些字是从日文单行本就没有的，只有杂志上有，所以我说的是《週刊少年サンデー》03年第8号，鸭子你怎么理解的= =

那会儿不是我嵌字，是高木前辈。
然后我把家里的光盘存档翻出来看了，我手里的日文杂志图源最早只到file428……

那从“又冷又黑的海底逃上来的鲨鱼”已经完全占据了我的心，即使是“人人喜爱的海豚”也不能与之相比！

欢迎加入柯哀同盟会 http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html

柯哀网站 http://league.aptx.cn/conanai/index.htm

西之服部

26 主题	1 好友	695 积分

帖子: 9178
精华: 17
积分: 695
威望: 155
ＲＰ: 1121
金钱: 3738 柯币
人气: 721 ℃
注册时间: 2004-4-10

发消息

152楼

发表于 2010-3-22 12:09:18 |只看该作者

看来是可遇不可求型～慢慢等着不知啥时候就出现了吧……

推理爱好者

50 主题	7 好友	98 积分

帖子: 5508
精华: 0
积分: 98
威望: 25
ＲＰ: 45
金钱: 311 柯币
人气: 285 ℃
注册时间: 2007-6-6

发消息

153楼

发表于 2010-3-22 12:35:38 |只看该作者

少年サンデー我一同学新公司那真有不少~这期的我回头问问。。。。。。

欢迎光临柯哀天下：bbs.conanai.com

rainyyiyi

推理爱好者

8 主题	1 好友	111 积分

帖子: 2386
精华: 2
积分: 111
威望: 30
ＲＰ: 144
金钱: 221 柯币
人气: 398 ℃
注册时间: 2009-6-10

发消息

154楼

发表于 2010-3-22 12:44:01 |只看该作者

估计可以去日本的旧书摊淘一下~说不定有发现~

天使有时候扮演着一个麻木着人的神经的角色
恶魔虽然邪恶但是让人们学会接受血琳琳的现实
博爱并非滥情，乐观也不是天真
people all know Kudo Shinichi; just one knows all of him